Шейнбаум отдает дань уважения женщинам из числа коренного населения: «Они — суть Мексики»

В День коренных женщин президент Клаудия Шейнбаум подчеркнула , что коренные женщины являются сутью Мексики .

В рамках этой годовщины, учрежденной в 1983 году в память о Бартолине Сисе, воительнице народа аймара, возглавлявшей часть сопротивления коренных народов против испанского владычества в Боливии и казненной в Ла-Пасе в 1782 году, президент Мексики объявила, что « Справочник для женщин коренных народов » теперь переведен на 35 из 68 языков коренных народов страны. Это часть правительственной программы по защите прав женщин коренных народов.

Вас также может заинтересовать: Следите за утренней конференцией «Народное утро» 5 сентября.

«В этом расизме , который царил в Мексике так много лет и который до сих пор существует у многих людей, женщины из числа коренного населения подвергались наибольшей дискриминации из-за того, что они женщины , из-за цвета кожи и из-за принадлежности к коренным народам , и мы хотим защитить женщин из числа коренного населения . Потому что, прежде всего, они являются сутью Мексики , именно они передают культуру, на самом деле, это называется родным языком, потому что он передаётся в основном от матери к детям», — заявила она.

В то же время она подчеркнула, что женщины из числа коренных народов имеют все права, которые есть у любой другой женщины или мужчины, — особые права, потому что мы женщины, но «у всех нас есть права».

Говоря о проекте, Мария де лос Анхелес Гордильо Кастаньеда , генеральный директор Департамента межкультурного и двуязычного образования коренных народов Министерства народного образования ( SEP ), сообщила, что на момент выхода проекта аудиовизуальный формат был переведен на 27 языков, а письменный формат — на 35.

«И мы продолжаем работать еще с 27 языками в 18 штатах», — добавил он.

По данным текущей работы, большинство языков сосредоточено в Оахаке , Идальго , штате Мехико и Чьяпасе .

Между тем, сегодня во всех правительственных учреждениях будет полностью поднят национальный флаг в память о Бартолине Сисе в рамках внесения изменений в конституцию в ознаменование женских годовщин.