Изабела Мерсед намекает на «большую картину» во втором сезоне <i>The Last of Us</i>

Ниже спойлеры.
В пятом эпизоде второго сезона сериала «Одни из нас» Дина (Изабела Мерсед) наконец говорит Элли ( Белла Рэмси ), что любит ее. Но она также дает понять, что причины, по которым она присоединилась к походу Элли в Сиэтл, выходят за рамки любви. Она разделяет черно-белое представление Элли о справедливости и мести. Кто-то причиняет тебе боль? Ты делаешь ему больно в ответ.
Хотя Дина Мерсед адаптирована из версии, которая впервые появилась в видеоигре The Last of Us: Part II , первоначально сыгранной Шеннон Вудворд, Мерсед считает, что «шоу Дина немного более расчетлива, чем игровая Дина», — говорит она. «Я думаю, она немного более независима и у нее больше причин быть ездой или смертью Элли». Одна из этих причин — ее собственная история, которую она впервые раскрывает в эпизоде 5.
Выросшая в хижине за пределами Санта-Фе, Дина потеряла и мать, и сестру, когда ей было всего 8 лет. Налетчик убил их обеих, пока Дина исследовала окрестные леса, но он не эвакуировал имущество к тому времени, как она вернулась и нашла их тела. Дина, в свою очередь, выстрелила ему в голову.
«А что, если бы я не сбежала?» — спрашивает она Элли, сравнивая свой собственный опыт с опытом Элли с Джоэлом (Педро Паскаль). «А что, если бы мою маму и сестру забили до смерти у меня на глазах? А что, если бы этот ублюдок заставил меня смотреть, как он это делает? Изменилось бы что-то, если бы моя семья первой навредила его людям?» Она решает, что нет, не изменила бы. Она бы потратила «вечность» на охоту за убийцей своей матери и сестры, если бы это было необходимо.
И поэтому она посвящает себя миссии Элли, а также их зарождающемуся роману. Но в середине второго сезона в игру вступают более чем несколько осложняющих факторов: как впервые выяснилось в четвертом эпизоде, Дина беременна. В пятом эпизоде Джесси (Молодой Мазино) приземляется в Сиэтле, чтобы сопровождать своих друзей обратно в Джексон. Воюющие фракции Серафитов и WLF превращают город в кровавую баню. И это даже без упоминания инфицированных , которые, похоже, делают больницу Сиэтла своей игровой площадкой для грибка.
К концу 5-го эпизода Элли совершает отвратительный акт насилия, преследуя убийцу Джоэла, Эбби ( Кайтлин Девер ). Мерсед утверждает, что Дина «играет в то, что люди хотят, чтобы она была», но что произойдет, когда Дина больше не сможет распознать, чего хочет от нее Элли? Что, если она вообще больше не сможет узнавать Элли? Ниже Мерсед разбирает события 5-го эпизода; обсуждает свой подход к предыстории Дины; и намекает на «большую картину», которая еще появится во 2-м сезоне.

Мне кажется, что Дина — это тот, кто выводит светлую сторону Элли в этом темном сезоне. Благодаря тому, что Дина выводит это из Элли, мы больше видим, какой была Элли в первом сезоне. В то время как в игре, мне кажется, что Элли просто переходит в полный темный режим. Она полностью впадает в ярость, и мы едва ли видим ее светлую сторону в игре.
Создатели [Мейзин и Дракманн] хотели вернуть часть этой глупости в сериал. Я считаю, что, сохраняя эту глупость, Дина напоминает зрителям, кем на самом деле является Элли, под всем ее горем.
Ей 19-20, да? Даже в 23 года я смотрю на 20-летних и думаю: «Вы младенцы». Мне не кажется реалистичным, что [Дина и Элли] вдруг полностью перейдут в кавычки «взрослых» и потеряют всю свою жизнерадостную энергию и неуверенность. Думаю, я был идиотом до прошлого года.
Мне знакомо это чувство.Да. Я уверен, что через год я скажу, что был идиотом до прошлого года.
Но я думаю, очень важно, чтобы мы изобразили их как настоящих 20-летних.
Что, по-вашему, Дина находит привлекательным в Элли? Помимо их физической химии, я имею в виду.Неспособность Элли быть кем-то, кроме себя. Дину привлекают в Элли вещи, которые совершенно не похожи на то, что ее привлекает в Джесси. Я думаю, что Джесси, как идеальный золотой мальчик, и Элли, как его противоположность, были для нее большой приманкой. Я думаю, Дина жаждет несовершенства и пытается вытащить это из людей, как будто она снимает маску. С Элли ей даже не нужно стараться.
В этом эпизоде мы наконец узнаем больше о предыстории Дины — больше, чем мы когда-либо узнавали в игре. Это в конечном итоге дает контекст для приверженности Дины миссии мести Элли. Когда вы готовились к той сцене, в которой Дина говорит об убийстве своей матери и сестры, какой подход вы пытались использовать?Я считал важным в этой сцене, что Дина произнесла свой монолог беззаботно. Это не было бы мелодраматично. Это было очень похоже на: «Я знаю, насколько запутанной была ситуация, но таковы вещи».
Я думаю, что Дина, играющая на идее «хорошее — это хорошо, а плохое — это плохо; нет серой зоны; мы либо ищем справедливости, либо нет, а потом жалеем об этом всю оставшуюся жизнь», действительно соответствует подходу остальных персонажей к утрате, травме и горю. Я думала, что Дине было важно показать, что она не возвышается и не возвышается над остальными персонажами просто потому, что она кажется уравновешенной в отношениях с Элли. Ей нужно было показать свою собственную неспособность двигаться дальше, если она не ищет «справедливости».
Вдобавок ко всему, я думаю, что сцена показывает, какой она человек, который может ехать или умереть, для Элли. Один из моих любимых моментов во всей этой сцене — когда Белла кладет руку мне на щеку, и внезапно вы видите, как напряжение с меня спадает, и Дина возвращается. Это почти как будто ее снова засасывает в ее горе и ПТСР, а затем Элли внезапно ее заземляет. Это единственный момент, когда Элли делает для Дины то, что обычно Дина делает для Элли.
Да, у нас есть ощущение, что Дина сейчас чувствует себя солидарной с решениями Элли. Но конечный результат будет... сложным.Правильно. Будет интересно пересмотреть, когда люди закончат сезон, потому что вы увидите моменты, где Элли скрывает правду. В этом первоначальном просмотре, я думаю, люди будут эмоционально вовлечены, типа: «О, это так мило. Они там друг для друга». Но затем, к концу сезона, вы получаете более общую картину, и вы думаете: «О, это было так дерьмово».
На многое в этом сезоне вы посмотрите по-другому, как только закончите его смотреть.
В середине 5-го эпизода Дина и Элли пытаются добраться до больницы в Сиэтле. Они пробираются через склад, где Дина говорит Элли, что любит ее. Это экспромт, но он явно задевает Элли за живое. Расскажите мне об этом диалоге. Почему Дина так уверенно говорит «Я люблю тебя» в этот момент?Я думаю, они говорили это друг другу многими способами до этой сцены, просто без этих конкретных слов. Поэтому, когда Дина это говорит, это не драматично. Потому что она думала об этом и чувствовала это долгое время. Прежде чем Элли успевает ответить, она знает ответ Элли. Она такая: «Я предвидела это, поэтому говорю тебе: я уже знаю».

