Uma condecoração das mãos de Putin: o maestro alemão Justus Frantz, que cruzou a fronteira, e seu compromisso com o regime russo.

"Honroso", "Reverenciado", "Meu Caro Vladimir Vladimirovich." As palavras proferidas no Kremlin naquele dia foram tão apologéticas quanto as que o presidente russo Vladimir Putin costuma usar. Esperava-se que seus convidados se curvassem a seus pés em sinal de deferência, mesmo que estivessem sentados em cadeiras brancas com detalhes dourados. Justus Frantz, o pianista e maestro alemão, também se acomodou em uma dessas cadeiras. Ele olhou contente para a câmera, quase aliviado, dando a impressão de que algo que ele há muito sonhava finalmente estava se tornando realidade.

Pouco depois, Frantz está diante de Putin, permite que ele prenda uma medalha em seu peito e aperta a mão do homem que, por quase quatro anos, fez tudo ao seu alcance para destruir a Ucrânia. Os dois, o "reverenciado" e o homenageado, sorriem para as lentes da câmera. Amigos. Como se fossem almas gêmeas.

A Ordem Russa da Amizade foi concedida "por sua contribuição para o fortalecimento da unidade da nação russa". "Toda a minha vida quis tocar música russa e defender a sua cultura", disse Frantz em seu discurso de agradecimento a Putin, conforme pode ser lido no site do Kremlin . Ele acrescentou que reger sinfonias de Tchaikovsky e Rachmaninoff era "a coisa mais importante do mundo" para ele.

Em um regime onde a submissão é o meio de sobrevivência e onde aqueles que não se submetem apodrecem em uma colônia penal, tudo é tão harmonioso quanto possível.

É "direito sagrado" da Rússia defender sua soberania, honra e dignidade por "meios pacíficos", afirma Putin, como costuma dizer, enquanto simultaneamente ordena o bombardeio da Ucrânia com drones e mísseis. Kirill, o Patriarca da Igreja Ortodoxa Russa, também recebe a condecoração neste Dia da Unidade Nacional, essencialmente um feriado substituto para a comemoração soviética da Revolução de Outubro, que antes era celebrada em 7 de novembro. O líder religioso é um dos mais fervorosos defensores da guerra. Ele abençoa tanques e soldados e acusa a Ucrânia de estar possuída pelo demônio porque os ucranianos acreditam que a Ucrânia é uma nação independente.

Frantz senta-se ao lado dele e sorri. O homem de 81 anos, que gosta de se descrever como um transgressor de fronteiras, já ultrapassou esses limites há muito tempo e, ao aceitar a ordem, fez uma declaração clara – como cúmplice do regime criminoso russo, que gosta de usar a arte como pano de fundo para fingir ao mundo que a normalidade prevalece.

Aqueles que outrora fizeram música com ele na Alemanha o acusam de ser um mero fantoche do Kremlin. Frantz não consegue entender as críticas. Ele sempre viu a música como uma ponte, uma mensagem de paz entre todas as nações, como sempre afirmou. Mesmo quando começaram os primeiros cancelamentos de convites, porque o maestro descreveu a anexação da península ucraniana da Crimeia pela Rússia como "reparação por uma injustiça histórica", repetindo assim a narrativa do Kremlin. Ele chamou o ataque da Rússia à Ucrânia em fevereiro de 2022 de "crime", mas continuou a se apresentar na Rússia e, em 2023, esteve entre os primeiros a assinar o chamado "Manifesto da Paz" de Sahra Wagenknecht e Alice Schwarzer contra o fornecimento de armas alemãs.

Frantz, nascido em Hohensalza em 1944 – cidade que hoje faz parte da Polônia – costumava se apresentar tanto na Rússia quanto na Ucrânia. Certa vez, em uma entrevista, ele se referiu a ambos os países como "estados párias". Ele foi casado com a violinista russa Xenia Dubrowskaja, com quem teve um filho que vive na Rússia. Mesmo depois de 2022, Frantz continuou se apresentando em Vladivostok, Sochi e São Petersburgo. Ele sempre considerou isso sua contribuição para o entendimento internacional, mesmo quando os países tinham cada vez menos a dizer uns aos outros, chegando ao ponto de se tornarem cada vez mais silenciosos.

Quando deixou de ser convidado para o Festival de Música de Schleswig-Holstein, que ele próprio fundara, Frantz voltou-se cada vez mais para os seus amigos russos, talvez por despeito, talvez por orgulho ferido. Não por ignorância, mas por falta de senso crítico. Qualquer crítica ao Estado russo o distraía dos seus projetos na Rússia, disse ele certa vez, quando tudo o que ele queria era ajudar, através da música. É a atitude ingênua de alguém movido por um senso de missão, que acredita que a arte nada tem a ver com política, nem mesmo num Estado semi-totalitário como a Rússia de hoje.

Para comemorar seu 80º aniversário, assim como fez na cerimônia de premiação no Kremlin, ele empreendeu a árdua viagem à Rússia. Valery Gergiev, seu amigo maestro e lacaio de Putin, que perdeu todos os seus compromissos no Ocidente em 2022, também passou por São Petersburgo. A música, argumentou Frantz, poderia, em última análise, criar uma "normalidade pacífica". O que é a guerra, então? O maestro, um transgressor de fronteiras, não pronunciou uma palavra sobre isso no Kremlin.