Vergib uns niemals

Ich habe dich immer so sehr geliebt. Ich weiß nicht warum, aber wenn ich mich jemals in deinen Gärten befinde, verwandelt sich meine Seele. Mein Herz fließt auf eine andere Weise zu dir. Wenn ich dich sehe, überkommt mich ein seltsames Gefühl. Ich sagte: „Ich weiß nicht warum“, aber ich glaube, ich weiß es. Wie kann ich es erklären? Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich, als wäre ich mitten in einer stillen, aber tiefgründigen Erzählung.

Manchmal hört man ein Lied in einer Sprache, die man nicht versteht. Man versteht nicht, was das Lied aussagt, aber die Stimme des Sängers und die Melodie durchdringen einen. Viele Emotionen regen sich gleichzeitig in der Seele. Man möchte das Lied immer wieder hören, damit die Gefühle nicht verblassen, sondern bleiben. Man kann das Gefühl nicht benennen; man hat es gerade erst gekostet und möchte nicht, dass es vergeht. Genau so spüre ich deine leise und doch tiefgründige Erzählung, wie ein Lied, dessen Melodie mich durchdringt.

Natürlich liebe ich sie sehr, aber bei dir kann ich die „Melodie, die in mich eindringt“, nicht spüren, wenn ich in einem Kiefernhain oder einer Pappel bin. Ist das nicht auch in unseren Beziehungen zu Menschen so? Fließen unsere Herzen bei manchen Menschen nicht anders? Schafft nicht jeder seine eigene Liebe?

Du kannst tausend Jahre alt werden, deshalb heißt du auch „der unsterbliche Baum“. Wenn du tausend Jahre alt wirst, teilst du dein Geheimnis mit: „Ich bin geheilt, du wirst noch lange mit mir leben.“ Weder Dürre noch Sturm können dich so leicht zu Fall bringen. Dein Stamm verdorrt, deine Äste kräuseln sich, deine Rinde reißt, doch deine Wurzeln klammern sich hartnäckig an den Boden. Du weißt am besten, wie man der Zeit trotzt. Wenn du durch einen Olivenhain gehst, gehst du tatsächlich durch die Geschichte, weshalb deine Erzählung so tiefgründig ist. Du erzählst die Geschichte einer sehr, sehr langen Reise, von zahllosen vergangenen Generationen.

Meine lieben Olivenbäume, ich war das letzte Mal im April in eurem Garten. Ich saß im Schatten eines von euch, hörte euch aber allen zu, gespannt, was ihr zu sagen hattet. Ich stand da, gebannt von der Melodie eures zauberhaften Liedes, dessen Text ich nicht kannte und das ihr alle gemeinsam sangt. Während ich eurer Geschichte lauschte, stellte ich mir geflügelte Pferde vor, die über die Hügel flogen. Der Boden war voller Gras, lila Blumen, Gänseblümchen und Mohnblumen. Honigbienen summten über den Blumen; euer Garten war wunderschön.

Hier in unserem Land wissen nur diejenigen, die mit Ihnen leben und die Verstand und Herz haben, Ihren Wert. Wenn ich mir anschaue, was für Sie getan wurde, wird mir klar, dass Ihr Wert in früheren Welten allgemein anerkannt wurde.

In der Römerzeit waren diejenigen, die Olivenhaine anlegten, vom Militärdienst und von Steuern befreit. Das erste Gesetz zu ihrem Schutz verbot das Fällen von mehr als zwei Bäumen pro Jahr in einem Olivenhain.

Haben Sie gehört, was der antike griechische Philosoph Aristoteles über Sie sagte? „Jeder, der einen Olivenbaum fällt oder fällt, unabhängig davon, ob es sich um öffentliches oder privates Eigentum handelt, wird vor Gericht gestellt. Im Falle einer Verurteilung wird er hingerichtet.“

Seit der Antike ist dein Zweig ein Symbol des Friedens. In Homers Versen erscheinst du als Hoffnung, die die Verwüstungen des Krieges heilt. Als während der Sintflut die Wasser, die die Erde bedeckten, zurückgingen, kehrte eine Taube mit deinem Zweig im Schnabel zur Arche zurück. Dieser kleine Zweig wurde zum Vorboten der größten Angst der Menschheit: Die Erde existiert wieder, Leben ist wieder möglich. Als Athene und Poseidon um die Stadt Athen kämpften, schenkte Poseidon ein Pferd, das mit seiner Kraft die Meere aufwühlen konnte; Athene bot dir den Olivenbaum an. Die Menschen wählten die Fruchtbarkeit des Landes statt der Kraft des Wassers. So gewann die Göttin der Weisheit die Stadt, und die Zivilisation verankerte ihre Wurzeln in dir.

In allen bekannten heiligen Büchern sind Sie das Symbol für Heiligkeit, Unsterblichkeit, Wiedergeburt, Reinigung, Weisheit, Intelligenz, Gerechtigkeit, Wohlstand und Gesundheit.

Wissen Sie? Seit zehn Jahren wünsche ich mir nicht, dass der Sommer kommt. Jeden Sommer brennen die Berge, Felsen, Ebenen und Wälder meines Landes, aus dessen Bergen Öl und aus dessen Ebenen Honig fließt, mit allem Leben darin.

Berge und Steine sind schwarz wie Brandwunden, unsere Lungen sind wie Brandwunden …

Um welche Art von Verbrennung handelt es sich und welchen Schweregrad hat sie? Welche Salbe heilt unsere Wunde?

Das Böse, die Ignoranz, die Habgier, der Terrorismus, die globale Erwärmung, die Klimakrise … Sie alle laufen mit dem Feuer in der Hand herum. Und als ob das nicht genug wäre, opfern wir Sie mit unseren eigenen Händen den Minen.

Niemand kümmert sich um Bienen, Blumen oder Oliven.

Wie überlebt man? Indem man die Natur, Olivenbäume, Wälder, Wasserressourcen und den Boden schützt.

Olivenbaum, der weiseste aller Bäume, ist eines der besonderen und wertvollsten Geschenke an die Menschheit.

Verzeih uns nie, okay?