Springer aide les Jays à balayer avant les débuts de Yesavage

TORONTO – Une autre grande sortie de l'un des plus anciens joueurs des Blue Jays de Toronto a préparé le terrain pour le plus récent.
Avant d'écraser les Orioles de Baltimore 11-2 pour balayer la série de trois matchs du week-end dimanche, les Blue Jays ont annoncé que Trey Yesavage, 22 ans, ferait ses débuts à Tampa Bay contre les Rays lundi.
Yesavage a regardé depuis l'abri George Springer, 35 ans, frapper un circuit et deux doubles pour deux points produits supplémentaires lors de sa remarquable saison de retour.
« Je n'arrive toujours pas à croire qu'il n'ait pas été sélectionné dans l'équipe des étoiles », a déclaré le gérant de Toronto, John Schneider, à propos de Springer. « Ses statistiques parlent d'elles-mêmes. »
Springer a claqué son 29e coup de circuit, un sommet pour son équipe, et a atteint la barre des 75 points produits. Son OPS de ,949 le place derrière le voltigeur des Yankees de New York Aaron Judge (1,120) et le frappeur des Dodgers de Los Angeles Shohei Ohtani (1,006) en Ligue majeure de baseball.
Springer se classe également troisième en pourcentage de présence sur les buts et sixième avec une moyenne au bâton de 0,303.
« Nous avions besoin que George rebondisse », a ajouté Schneider. « C'est sans doute l'une des meilleures saisons de sa carrière. On ne peut pas vraiment en dire plus. »
« Mais c'est lui qui fait déborder le vase. Quand il arrive sur base, qu'il frappe la balle comme il le fait et qu'il court sur les bases comme il le fait, ça déteint sur tout le monde. »

Schneider a déclaré que l'entraîneur vétéran Don Mattingly décrit le groupe des Blue Jays comme une collection de joueurs de terrain vague.
« Ces gars-là jouent au baseball et s'amusent », a déclaré Schneider. « C'est agréable d'être parmi eux. C'est un groupe vraiment sympa. »
Yesavage a pleinement profité de la situation dimanche. Il s'est entretenu avec le lanceur partant des Blue Jays, Shane Bieber, avant le match et après l'impressionnante performance de six manches du vétéran.
Le conseil de Bieber ?
« Sois juste toi-même », a déclaré Bieber. « Fais des prises. Avance. Savoure. C'est quelque chose de spécial, et personne ne peut t'empêcher de devenir un joueur de baseball majeur. »
« Il semble à l'aise, prêt à partir. J'ai hâte de le voir. Je suis impatient pour lui et sa famille. »
Yesavage est le meilleur espoir des Blue Jays, mais Schneider a fait remarquer que le jeune homme fait ses débuts parce qu'il peut maintenir les bonnes vibrations.
« Ce n'est pas un essai libre », a déclaré Schneider. « C'est une décision très réfléchie, car nous pensons qu'il peut nous aider. Je ne veux pas trop expérimenter et je ne veux pas perturber davantage les joueurs. Nous prendrons la meilleure décision pour tenter de gagner. »
« Il s'agissait de saisir l'opportunité d'ajouter le talent de Trey. C'est cela, plus que tout autre joueur titulaire, qui a été la raison. Nous pensons que ce joueur peut nous aider à être compétitifs et à remporter des matchs en ligue majeure. »
Les Blue Jays (87-62) ont remporté leur 10e série dimanche, une derrière les Brewers de Milwaukee, leaders de la MLB.
Devant 40 032 spectateurs, Toronto a également remporté sa 50e victoire à domicile pour la septième fois de l'histoire du club.
Les Blue Jays ont terminé leur série à domicile contre les Astros de Houston, leaders de la division Ouest, et les Orioles de Baltimore, qui sont arrivés en ville après avoir remporté huit de leurs neuf derniers matchs.
Les leaders de la Ligue américaine de l'Est entament les deux dernières semaines de la saison régulière avec une avance de 3 matchs et demi sur les Yankees de New York, qui devaient jouer dimanche soir.
« Nous sommes en bonne position », a déclaré le joueur de champ intérieur Ernie Clement, qui a produit deux points grâce à un double décisif en quatrième manche. « Je pense que nous allons finir fort. »
« Nous sommes tous sur la même longueur d’onde en ce moment. »
Ce rapport de La Presse Canadienne a été publié pour la première fois le 14 septembre 2025.
Note aux lecteurs : Ceci est une version corrigée. Une version précédente indiquait à tort que George Springer était le joueur le plus âgé des Blue Jays.
globalnews