1. FC Union Berlin: Avusturyalı oyuncuların tarihi zorlu bir başlangıç yaptı

Her şeyin bir zamanı vardır. Bu, genel olarak hayat ve özellikle futbol için geçerlidir. Dolayısıyla, genç neslin bir taraftarı, bir Bundesliga takımının ilk 11'inde yedi veya sekiz yabancı oyuncu oynatmasına hiç şaşırmaz. Eduard Geyer'in bir zamanlar Energie Cottbus'ta yaptığı gibi, hem şaşkınlığa hem de öfkeye neden olan on bir yabancı oyuncuya da ihtiyaç yoktur. Başlangıçta, 24 Ağustos 1963'te, Bundesliga'nın ilk maç gününde, o zamanki 16 takımda toplam üç yabancı oyuncu vardı. Başka bir deyişle: üç! Sezon sonunda, dört ülkeden beş yabancı oyuncu vardı. Başka bir deyişle: beş!
O zamanki bir diğer fark ise elbette uzun yıllar boyunca yabancı oyuncu sayısının sınırlı olmasıydı. Uzun bir süre kadroda takım başına ikiden fazla oyuncuya izin verilmiyordu. Ancak işler hızla değişti. Alman elit liginin kurulmasından otuz yıl sonra, sahadaki 420 profesyonelin 100'den fazlası Alman olmayan pasaportlara sahipti. 15 Aralık 1995 tarihli Bosman kararıyla (Belçikalı Jean-Marc Bosman, sözleşmeleri bittikten sonra transfer olmak isteyen oyunculardan bonservis ücreti talep etme uygulamasına karşı dava açarak o zamana kadar yaygın olan uygulamayı kökten değiştirmişti) bunu durduracak hiçbir şey yoktu. 2008/09 sezonunda yabancı pasaporta sahip profesyonellerin oranı ilk kez yüzde 50'nin üzerine çıktı ve bu eğilim devam ediyor.
Wilhelm Huberts, Bundesliga'daki ilk Avusturyalı olduAma gelin, her şeyin daha rahat, isimlerin daha kolay hecelendiği ve oyuncuların kulüpte çok daha uzun süre kaldığı başlangıç dönemine dönelim. Bugünle karşılaştırıldığında, kapalı bir topluluk gibiydi. Başlangıçta kullanılan üç yabancı oyuncu, TSV 1860 Münih'te Yugoslav Petar Radenkoviç, 1. FC Kaiserslautern'de Hollandalı Jakobus Prins ve Eintracht Frankfurt'ta Avusturyalı Wilhelm Huberts'ti (evet, merhaba!).
Kısayoldan gitmek isterseniz, Hessen kulübü için 213 birinci lig maçı oynayan Huberts, Christopher Trimmel ve Leopold Querfeld'in öncüsüdür. Kısayoldan gitmezseniz, Almanya'da adından söz ettiren birçok Avusturyalı var. David Alaba ve Marco Arnautovic gibi A'dan Robert Zulj gibi Z'ye kadar. Zulj'un 1. FC Union Berlin'de bir geçmişi bile var ve Köpenick'in en iyi anlarından biri olan 2019'daki başarılı yükselme play-off'unda sahadaydı. Bundan sonra Stadion An der Alten Försterei'de onun için bir gelecek olmaması ise bambaşka bir hikaye.

Huberts, Trimmel, Zulj ve Querfeld'in yanı sıra, Alman Bundesliga'sında hatırı sayılır bir etki bırakan bir dizi Avusturyalı yıldız var. TSV 1860 Münih ve 1. FC Nürnberg'i şampiyonluğa taşıyan ve hatta Happel'in Kuzey Almanya'yı Avrupa Kupası'na taşıdığı iki eski teknik direktör Max Merkel ve Ernst Happel'in yanı sıra, Bruno Pezzey, Andreas Herzog, Kurt Jara, Josef Hickersberger, Hans "Buffy" Ettmayer, August "Gustl" Starek, Franz Wohlfahrt, Kevin Stöger ve tabii ki Anton "Toni" Polster gibi isimler de var. Konrad Laimer, Florian Kaintz, Christoph Baumgartner ve Marcel Sabitzer'in de aralarında bulunduğu mevcut nesil, bu başarının peşinden gidiyor.
Bazen, özellikle modern zamanlarda, Kırmızı-Beyaz-Kırmızılar milli takımı ağırlıklı olarak Alman kulüplerinde para kazanan oyunculardan oluşuyor. Bu, özellikle Avusturya'nın büyük komşusuna rakip olabildiğinde yaşadığı rekabeti açıklıyor. Avusturya'nın, Arjantin'deki 1978 Dünya Kupası'nda son şampiyona 3-2'lik bir yenilgiyle son şampiyonasını elediği "Cordoba Utancı" bunun en çarpıcı örneği.
