Skibidibi und delulu im Cambridge Dictionary. Boomer werfen ihre Hände hoch

Die Sprache verändert sich täglich, wie diejenigen, die die jährliche Umfrage zum Jugendwort des Jahres verfolgen, wahrscheinlich wissen. Wir haben Fälle erlebt, in denen Ausdrücke aus Filmen , Fernsehserien oder Büchern ihren Weg in die Alltagssprache gefunden haben, aber wir dürfen nicht vergessen, dass wir das Jahr 2025 schreiben. Heute werden Wörter und Ausdrücke verwendet, die in den sozialen Medien beworben werden.

Das Cambridge Dictionary, das weltweit beliebteste Online-Wörterbuch für Englischlernende, hat im vergangenen Jahr einen erheblichen Zuwachs erfahren und ist um 6.212 neue Wörter, Ausdrücke und Bedeutungen reicher geworden. Dazu gehören so wertvolle Wörter wie „skibidi“, „delulu “, „tradwife“ und „lewk“ , die dank sozialer Medien , Prominenter , Influencer und Videospiele an Popularität gewonnen haben.

Das Cambridge Dictionary und der „Skibidi“-Skandal

Nehmen wir „Skibidi“ als zufälligen Begriff. Laut Cambridge Dictionary ist es ein Slang-Begriff, der „cool“, „schlecht“ oder sogar bedeutungslos bedeuten kann. Alles klar, oder? Das Wort wurde vom Schöpfer der viralen YouTube-Serie „Skibidi Toilet“ geprägt und wurde schnell zu einem geläufigen Begriff unter jüngeren Generationen.

Für viele mag die Aufnahme von jugendorientierten Wörtern aus dem Internet-Slang in das Cambridge Dictionary umstritten sein. Wie Colin McIntosh , Leiter des lexikalischen Programms des Cambridge Dictionary , betont, handelt es sich bei diesen Wörtern nicht um eine vorübergehende Modeerscheinung.

„Es kommt nicht alle Tage vor, dass Wörter wie Skibidi und Delulu ins Cambridge Dictionary aufgenommen werden. Wir fügen nur Wörter hinzu, von denen wir glauben, dass sie Bestand haben werden. Die Internetkultur verändert die englische Sprache und es ist faszinierend, dies im Wörterbuch zu sehen und zu dokumentieren“, betont er.

„Delulu“, „trad wife“ und „lewk“: Was bedeuten diese Wörter?

Sie beschweren sich über Wörter wie „skibidi“ und „delulu“ ? Die stehen jetzt im Wörterbuch. Und zwar im Cambridge-Wörterbuch . Und das bedeutet doch etwas, oder?

Wir bieten Ihnen eine Hilfestellung und finden im Folgenden einige Definitionen von Wörtern, die – zumindest für manche Menschen – problematisch sind.

Delulu : Ein Wortspiel mit dem Wort „delusional“ (wahnhaft) , das den Glauben an Dinge bezeichnet, die nicht wahr oder real sind, oder eine Person, die von der Realität losgelöst ist.

Lewk: Ein Wortspiel mit dem Wort „Look“, das einen bestimmten Stil, eine bestimmte Mode oder ein bestimmtes Outfit bezeichnet, insbesondere eines, das ungewöhnlich und beeindruckend ist.

Tradwife: Abkürzung für „traditionelle Ehefrau“. Es handelt sich um eine verheiratete Frau, die in den sozialen Medien postet, zu Hause bleibt, kocht, putzt usw. und sich um die Kinder kümmert. Das Wort spiegelt einen wachsenden Trend auf Instagram und TikTok wider, der traditionelle Geschlechterrollen fördert.

Inspo: Kurzform von „Inspiration“ – etwas, insbesondere etwas, das im Internet gepostet wird, das Ihnen Ideen für bestimmte Dinge gibt oder in Ihnen den Wunsch weckt, etwas zu tun.

Alles klar? Weitere Informationen finden Sie im Cambridge Dictionary .