USA Network возвращает сериалы по сценарию. Первый? «Дождевик» Джона Гришэма.

После ухода из индустрии сценариев ТВ в 2021 году ради реалити-шоу и спортивных трансляций, USA Network возвращается к трансляции оригинальных сценариев с юридической драмой «Дождевик».

С 2021 года телеканал USA Network наполнил свою программу реалити-шоу и спортивными сеттингами, полностью отказавшись от оригинальных программ, написанных по сценарию. Поклонники «Форс-мажоров», «Белого воротничка» и «Детектива Монк» остались лишь в памяти от их еженедельных историй. Но в пятницу телеканал возвращается к сценарному телевидению с юридическим триллером «Дождевик».

Если название кажется вам знакомым, то это потому, что он основан на романе Джона Гришэма 1995 года, который был впервые экранизирован в 1997 году Фрэнсисом Фордом Копполой с Мэттом Дэймоном в главной роли. В этом фильме «Дождевик» британский актёр Майло Каллаган играет Руди Бэйлора. Это первая главная роль Каллагана, ранее снимавшегося в таких сериалах, как «Дюна: Пророчество» на HBO и «Испанская принцесса» на Starz.

Бэйлор только что окончил юридический факультет и готовится начать работу в крупнейшей юридической фирме штата, которой руководит Лео Ф. Драммонд (Джон Слэттери). В первый же рабочий день Бэйлора увольняют после того, как он бросил вызов Драммонду на совещании. Отчаянно нуждаясь в работе, он устраивается в небольшую фирму по поиску и преследованию машин скорой помощи, которая располагается в здании бывшей закусочной тако. Его начальница — Джослин «Бруизер» Стоун (Лана Паррия, в фильме с Микки Рурком, где она сменила пол). Она умна, уверена в себе и не боится использовать свою сексуальную привлекательность, чтобы добиться желаемого. Первое крупное дело Руди сталкивает его с крупной, модной юридической фирмой, которая его уволила, и с его девушкой, которая всё ещё там работает.

Каллаган рассказал Associated Press о том, как он изучал юридический язык, изображая мемфисский акцент и знакомясь с исходным материалом. Ответы отредактированы для ясности и краткости.

КАЛЛАГАН: Я посмотрел его, когда меня утвердили на роль. Мэтт Дэймон — человек, на которого равняются все молодые актёры. Я хотел узнать о его работе. Ведь это был фильм Копполы, поэтому я с нетерпением ждал его. А потом я минут двадцать думал над ним и сосредоточился на сценарии, потому что он отличается от других, и, думаю, у нас есть 10 часов на телевидении, чтобы раскрыть этого персонажа. Мы идём по более извилистому пути, чем в фильме.

КАЛЛАГАН: Да. Это действительно неторопливый триллер, но он просто фантастический. И там есть этот фрагмент, наверное, страниц на сто, где он месяцами готовится к этому делу. Поэтому я не хотел, чтобы всё выглядело как что-то спонтанно гениальное. Казалось, что к этой ситуации нужно относиться с уважением. Можно быть потрясающим адвокатом, но без упорства и усердия этого не добиться. У нас были замечательные сцены, где мы работали до поздней ночи.

КАЛЛАГАН: Ты готовишь сцену в суде, а это восемь страниц, и это показания под присягой. Ты это знаешь, ты над этим работал, ты готов ко сну, и вот уже без пятнадцати полночь тебе приходит электронное письмо: «Мы переписали эту сцену и снимаем её в 8 утра». И ты думаешь: «Мне не только всё это заново учить, но и нужно ещё раз пройтись по диалекту, чтобы убедиться, что всё в порядке». Это определённо был дополнительный компонент, из-за которого я, вероятно, немного потерял сон.

КАЛЛАГАН: Постоянная работа с отличным тренером по диалогам. Помню, как я пришёл туда в первый день и репетировал реплики с П. Дж. Бирном, который играет Дека, и он как-то странно на меня посмотрел. Он спросил: «Почему ты так говоришь?» Я ответил: «Что ты имеешь в виду? Потому что съёмки начинаются через три дня». Я произносил всё фонетически, потому что так я научился. Мне пришлось потрудиться, чтобы всё это звучало естественно. Для фильма это, может быть, и сойдет, но для 10-часового телешоу это должно быть лёгким, быстрым, понятным.

КАЛЛАГАН: «Северная городская больница». Это было самое сложное. Я думал: «Почему вы её так назвали?» Я записывал все эти юридические термины, но «Северная городская больница» каждый раз оказывалась для меня невыносимой.

КАЛЛАГАН: Я прошёл через серьёзные судебные процессы, например , дело об убийстве О. Джей Симпсона и дело Гвинет Пэлтроу. А также через малоизвестные судебные процессы. Я изучал адвокатов, их манеру речи и то, как они обращаются к суду. У нас в юридической системе нет такого элемента поп-звёздности, типа: «Вот этот парень представлял интересы того-то и того-то». Изучение этого увлекательно.