Elenmenin acısı, bilinç kaybına yol açan bir schadenfreude'ye dönüştü ve Avusturyalı radyo muhabiri Eddi Finger'ın bu duyguyu kutlarken kullandığı "Çıldırıyorum" çığlığı, tıpkı Doğu Almanya'da spor muhabiri gurusu Heinz Florian Oertel'in Waldemar Cierpinski'nin 1980'de Moskova'da Olimpiyat maratonunu kazandığında söylediği esprili "Beyler, cesur olun, yeni doğan erkek çocuklarınıza Waldemar adını verin" çağrısı gibi bir efsaneye dönüştü.
1. FC Union Berlin'in Avusturyalılarla ilişkisinin geçmişine gelince, yavaş bir başlangıç yaptı - bunun tarihsel nedenleri de var, çünkü Berlin Duvarı'nın yıkılışına kadar Doğu Almanya'daki en üst ligde yabancı oyunculara izin verilmiyordu ve sonrasında Demirler uzun süre alt liglerde süründüler - ama şimdi ivme kazanıyorlar. Robert Zulj'dan önce, Köpenick'te Alpine Republic'ten sadece dört oyuncu vardı: Michael Zechner (1999–2002), Emanuel Pogatetz (2017–2018), Christoph Schösswendter (2017–2019) ve Philipp Hosiner (2016–2018).
Zechner, rahat tavrıyla taraftarlar arasında oldukça popülerdi ve Hosiner, 47 resmi maçta attığı sekiz golle saygı görüyordu. Ancak İngiliz Premier Ligi'nde (West Ham United, Middlesbrough FC), Alman Bundesliga'da (Nürnberg, Wolfsburg, Hannover) 61 milli maçta geniş deneyime sahip ve genellikle övgüyle anılan Pogatetz, sadece 17 maçta forma giydi. Daha sonra eski bir teknik direktörün kendisini "Schössi, tekme atamazsın" sözleriyle takımdan çıkardığını açıklayan Schösswendter, sadece üç maç sonra büyük ölçüde göz ardı edildi.
Yine de, Köpenick'ten Kırmızı-Beyazlılar ile Alpine Republic'ten Kırmızı-Beyaz-Kırmızılılar arasındaki hikâye başarılı bir hikâye. Bu kısmen Union Berlin'in başarılı teknik direktörü Urs Fischer'in uzun süreli yardımcılığını yapan Markus Hoffmann'dan, ancak daha çok Christopher Trimmel'den kaynaklanıyor. Kaptan, herhangi bir takımdaki herhangi bir yabancıdan çok daha fazlası. O bir veteran, bir itici güç, bir öncü, bir Metuşelah ve Bundesliga söz konusu olduğunda, güneydoğu Berlin takımı için Wilhelm Huberts'in Eintracht Frankfurt ve Almanya'nın en üst ligi için olduğu şey o: en başından beri bir adam. Özetle, efsanelerin yapıldığı malzeme budur.
Trimmel ve Querfeld eski kulübü Rapid Vienna ile görüşecek21 yaşındaki ve Trimmel gibi kendisinden 17 yaş büyük eski Rapid Vienna oyuncusu Leopold Querfeld, geçen yıl boyunca bu hikayeyi sürdürdü. İkili, bu hafta sonu Avusturya'da iki hazırlık maçında tekrar karşılaşacak. Cumartesi günü Linz'de yerel Atletizm Kulübü (ASK) ile, Pazar günü ise Hütteldorf'ta Rapid Vienna Yeşil-Beyazlılar ile karşılaşacaklar.
Almanların Avusturyalılar hakkında bildiklerini sandıkları klişelerin hiçbirine uymayan Trimmel, Köpenick kulübünde on ikinci (!) sezonuna girmek üzere ve böylece profesyonel futbolcular hakkındaki tüm yaygın yanlış kanıları altüst ederek, Avusturya rekortmen takımında altı yıl geçirdi ve 32 şampiyonluğun üçünü kazandı. 2012'de Union Mauer'den transfer olan Querfeld (çocukken Union adında bir kulübü vardı), Rapid Vienna'da on iki sezon geçirdi, ancak çoğunlukla genç takımlarda oynadı. Bu durum onları kalplerinde de bağlıyor.
Bundesliga sezonunun 23 Ağustos'ta VfB Stuttgart'a karşı başlamasına beş hafta kaldı. Trimmel ve Querfeld için köklerine dönüş yolculuğu, hem duygusal bir an hem de yoğun hazırlıklarından sonra keyifli bir değişiklik.
Berliner-zeitung