Literatura | Leonhard F. Seidl: Atravessando Fronteiras no Terreno

Em suas incursões por parques nacionais e outros espaços abertos, Leonhard F. Seidl entrelaça experiências na natureza, fontes históricas e encontros com animais e companheiros humanos. Seguindo o fluxo da água no Vale do Tauber, na Baviera, a paisagem se transforma: "Através da passagem sob o Steige, ela flui sobre as camadas compactadas de lama calcária até as terras baixas – encostas, cristas, leito e entranhas do vale, formados por milhões de anos de vida."

Ele encontra uma maneira de capturar a essência dos fenômenos naturais. Um lago tem "forma de peixe". A floresta acima dele escurece suas águas "até as guelras". Sua observação precisa não deixa nada ao acaso. Por exemplo, quando contempla a morte na forma da carcaça de uma carpa, com uma larva se contorcendo em sua órbita ocular vazia. Imediatamente depois, seu ouvido pressente uma nova vida quando "o eco do cuco em cortejo" reverbera das árvores.

Os lugares onde o autor encontra o martim-pescador que dá título ao livro tornam-se metáforas para a transposição de fronteiras. Entre eles, a antiga linha da Cortina de Ferro no Parque Nacional austro-checo de Thayatal/Podyjí e o Vale do Tauber, onde dois rios convergem. Aqui, não só os estados-nação, internos e externos, o ontem e o hoje, se dissolvem, como também, quando a ave se infla para caçar, a divisão entre natureza e cultura parece desaparecer. E o observador desperta completamente.

Por vezes, o ambiente circundante torna-se um refúgio de consolo: "O encantador vale de Schandtaubertal, que me acolhe, protegendo-me disto e do meu mundo inquieto." Em textos curtos, o tema da transgressão conduz a várias formas extremas de aniquilação. Há a extinção budista da ilusão do ego, que visa a transparência com a natureza, o "entrelaçamento mútuo" e uma prática de escrita meditativa e receptiva.

Tendo como pano de fundo a questão de se a Terra seria melhor sem os humanos, a aniquilação de toda a existência é explorada repetidamente, por exemplo, na ideia masoquista de morrer de fome "para não ser um fardo maior para a Terra". Numa homenagem a "O Muro", de Marlen Haushofer, a ausência de humanos é relacionada ao tema pessoal da perda do narrador. Um curta-metragem de suspense leva os conceitos de autoaniquilação e aniquilação de outros ao extremo quando um ecoextremista põe fim à própria vida com um ato acrobático em meio a uma catástrofe de inundação. E, presumivelmente, também à do ministro do meio ambiente sequestrado.

Em um extenso ensaio, Seidl explora as possibilidades da escrita sobre a natureza. Ela pode servir como forma de protesto político, engajamento contra a crise climática ou para o arquivamento do que foi perdido. Isso se complementa com um budismo zen que cultiva a atenção plena, uma espécie de nunc stans, um presente atemporal. Seidl critica repetidamente o Romantismo: sua representação da natureza como um autorreflexo da humanidade, sua exploração e remodelação por meio de significados simbólicos, impediram o desenvolvimento da escrita sobre a natureza na Alemanha.

No entanto, Seidel negligencia alguns aspectos fundamentais do Romantismo inicial: Friedrich von Hardenberg, também conhecido como Novalis, abriu caminho para o gênero em seus escritos filosóficos, enfatizando um conceito universal de natureza em contraste com a ideia de domínio da humanidade sobre a natureza. Além disso, seu apelo à atenção "com todos os sentidos" une natureza e poesia.

Bettina von Arnim também explorou momentos de dissolução do ego. Com sua poética do álamo, ela destaca a importância das plantas para os processos bióticos. Além disso, denunciou as consequências da industrialização para o ecossistema.

Leonhard F. Seidl também acredita que a escrita sobre a natureza tem o potencial de mudar o mundo através do relato escrito de experiências na natureza. Ele argumenta que o gênero visa iniciar uma "revolução cultural na natureza", "para que a sociedade aprenda a se compreender novamente como parte da natureza, ou até mesmo dissolva essa dicotomia".

O mercado editorial, no entanto, é dominado por escritores populares sobre a natureza, como o silvicultor Peter Wohlleben, cujas representações de árvores florestais são talvez antropomórficas demais. A literatura de qualidade sobre a natureza ainda é produzida, em sua maioria, por um pequeno círculo de acadêmicos para acadêmicos. Espera-se que "O Martim-Pescador" encontre um público mais amplo, mesmo que apenas por suas reflexões literárias primorosas sobre o tema. Seu formato de bolso também o torna um companheiro crítico ideal para as próprias explorações da natureza.

Leonhard F. Seidl: À caça do martim-pescador. Escrita sobre a natureza ou escrita de campo. Killroy Media, 120 pp., brochura, €19.