"Cyrano de Bergerac Müzikali"nin oyuncu kadrosu, Çin turnesi öncesinde Nice'te gösterilerinin son rötuşlarını yapıyor.

Alkışlar yankılanıyor, seyirci büyüleniyor. Şarkılar, duygu yelpazesini keşfetmek için tam zamanında seslendiriliyor. Saint-Raphaël performansında (10 Ağustos) ışıklar söndüğünde bile, sahnede ve sahne arkasında herkes, hâlâ halledilmesi gereken detaylar olduğunu biliyor.
Stéphane Brunello muhtemelen bunu herkesten daha iyi biliyor. Edmond Rostand'ın eserinin çağdaş bir uyarlaması olan Cyrano de Bergerac, la Comédie musicale'nin iki bestecisinden biri ve aynı zamanda bu bölgesel şarkıcı topluluğuna sahnede canlı eşlik eden iki müzisyenden biri.
Bunlar arasında Toulonlu Bertrand Borgognone, De Guiche'i canlandırıyor. Orijinal eserde Gaskonya Kaptanı. Christian'ı ölüme gönderen kişi. Bu yeni versiyonda ise De Guiche bir yapımcı ve genç şarkıcı Christian'ı turneye göndererek Roxane'den uzaklaştırıyor.
Var sanatçısı Stéphane Brunello, beş yıl önce, bu inanılmaz gösterinin demolarını kaydederken, Stéphane ile olan arkadaşlığı sayesinde kendini buldu. "Stéphane'i uzun zamandır tanıyordum," diye itiraf ediyor Var doğumlu sanatçı , "Philippe (Hattemberg) ve kendisi sanatçılara ihtiyaç duyduğunda, De Guiche için beni düşündüğünü söyledi. Memnuniyetle kayıt yaptım..." Nice gösteri yapımcısı Gil Marsalla ve Directo Prod'un teşvikiyle projenin bir araya gelmesini ve "rol için bana teklif etmesini" beklemeden önce.
"Bu metin her duruma uygulanabilir"Cyrano de Bergerac , "Herkes gibi ben de okul yıllarımda okumuştum. Depardieu'lü film versiyonunu da biliyordum..." Ama yine de kendimi bu "muhteşem" hikâyeye kaptırmam gerekiyordu. "Onu güzel kılan, zamansız karakteri. Bu metin her duruma uyarlanabilir . Her nesile, herkesin deneyimlediği şeylere hitap ediyor: aşk, kıskançlık..."
46 yaşındaki Bertrand Borgognone, şimdiye kadar uzak durduğu bir skalada kendine uygun bir rol buluyor. Ancak, ona şarkı söyleme ve müzik tutkusunu aşılayan şey, genç arkadaşlarından birinin yazdığı bir müzikal komediydi. "Adı Benjamin Rêve'di , o zamanlar amatör sanatçılar arasında sayılı olanlardan biri olmalıyım..."
O zamandan beri sahneden hiç inmeyen Bertrand Borgognone, 26 yıldır mesleğinden geçimini sağlayabildiği için "şanslı" olduğunu söylüyor. Ve itiraf ettiği gibi, "biraz çarpık bir bakış açısına" sahip olduğu bir ortamda bu rolü üstlenerek kendini sorguluyor. Ve sonra proje ve toplanan topluluk gerisini hallediyor: "Gerçek bir merak vardı... Ve sahne arkasında neler olup bittiğini keşfetme arzusu" .
Manon Vibert, Raphaël'den bir maceraya atılan dansçıBertrand Borgognone, maceraya katılan tek Varois değil: 33 yaşındaki dansçı Manon Vibert, Cyrano'ya seçmeler sırasında katılmış. "Nice'te evi olan veya çok uzakta yaşamayan dansçılar arıyorlardı..." diye seviniyor.
Gösteri, müzikal bir komediye dönüşecek kadar önemli ölçüde gelişti. Turneye çıkmadan önce Nice'teki Nikaïa'da sunulacak olan son versiyon, halihazırda mevcut olan altı dansçıya dört dansçının eklenmesiyle daha da zenginleştirilecek.
Koreograf Olivier Matheron bir kez daha sınırları zorlayacak. Bu, her şeyden önce kolektifliği düşünen Raphaëloise'i korkutmuyor. " Takım ruhu, karşılıklı destek" her şeyin üstesinden gelmeyi mümkün kılıyor. Özellikle de önünüzde üç yıllık bir turne varken.
Dünyanın en ünlü klasik metinlerinden birini uyarlamaya cesaret etmek gerekiyordu. Hikâyeye ve ana konusuna, yani fedakâr aşka ihanet etmeden, konuyu 1980'lere taşımak gerekiyordu. Hikâye, akıllı telefonların veya sosyal ağların olmadığı bir dünyada geçiyor (evet, vardı!). Cyrano, kendisinden 30 yaş büyük olduğu için Roxane'ı sevmekten kendini alıkoyan bir şarkıcı-söz yazarıdır. Roxane genç bir dansçıdır. Christian ise sıkıntılı genç bir şarkıcıdır. De Guiche ise yapımcısıdır.
Rostand'ın öyküsünün bu modern ama sadık uyarlamasının arkasında Philippe Hattemberg ve Stéphane Brunello var. Nice merkezli yapımcı Gil Marsalla (Directo Prod) da yönetmenliğini üstleniyor. Birkaç yıl önce müzikal bir gösteri olarak başlayan yapım, artık tam teşekküllü bir müzikal komedi.
Stéphane Brunello'nun da belirttiği gibi tema evrensel, "kararlı bir şekilde modern" ve her şeyden önce feministtir; kadın kelimelere aşık olur, onları kendisine okuyan zarfa değil... Cyrano de Bergerac Müzikali , bölgenin şarkıcıları ve Isabelle Servol'un seslendirdiği güçlü sözlere sahip şarkılarla taşınır.
Gil Marsalla , "15 Kasım'a kadar gösteri daha da gelişecek," diye bitiriyor. Yavaş yavaş, bir video ekranıyla desteklenerek... Fransa'nın yanı sıra Çin ve Kanada'yı da kapsayan üç yıllık bir turneye hazır olmak için yeterli. Üçlü, Cyrano'nun hikâyesinde yeni bir sayfa açıyor.
Ve harika gösterilerin sadece Paris'te gerçekleşmediğini kanıtlıyorlar.
Var-Matin