Gaza i Palestyna: Dziesięć słów kluczowych dla zrozumienia niekończącego się konfliktu

Nigdy dotąd świat nie wypowiadał się tak głośno o Palestynie i Izraelu . Jednak pośród mnóstwa informacji, które nie zawsze są weryfikowalne, oraz konfliktu między zwolennikami jednej i drugiej strony, istnieje ryzyko utraty z oczu złożoności i uciekania się do sloganów. Wśród prób naświetlenia historii i bieżących wydarzeń konfliktu tak długotrwałego, jak i znaczącego dla losów świata, szczególne zasługi należy się „Leksykonowi Palestyny” autorstwa Alby Nabulsi, włosko-palestyńskiej edukatorki, badaczki, dziennikarki i aktywistki.

Za pomocą dziesięciu „słów kluczowych” „Alba Nabulsi ukazuje nam Palestynę , która jest przede wszystkim ludem, kolektywem stawiającym opór procesowi kolonialnemu” – pisze Francesca Albanese we wstępie. „Wyrwanie Palestyny ​​z redukcjonistycznych ram, w których często jest uwięziona, oznacza przywrócenie jej najbardziej autentycznego horyzontu: horyzontu rdzennego ludu walczącego o przetrwanie, tożsamość i godność, na ziemi, która jest nie tylko miejscem, które zamieszkuje, ale częścią jego bytu”. Ale to nie wszystko: „Kolejną zaletą książki jest jej zdolność do przywrócenia politycznego wymiaru pamięci : mapy przyszłości, sporządzonej przez tych, którzy stawiają opór. Każde słowo, każdy obraz, każde świadectwo jawi się jako drogowskaz na drodze do wyzwolenia, łącząc teraźniejszość z dekadami minionych zmagań i możliwymi scenariuszami przyszłej emancypacji”.