Ne Zha II şu anda dünyanın en büyük filmi. Neden?

Rakamlara baktığınızda, inanması zor olabilir. Sadece 1 milyar ABD dolarını aşan ilk Hollywood dışı film değil, aynı zamanda 2,2 milyar doları aşan ve giderek artan bir hasılat elde eden bir film; üstelik bu hasılatın neredeyse tamamı ana vatanı Çin'den geliyor.

Bu , Ne Zha II'yi enflasyon hesaba katıldığında bile tüm zamanların en yüksek hasılat yapan animasyon filmi yapıyor. Üstelik, James Cameron'ın Titanik filminin hemen ardından beşinci en yüksek hasılat yapan film konumunda. İngilizce dublajlı ve sinemalarda bu Cuma vizyona girmesi planlanan film göz önüne alındığında, onu geride bırakmak için hatırı sayılır bir mesafe var.

Ancak alevli halkalar üzerinde uçan efsanevi iblis çocuğunu tanımadan büyüyenler için Ne Zha II'nin yükselişinin bazı yönleri kafa karıştırıcı olabilir.

Yani: Bütün bu hikaye ne hakkında?TikTok'tan New York Times'a ve Donald Trump'a kadar herkes neden Çin'in Hollywood'u tahtından indirmesinden bahsediyor? Ana kötü adamlardan birinin kılık değiştirmiş bir orman kedisi olması neden bu kadar önemli? Ve neden dünyanın en ünlü yüzü birdenbire basık burunlu bir iblis bebeğe dönüşüyor?

Hikaye söz konusu olduğunda, bu aslında en kafa karıştırıcı soru olabilir; en azından karakteri kültürel bir mihenk taşı olarak görmeden büyüyen Batılılar için.

Teorik olarak ilkini izlemeden devam filminin olaylarını atlatabilseniz de, bu film bu sinematik başarıyı yakalamak için doğru film değil. Ne Zha ve onun kültürel geçmişiyle büyümüş olmanın getirdiği uzun yıllar boyunca kazanılan bağlam olmadan, ilkini izlemeden devam filmini izlemek, o iri mor adamın neden o parlak kayalara önem verdiğini anlamadan Avengers: Endgame'e atlamak gibi olurdu.

Neyse ki, ilk film YouTube'da ücretsiz olarak izlenebiliyor . Ancak Ne Zha II'yi gözü kapalı izlemeye kararlı olanlar veya fragmanlar bitmeden bir kaynak arayanlar için işte bir giriş.

Konuyu parçalara ayırmak

Büyük ölçüde 16. yüzyıl Çin romanı Tanrıların İntikamı'ndan uyarlanan film, baş kahramanımız Ne Zha'nın hikâyesini anlatıyor. Başlangıçta göksel "Ruh İncisi"nin reenkarnasyonu olması beklenen kurnaz ve ölümsüz Shen Gongbao, Ne Zha'nın, yakın zamanda yok edilen bir göksel varlığın yin-yang benzeri parçaları olan, tam tersine tehlikeli "Şeytan Küresi"nden yapılmasını sağladı.

Ne Zha için trajik bir şekilde, Şeytan Küresi yaratılışından üç yıl sonra göksel bir yıldırım tarafından yok edilmeye mahkûmdu, bu da üçüncü doğum gününde ölüme mahkûm edildiği anlamına geliyordu. Aynı zamanda, gizlice şekil değiştiren bir kaplan-iblis olduğu için göksel sarayda sürekli terfi ettirilmemenin acısını yaşayan Shen Gongbao, efendilerine ihanet eder.

Ruh İncisi'ni, denizin altındaki bir iblis ordusunu korumakla gökler tarafından lanetlenen Ejderha Kral'a götürür. Ejderha Kral'ın oğlu Ao Bing'e Ruh İncisi'ni aşılayan ikili, bu çocuğu kullanarak kendilerini kurtarmayı planlar. Ancak Ne Zha ve Ao Bing, kısa sürede yakın bir dostluk kurar ve sonunda Ne Zha'nın memleketini kurtarmak için kendilerini feda ederler.

Fiziksel formlarının yok edilmesinin ardından ikinci film, ikilinin Ne Zha'nın bedenini paylaşmak zorunda kalmasıyla başlıyor. Kaderini değiştirmekle görevlendirilen Ne Zha, Ao Bing'in bedenini yeniden şekillendirmek için kullanabilecekleri büyülü bir iksire erişim sağlayacak olan göksel bir sınava girmeyi seçiyor.

Aynı zamanda, Shen Gongbao, Ejderha Kral ve mevcut göksel patron Wuliang'ın rekabet eden planları, Ne Zha'nın hedeflerini karmaşıklaştırmak ve doğrudan onunla rekabet etmek ve nihayetinde kendisini nasıl bir insan olarak gördüğünü belirlemek için bir araya gelir.

