125 Yıllık Pop Kültürü: OZ'un Büyülü Renkleri

Bir zamanlar Dorothy Gale adında küçük bir kız varmış. Kansas'ta sessiz bir çiftlikte, gözlerden uzak bir şekilde yaşıyor. Ta ki büyük bir kasırga onu ve köpeği Toto'yu alıp götürene ve onları birçok tehlikenin pusuda beklediği ama aynı zamanda mucizelerin de gerçekleştiği Oz adlı fantastik krallığa götürene kadar.

Dost canlısı bir cadının tavsiyesi üzerine Dorothy Zümrüt Şehre doğru yola çıkar. Sarı tuğla bir yolda ilerlerken, gizemli Oz Büyücüsü'nün onu evine döndürmesine yardım edebileceğini umuyor...

Bu, ABD'li yazar Lyman Frank Baum'un 1900 yılında yayımlanan orijinal adı "The Wonderful Wizard of Oz" olan öyküsüdür. Öykü, birkaç yıl içinde dünya çapında en popüler çocuk kitaplarından biri haline geldi. Birçok dile çevrildi.

İç mekana bir yolculuk

Dorothy, uzun yolculuğu sırasında Oz'un seçkin sakinleriyle arkadaş olur: Kendi beynine sahip olmak isteyen bir korkuluk, bir kalbe sahip olmayı özleyen bir teneke adam ve cesaret arayan korkak bir aslan. Birlikte çeşitli testlerle karşı karşıya gelirler, kötü bir cadıyı alt ederler ve aradıkları özelliklerin aslında uzun zamandır içlerinde bulunduğunu keşfederler.

Evi kasırga nedeniyle yıkılan Dorothy'nin, karaya çıktığında Doğu'nun Kötü Cadısı'nı öldürmesinin ardından aldığı sihirli yakut terlikler, onun eve dönüşünün anahtarı olur.

Dünyanın en eski ansiklopedisi olan Britannica, "Oz Büyücüsü"nü "açıkça Amerikan kökenli modern bir masal" olarak tanımlıyor ve cesur Dorothy'nin çocuk edebiyatının ilk feminist kahramanlarından biri olarak kabul edilebileceği yargısına varıyor.

İster filmde , ister tiyatro ve müzikal sahnede, isterse pop müzikte olsun: Çeşitli uyarlamalar, büyülü Oz ülkesini ve sakinlerini popüler kültürün ikonları haline getirdi. Ancak, onunla en çok ilişkilendirilen imgeler de çoğunlukla belirli bir bağlamdan gelir: O zamanlar 16 yaşında olan Judy Garland'ın başrolde oynadığı 1939 MGM film uyarlamasından . "Somewhere Over the Rainbow" şarkısının melankolik yorumu, 2001 yılında National Endowment for the Arts (ABD'deki tek federal kültürel fonlama kuruluşu, editörün notu) ve Recording Industry Association of America tarafından yapılan ortak bir temsili ankette "20. yüzyılın en iyi şarkısı" seçildi.

Gümüş ve kırmızı terlikler

Lyman Frank Baum'un kitabında Dorothy'nin büyülü ayakkabıları yakut kırmızısı değil gümüştü! 1939'daki film uyarlamasına kadar, o dönem yeni olan Technicolor film sürecinin tüm avantajlarından yararlanabilmek için parlak kırmızıya dönüştürülmemişti. Kırmızı, özellikle sokağın sarı tuğlalarının oluşturduğu fonda, ekranda gümüşten daha iyi öne çıkıyordu.

Judy Garland'ın filmde giydiği bu terliklerden bir çifti 2005 yılında Minnesota'daki bir müzeden çalınmış ve 2018 yılında FBI tarafından kurtarılmıştı. 2024 yılında 28 milyon dolara açık artırmayla satıldı.

Atlar renklerini nasıl değiştirir?

Ve bu filmin sırrı da ortaya çıktı: Bilgisayar grafikleri ve yapay zeka oyunlarının icadından çok önce, gıda boyası vardı! Dorothy ve arkadaşlarını Zümrüt Şehir'e davet eden göz kamaştırıcı, renk değiştiren atı tasvir etmek için film setinde dört beyaz at kullanıldı. Ancak hayvan hakları aktivistleri atların kürklerinin boyanmasına karşı çıktıkları için, film teknisyenleri hayvanların beyaz, mor, kırmızı veya sarı renkte parlamasını sağlamak için jelatin tozu ve gıda boyasına başvurdular. Tek sorun ise, hayvanların atışlar arasında renkli tozu tekrar tekrar yaladığı söyleniyor. Bu yüzden sahnelerin mümkün olduğunca hızlı çekilmesi gerekiyordu.