Нет. Это просто Дина знала, что Элли ведет себя как мудак с Джесси. Это Дина говорила: «Он только что спас наши чертовы жизни; ты ведешь себя как мудак с ним. Просто будь немного добрее, потому что он тот, кто вытащил нас из этого. Он не сделает того, что мы хотим от него, если ты продолжишь вызывать споры». Это вовсе не было изменением точки зрения Дины. Это было как: «Девочка, веди себя хорошо».
В другом интервью вы упомянули, что вас вдохновила игра Шеннон Вудворд в роли Дины в The Last of Us: Part II . Были ли какие-то особые аспекты игры Шеннон, на которые вы опирались, и как вы стремились выделить свою Дину?Что касается обаяния Дины, я думаю, Шеннон попала в точку. У Шеннон есть эта харизма, которую она привнесла в Дину... и затем [создатели игры] сказали: «О, давайте отталкиваться от этого, потому что это здорово». Шеннон также квир, поэтому Шеннон понимает, каково это — флиртовать с девушками. Это другая энергия; это другой подход.
Со всем этим новым материалом, который я получил... Дина кажется гораздо более похожей на канал, через который другие персонажи выражали свои желания. Так что с Джоэлом он смог открыться Дине об Элли. С Элли она смогла открыться о Джоэле и ее ненависти к Эбби и ее настоящих намерениях. А затем с Джесси! Все видят в ней этот канал для своих желаний. Я думаю, Дина знает об этом и как бы играет на этом в шоу и использует это как суперспособность.
«Многое в этом сезоне вы увидите по-другому, когда закончите его смотреть».
Самые жизнерадостные люди в комнате часто оказываются самыми недооцененными. Я думаю, именно это делает Дину такой замечательной в моих глазах: она такая же сильная и потенциально ужасающая, как Элли, но она делает это по-другому. Я думаю, она играет в то, кем люди хотят ее видеть, тогда как Элли не заботится об этом.
Как вы думаете, что Дина на самом деле чувствует по поводу своей беременности? Она, кажется, взволнована, учитывая, что Элли собирается стать «папой».Сначала она в ужасе, а потом, я думаю, она проходит через принятие. Вот почему она так эмоциональна в сцене в музыкальном магазине [в 4-й серии]. Во многом это из-за гормонов ребенка, но также она представляет себе будущее с Элли и то, как оно может выглядеть. Затем она проходит через все эти околосмертные переживания, и, осознавая свою любовь к Элли, она понимает, насколько... Это как когда люди говорят: «Я не думала, что хочу ребенка, но потом, когда я встретила своего партнера, я внезапно поняла, что не хочу ребенка без них ». Возможно, единственное, чего не хватало Дине, — это уверенность от Элли, что она не справится в одиночку. И если они смогут справиться с этой миссией вместе, они смогут справиться и с рождением ребенка, безусловно. Вырастить ребенка — это легкая работа по сравнению с тем, чтобы уничтожить целую армию!
[Когда речь заходит о поисках Элли Эбби], Дина говорит: «Я знаю, что беременна, и мне наплевать, я буду помогать тебе». Но именно беременность, маячащая за всем этим, заставляет Элли задуматься о том, что она сделала, привезя Дину в Сиэтл.
Это интервью было отредактировано и сокращено для ясности.
elle