Традиционная одежда, которую Лев XVI возродил в своем служении в качестве папы.

«Привычка не делает монаха».

Американский кардинал Роберт Фрэнсис Прево не верит, что эта популярная поговорка верна, или, по крайней мере, такое впечатление могло возникнуть после его первого публичного появления в качестве нового Папы Католической церкви.

Чуть более чем через час после своего избрания Лев XVI появился на центральном балконе собора Святого Петра в Ватикане, облаченный в традиционное облачение, которое римские понтифики носили на протяжении столетий.

Хотя этот жест может показаться признаком разрыва с путем, намеченным покойным Папой Франциском, речь нового понтифика свидетельствовала об обратном.

«Мы должны вместе искать, как стать миссионерской Церковью, Церковью, которая строит мосты, ведет диалог и всегда открыта, как эта площадь (имея в виду площадь Святого Петра), чтобы приветствовать с распростертыми объятиями всех тех, кто нуждается в нашей благотворительности, нашем присутствии и нашей любви», - сказал он.

Эти слова очень напоминали слова покойного Папы Бергольо, который в 2023 году призвал религиозных лидеров не превращать Церковь в «таможню, где отбирают, кому входить, а кому нет».

Около 19:00 по римскому времени (14:00 по бразильскому времени) Лев XIV появился на центральном балконе Ватиканского собора, чтобы поприветствовать тысячи людей, собравшихся на площади Святого Петра, в моццетте и палантине.

Согласно статье Католического информационного агентства, моццетта — короткая красная накидка, ниспадающая на плечи и иногда имеющая белую отделку, — символизирует власть папы и его призыв к состраданию.

Епитрахиль, в свою очередь, представляет собой кусок красной ткани, вышитый золотом, который оборачивается вокруг шеи нового понтифика и надевается священниками и епископами во время совершения литургических церемоний.

Епитрахиль олицетворяет священные силы, которые священники получают как учителя и наставники, и призван подражать пастуху, который несет своих овец на плечах.

Происхождение первого предмета одежды не совсем ясно. Однако есть свидетельства того, что его использовали по крайней мере со второй половины XV века, как показано на фреске художника Мелоццо да Форли (1438-1494), на которой папа Сикст IV изображен в этом украшении.

В свою очередь Стефано Санкирико, который был папским церемониймейстером, указал, что накидка была введена в папскую одежду в период переезда понтификов во французский город Авиньон.

«Моццетту, использование которой началось во Франции, следует понимать как дополнение к обычному облачению Папы, похожее на облачение кардиналов», — написал эксперт в статье, опубликованной в L'Osservatore Romano.

«Первым папой, надевшим моццетту и епитрахиль при вступлении во владение (римской базиликой Святого Иоанна) Латеранским, был Климент VII, другой папа из династии Медичи, в 1525 году. Его преемник Павел III сделал то же самое, а святой Пий V также носил более короткую юбку, как и его преемники», — добавил он.

Еще одним традиционным элементом, возрожденным Львом XIV, стал нательный крест и рокет — белая льняная одежда, покрывающая рясу от плеч до колен.

Хотя телекамеры этого не показали, вполне вероятно, что новый лидер Католической церкви также решил надеть малиново-красные туфли, которые папы носили на протяжении столетий.

Изображение Льва 15 было очень похоже на то, что можно было увидеть с того же балкона 19 апреля 2005 года, когда немецкий кардинал Йозеф Ратцингер, Бенедикт 16, был избран Папой Римским, и диаметрально противоположно тому, что можно было увидеть 13 марта 2013 года, когда был избран Папа Франциск.

Аргентинский кардинал Хорхе Марио Бергольо решил носить только белую сутану, предназначенную исключительно для пап, и решил продолжить носить то же самое распятие, которое висело у него на шее с тех пор, как он был назначен епископом в начале 1990-х годов.

Этими жестами аргентинский понтифик хотел продемонстрировать свою простоту и неприятие материальной роскоши.

Другими символами, которые Папа Прево продемонстрировал во время своего первого появления, были тюбетейка (белый колпак, который носят на голове понтифики) и кольцо рыбака, которое он носил на безымянном пальце левой руки.

Кольцо является аксессуаром, который может носить только Папа Римский, и на нем изображен ученик Христа, ловящий рыбу в лодке, а также имя нынешнего Папы, написанное на латыни.

Первое известное упоминание об этом кольце относится к XIII веку, когда Папа Климент IV написал письмо своему племяннику Петеру Гросси, в котором упоминает об этом кольце, использовавшемся для запечатывания его личной корреспонденции воском.

До XVI века кольцо переходило от одного папы к другому, но со времени понтификата Льва X установился обычай, согласно которому после смерти папы камерленго должен передать перстень церемониймейстеру Ватикана для уничтожения вместе с папской печатью, чтобы предотвратить фальсификацию документов.

В первом появлении 267-го лидера Католической церкви доминировали красные и белые цвета.

Но почему именно эти цвета?

«Белый и красный цвета делают видимым то, что олицетворяет Папа: личность Христа и Церкви, его мистическое тело», — писал Санкирико.

«Верховный понтифик всегда появляется одетым в красный плащ снаружи, но внутри он покрыт белой туникой, потому что белый цвет означает невинность и милосердие, в то время как красная внешняя часть символизирует кровь Христа. (...) Папа, по сути, представляет личность (Христа), который сделал свою одежду красной для нас», - добавил он.

Однако другие исторические документы, доступные на сайте Ватикана, дают иное объяснение выбора цветов.

«С разрешения императора Константина Римский Понтифик может носить пурпурную хламиду и алую тунику, а также все императорские облачения: скипетры, штандарты и украшения, с крестом, предшествующим ему, куда бы он ни пошел, чтобы показать, что ему, более чем кому-либо другому, подобает слово Апостола: нет славы, кроме как на кресте Господа нашего Иисуса Христа, и чтобы он знал, что он должен подражать распятому», — писал летописец Гульельмо Дурандо в своей книге Rationale divinorum officiorum , написанной около 1286 года.

Из этого текста становится ясно, что многие украшения и облачения, использовавшиеся папами и другими иерархами Церкви, были унаследованы от Римской империи.

Хотя наряд Лео можно интерпретировать как возврат к прошлому, его слова, похоже, указывают на то, что открытость и реформы, инициированные покойным Папой Франциском, продолжатся.

«Бог любит нас, он любит нас всех, зло не восторжествует», — сказал он, отдавая должное «всегда мужественному голосу» своего предшественника.

«Помогите нам, а затем и друг другу, построить мосты диалога и встречи. Объединяя нас всех как один народ, всегда живущий в мире», - умолял он.