Zümrüt Şehrin yeşil manzarası

"Zümrüt Şehir" de yeşil zümrütlerden inşa edilmemiştir. Bu durum, sihirbazın ihtişam izlenimi yaratmak için yaptığı akıllıca bir hile olan yeşil renkli gözlük takmak zorunda olan bölge halkına böyle görünüyor.

1939 yapımı filmde muhteşem bir yeşil fon kullanılmış ve Zümrüt Şehir, popüler kültürde sonsuza dek parlayan yeşil bir cennet olarak anılmıştır.

Dorothy'nin elbisesi ne renkti?

Dorothy'nin kareli elbisesinin mavi-beyaz mı yoksa mavi-pembe mi olduğu konusunda bugün bile görüşler ayrılıyor. İnternetteki bazı hayran sitelerine göre filmde mavi-beyaz gibi görünen renkler aslında mavi-açık pembeymiş. Aslında Rosa, yoğun film ışığı altında daha belirgin görünüyordu.

Bu noktada ister istemez 2015 yılında sosyal medyada yaşanan ve "Elbise" olarak bilinen renk tartışması akla geliyor. O dönem internette bir elbise fotoğrafı tartışılıyordu: Üzerinde beyaz ve altın rengi çizgiler mi vardı? Yoksa siyah çizgili mavi mi? Aslında orijinal elbisenin koyu mavi ve siyah çizgili olduğu ortaya çıktı. Farklı renk algısı, insan beyninin ışığı yorumlama biçimine bağlıydı.

Birçok farklı uyarlama

"Oz Büyücüsü" ilk yayımlandığı günden bu yana pek çok renkli yoruma konu oldu.

Elton John'un uzun zamandır birlikte olduğu partneri Bernie Taupin ile birlikte yazdığı "Goodbye Yellow Brick Road" (1973) adlı şarkısında, şöhretin getirdiği hayal kırıklığını ve daha basit bir yaşam özlemini simgelemek için Oz'dan imgeler kullanılıyor. 78 yaşındaki Elton John'un son dünya turnesi "Farewell Yellow Brick Road" sloganıyla gerçekleşmişti. 8 Eylül 2018'de ABD'nin Pensilvanya eyaletine bağlı Allentown kentinde başlayıp 8 Temmuz 2023'te İsveç'in Stockholm kentinde sona erdi.

1978 yapımı "The Wiz" müzikali ise tamamen siyahi oyunculardan oluşan bir müzikaldi. Dorothy rolünü eski Motown yıldızı Diana Ross üstlendi. O zamanlar 20 yaşında olan ve "Pop'un Kralı" olmaktan çok uzak olan Michael Jackson, korkuluk rolünü üstlendi. Film eleştirmenler tarafından çok kötü karşılandı. Ancak sahne arkasında efsanevi yapımcı Quincy Jones, gelecekteki "Thriller" oyuncusu Jackson'la tanıştı.

Ve sonra 2003 yapımı Broadway gişe rekorları kıran "Wicked" var: Yanlış anlaşılan "Wicked Witch of the West" (Batının Kötü Cadısı) Elphaba'nın (Almanca: "The True Story of the Wicked Witch of the West") daha önce bilinmeyen hikayesini anlatıyordu. Bu sefer "büyülü büyücü"nün zümrüt yeşili bir teni ve yer çekimine meydan okuyan bir sesi var. Müzikalin en meşhur şarkısı "Defying Gravity"dir.

Başarılı müzikal şimdi Cynthia Erivo ve Ariana Grande'nin başrollerini paylaştığı iki bölümlük bir filme uyarlandı. 2024'te vizyona giren ilk film, bu yılın başlarında 97. Akademi Ödülleri'nde on dalda Oscar'a aday gösterilmiş ve En İyi Yapım Tasarımı ve En İyi Kostüm Tasarımı olmak üzere iki ödül kazanmıştı.

Anastassia Boutsko tarafından İngilizceden uyarlanmıştır