Karate Kid: Efsaneler: O kadar basit ki dokunaklı (**)

İçinde yaşadığımız 80'lerin gereksiz yere kutlanması yalnızca iki anlama gelebilir: Şu anda sorumlu olanlar o zamanın gençleri ve biz kötü gidiyoruz. Geriye dönüp baktığımızda, sadece birkaç on yıl önce, suçlanacak çok şey var. II. Dünya Savaşı'ndan sonra gelişmiş ekonomilere yön veren eşitlik ve yeniden dağıtım eğilimi kırılmıştı (Piketty dixit ); synthesizerlar (bugünün Auto-Tune'u gibi) pop müziği utanç verici seslerle doldurdu ve Amerikan sineması, temelde Top Gun, Rocky veya aslında bizim Karate Kid ve vinç tekmesine şekil veren Yüksek Konsept şemasını öfkeyle benimsedi. Desen her zaman aynıydı: tema, olay örgüsü veya amaç ilk perdede duyuruluyordu ve daha fazla açıklama yapılmadan, önerilen ikilem, gerçekte çok çılgın (ve unutulmaz) bir final sekansının kodasıyla tek bir perde olan sonraki iki perdedeki bir meydan okumayla çözüldü. Karmaşık anlatı çabalarına elveda.

Diyelim ki Karate Kid: Legends hâlâ burada. Jonathan Entwistle'ın yönettiği filmin de dahil olduğu Cobra Kai serisinin başarısından sonra (ne olduğundan emin değilim), böyle bir şeyin olması an meselesiydi. Peki ne oluyor? Tam olarak düşündüğünüz şey. Gerçekte, Miyagi ailesinin bu yeni üyesiyle (huzur içinde yatsın) en yakından ilişkili kişi, kafa karıştırıcı 2010 yapımı devam filmi. Jackie Chan'in tahtın varisi olarak yönettiği okul hâlâ Çin'de faaliyet gösteriyor ve öğrencilerinden biri, hem gizemli hem de kötü açıklanmış nedenlerle Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınıyor. Orada (ya da filmin kendi terminolojisine göre burada), gümrük vergilerinizi artırırken size tokat atabilen veya gümrük vergilerinizi artırırken size tokat atabilen tacizci adamla başa çıkmak zorunda kalacak. Onu küçük düşürmek için her şeyi yapabilir. Ve elbette, direnmek için gerçek adı Daniel Larusso olan Ralph Macchio var. Ya da tam tersi. Bu arada, Ursula von der Leyen'den Macchio ile konuşmasını istesek ne olur? Bu sadece bir düşünce.

Film -kabul etmeliyiz ki- ekrana bir nefes ya da bir iç çekiş gibi yayılıyor, hangisini tercih ederseniz. Dahası, yeni başrol oyuncusu Ben Wang, karizmasını sergilemekle kalmıyor, aynı zamanda Data ve Plug'ı da hatırlatıyor; yani Ke Huy Quan'ın The Goonies ve Indiana Jones: Temple of Doom'da canlandırdığı karakterleri, 80'lere beklenmedik bir saygı duruşu olarak. Bu arada, tüm bunların kahramanının ilk kez Asyalı olması 40 yıl sürdü; bu, tam da Asyalı olan her şeye, aptalca ve bariz (biri ırkçı mı dedi?) arasında bir yerde bir saygı duruşu. Ve, sanki bu bizi suçlu hissettirmeye yetmiyormuş gibi, dövüş sahnesi o kadar aptalca ya da gerçeküstü ki, teslim olmaktan başka seçeneğimiz yok. Aslında bir filmden daha fazlası olan Karate Kid: Legends, bize çok zarar veren 80'ler için bir ritüel, kutlama amaçlı bir Eucharist olarak anlaşılabilir.

Kesinlikle, her şey o kadar basit, tekrarlayıcı, yeni fikirlerden yoksun ve o kadar karateci çocuğu gibi ki, çok sevimli. Ve evet, her şeye rağmen bizi yendi. Puanla, son nefeste ve Jackie Chan'e hayır demek imkansız olduğu için, ama kazandı.

--

Yönetmen : Jonathan Entwistle. Oyuncular : Jackie Chan, Ralph Macchio, Ben Wang, Joshua Jackson. Süresi : 94 dakika. Uyruğu : Amerika Birleşik Devletleri.