Kabul hikayesi

Aidiyet ve kaderle ilgili bir hikâye için mükemmel bir tarif; Herkül'den Hellboy'a kadar her şey gibi, Ne Zha da kabul görme arayışında olan yarı tanrı-yarı insan bir karakteri konu alıyor. Ve karakterin orijinal yapısını bu kadar kökten değiştirerek ( Tanrıların İnşası'nda Ne Zha, sevimli bir asi olmaktan ziyade çok daha tehditkâr bir şey ), sevilen bir kültürel totem haline geldi.

Animasyon TV dizilerinden canlı aksiyon filmlerine ve son video oyunu Black Myth: Wukong'daki önemli bir karaktere kadar Ne Zha, Çin'de oldukça popüler bir figür.

Ve efsane Çin'e geldiğinden beri kültürel bir öneme sahip olmuştur. Bu efsane, Tang Hanedanlığı döneminde Çin'e yayılan Budist metin Buddhacharita'daki Nalakuvara karakterinin hikayesinden uyarlanmıştır.

Yayıldıkça çeşitli felsefe ve folklorları harmanladı. Ne Zha'nın hikâyesi daha sonra mitoloji, askeri tarih, Budizm, Konfüçyüsçülük, Taoizm ve daha birçok alandan çeşitli eğilimleri de bünyesinde barındırmaya başladı.

Ancak belki de onun nihayet kendi ülkesi Çin dışında başarıya ulaşmasındaki en önemli etken, Ne Zha'nın bu versiyonunda incelenen iyilik ve kötülük, kader ve kendi kaderini tayin etme kavramlarının yorumlanmasıdır.

Taoizm'de olduğu gibi Ne Zha da iyi ve kötünün tek taraflı yorumunu sorgular: Hikayenin kahramanı bir iblisken, onun baş düşmanı göksel bir enerjiyle donatılmıştır.

Tıpkı yin ve yang gibi, Taoizm de iyi ve kötünün karşıt veya rekabet eden güçler olmadığını öğretir. Aksine, birbirlerine bağlı ve birbirini tamamlayıcıdırlar; her biri tarafsız bir bütünü oluşturan gerekli birer parçadır ve kimin (veya neyin) tamamen doğru veya kötü olduğuna dair herhangi bir kesinlik genellikle bir yanılgıdır.

Ancak modern izleyiciler için en büyük çekiciliği, Ne Zha'nın asi bir ruhu savunması ve doğum koşullarınızda değil, iyilikseverlikte ve samimiyette değer bulması.

Çin'in artan güveni

Mohist ve Konfüçyüsçü inançlar, her demografik gruptan izleyicinin genel ruh halini yansıtmaya yardımcı oldu; bazıları , filmi izlememenin vatanseverlik dışı olduğuna o kadar inanıyordu ki, bu durum Çin sinemalarında Kaptan Amerika: Cesur Yeni Dünya ile Ne Zha II arasında sözde bir kültür savaşı başlattı.

Ancak Ne Zha II'nin ardından gelen başarı, Çin film endüstrisine çok ihtiyaç duyulan bir nakit akışı sağladı. Bir zamanlar düşen bilet satışları ve Hollywood hakimiyetiyle boğuşan Ne Zha II , Çin'in kültürel nüfuzunu yurtdışında kanıtlamaya yardımcı oldu.

Dağıtım şirketi A24, Kuzey Amerika sinemalarında yeni bir İngilizce dublajlı film yayınlayarak büyük bir riske girerken, bu durum, sürekli büyüyen Çin gişesinin yalnızca kendi ülkesinde Hollywood'a bağımlı kalmayı bırakıp bırakamayacağını, hatta yurtdışında da Hollywood'a hükmedip hükmedemeyeceğini gösteren bir turnusol kağıdı olarak görülüyor.

Ne Zha II'nin Çin dışında neden bu kadar ilgi gördüğü sorusuna verilecek cevap oldukça basit: Aksiyon dolu, dövüş sanatları içeren, göz yaşartıcı (çok yönlü) bir komedi-drama olan Ne Zha II , bu övgüyü kesinlikle hak ediyor.

Etkileyici, hatta yer yer aşırı çocuksu olan ilk filmin başarısının üzerine inşa edilen devam filmi (bu sefer osuruk esprileri en azından yarı yarıya azaltılmış, şükürler olsun) hemen hemen her bakımdan daha üstün.

Hikâye, zıt olay örgüsü noktaları ve tek bir saniye bile boşluk bırakmayan açıklamalarla dolu. Muhteşem animasyonundan (sadece su fiziği bile ağzınızı sulandıracak türden) çarpıcı dövüş koreografisine kadar, Ne Zha II, sel mevsiminde bir kunduz gibi krizden krize atlıyor.

Ve baraj sonunda yıkıldığında, sel suları hiç gelir mi? Tianyuan Kazanı'ndaki yürek parçalayıcı lanet sırasında ağlamamaya çalışın. Sizi meydan okuyorum.