Avrupa ve Trump

ABD'nin aylarca süren tehditlerinin ardından, NATO ortakları askeri harcamalarda şaşırtıcı bir artışı kabul ederken, Avrupa Birliği tek taraflı gümrük vergilerini kabul etti. Bu tür teslimiyetler karşısında Avrupa, daha kötü senaryolardan kaçınmış olmanın üzücü tesellisine sığınırken, acı hap nihayet ortadan kalkmış ve savunma ve ticarette istikrarlı bir ilişki kurulmuş olduğu için rahat bir nefes aldı. Ancak Trump yönetimiyle çatışmalar daha yeni başlıyor.

Dolayısıyla, yazdan sonra, Avrupa düzenlemeleri ile başkanları tarafından korunan ve istedikleri gibi hareket etmeyi amaçlayan, ifade özgürlüğünü savunma bahanesiyle muazzam ve büyüyen kârlarına zarar verebilecek her türlü düzenlemeye karşı çıkan büyük ABD teknoloji şirketleri arasında yeni bir çatışma ufukta beliriyor. Bunu, daha birçok karmaşık mesele izleyecek; üstelik Washington, en beklenmedik anda, Trump ve destekçilerini rahatsız edebilecek herhangi bir nedenle gümrük vergilerini artırma tehdidiyle yeni bir sürpriz yapabilir.

Gümrük vergilerinin uygulanmasıyla ilgili yaşadıklarımızdan sonra liderlerimiz saygı talep etmelidir.

Bu, çıkarları çatışan ülkeler arasındaki sıradan bir anlaşmazlık değil; üstelik Avrupalılar ve Amerikalılar arasındaki genel ilişki her ikisi için de bu kadar olumluyken, ABD'nin saldırganlığını haklı çıkaracak hiçbir şey yok. Gerçek şu ki, dünyanın en güçlü ülkesi, hiçbir empati duygusundan yoksun ve gücü acımasızca kullanmaktan keyif alan, aşırı narsistler tarafından yönetiliyor. Yarım yıldan uzun süren Cumhuriyetçi yönetimi, görev süresinin başlangıcından bu yana korktuğumuz şeyi doğruluyor: Trump zayıfları avlıyor. Bu nedenle, Amerika Birleşik Devletleri'ne bağımlı ülkelere gereksiz olduğu kadar ahlaksız da olan gümrük vergileri uyguluyor; en savunmasız gruplara yapılan yardımı kesiyor; kaçak göçmenleri avlıyor, Florida'da timsahlarla çevrili bir hapishaneyle onları korkutuyor; ya da evsizleri Washington'dan sürmek için orduya başvuruyor. Ancak tam tersine, Putin, Netanyahu, Şi Cinping veya onun cesaretine karşılık verebilecek herkese saygısını çoktan gösterdi.

Avrupa Birliği, bu durum karşısında, iş adamına boyun eğmekten başka çaresi olmayan savunmasız devletlerden biri gibi davranamaz. Avrupa, diğer güçlü yönlerinin yanı sıra, 500 milyondan fazla nüfusa sahip bir pazarla dünyanın en büyük ikinci ekonomisini temsil ediyor. Dolayısıyla, tek taraflı gümrük vergileri uygulamasından sonra, liderlerimiz, vatandaşlara ve işletmelere zarar veren gereksiz tavizlerden kaçınmak için, daha büyük riskler alsalar bile, saygı görmelidir. Ama daha da önemlisi, kıtaya dağılmış, Avrupa projesini parçalamayı hayal eden Trump'ın çıraklarının güçlenmesinden kaynaklanan daha fazla aşağılanmayı önlemek için.