Карни «позволил Трампу стать звездой»: анализ встречи в Овальном кабинете — от любезностей до оскорблений
Премьер-министр Марк Карни встретился с президентом США Дональдом Трампом в Белом доме во вторник впервые после его избрания. Оба постарались быть любезными, восхваляя друг друга как «трансформационных» лидеров и обещая дружбу, которая сохранится, несмотря на неизменное желание Трампа сделать Канаду американским штатом.
Наслаждайтесь последними местными, национальными и международными новостями.
- Эксклюзивные статьи Конрада Блэка, Барбары Кей и других. А также специальные выпуски информационных бюллетеней NP Platformed и First Reading и виртуальные мероприятия.
- Неограниченный онлайн-доступ к National Post.
- National Post ePaper — электронная версия печатного издания, которую можно просматривать на любом устройстве, делиться ею и комментировать.
- Ежедневные головоломки, включая кроссворд New York Times.
- Поддержите местную журналистику.
Наслаждайтесь последними местными, национальными и международными новостями.
- Эксклюзивные статьи Конрада Блэка, Барбары Кей и других. А также специальные выпуски информационных бюллетеней NP Platformed и First Reading и виртуальные мероприятия.
- Неограниченный онлайн-доступ к National Post.
- National Post ePaper — электронная версия печатного издания, которую можно просматривать на любом устройстве, делиться ею и комментировать.
- Ежедневные головоломки, включая кроссворд New York Times.
- Поддержите местную журналистику.
Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы продолжить чтение.
- Доступ к статьям со всей Канады с помощью одной учетной записи.
- Поделитесь своими мыслями и присоединяйтесь к обсуждению в комментариях.
- Получайте дополнительные статьи в месяц.
- Получайте обновления по электронной почте от ваших любимых авторов.
Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы продолжить чтение.
- Доступ к статьям со всей Канады с помощью одной учетной записи
- Поделитесь своими мыслями и присоединяйтесь к обсуждению в комментариях.
- Получайте дополнительные статьи в месяц
- Получайте обновления по электронной почте от ваших любимых авторов
«Как вы знаете, в сфере недвижимости есть места, которые не продаются. Мы сейчас находимся в одном из них», — сказал Карни. Канада «не продается и никогда не будет продаваться, но возможность есть в партнерстве».
«Никогда не говори никогда», — сказал Трамп. Затем оба мужчины любезно продолжили разговор. Трамп говорил в основном, в то время как Карни подчеркивал то, в чем они согласны, игнорировал остальное, особенно автомобильную промышленность, сидел настороже и терпеливо, пока Трамп разглагольствовал о разных вещах, и отказывался поднимать его оскорбления в адрес других политиков, в частности, его министра транспорта и внутренней торговли Христе Фриланд.
Ваш путеводитель по миру канадской политики. (Эксклюзивно для подписчиков по субботам)
Регистрируясь, вы даете согласие на получение вышеуказанной рассылки от Postmedia Network Inc.
У нас возникла проблема с регистрацией. Попробуйте еще раз
Чтобы набросать схему этой беседы у камина, National Post попросил трех политических экспертов проанализировать свои слова и поведение, чтобы описать эти важные новые отношения. Роб Гудман — доцент кафедры политологии в Университете Торонто Метрополитен, автор книги Words on Fire: Eloquence and Its Conditions о текущем состоянии политической риторики и бывший спичрайтер лидера большинства в Палате представителей США Стени Хойера и сенатора Криса Додда. Роберт Даниш — профессор коммуникационных искусств в Университете Ватерлоо, изучает политическую риторику в демократических обществах. Джени Армстронг преподает политическую коммуникацию в Университете Карлтона и была ведущим спичрайтером бывшего премьер-министра Джастина Трюдо с 2015 по 2018 год. Они поговорили с репортером National Post Джозефом Брином.
Незадолго до запланированного времени начала Трамп опубликовал в социальных сетях пост о том, что Америка субсидирует Канаду на 200 миллиардов долларов в год, и другие провокации, такие как: «Нам НИЧЕГО не нужно из того, что у них есть, кроме их дружбы, которую, как мы надеемся, мы сохраним. Им же от нас нужно ВСЕ!»
«Я не думаю, что это удивительно. Это президент, который вышел из реалити-шоу», — сказал Гудман. «Установление конфликта и драматических ставок — вот как он использует свои приемы».
Пока премьер-министр Марк Карни направляется в Белый дом, Трамп публикует свое часто повторяемое (и опровергнутое) утверждение о том, что США «субсидируют» Канаду #cdnpoli pic.twitter.com/JbTeYqksDZ
— Стефани Тейлор (@StephTaylornews) 6 мая 2025 г.
Карни опаздывает. Это грозит выглядеть плохо, неряшливо, грубо. Кто опаздывает в Белый дом?
CBC News сообщает, что задержка на самом деле произошла по вине Белого дома, и Карни находится на месте и ждет у ворот в своей машине.
Трамп появляется в дверях, чтобы поприветствовать Карни. Они пожимают друг другу руки, хлопают друг друга по плечу. Не было никакого рывка за руку, как это часто делал Трамп, в частности, Джастину Трюдо. Оба поднимают кулаки в камеру, сначала Трамп, затем Карни в ответ. Дансич увидел в этом проявление Карни подлинной симпатии к Трампу, что социальные психологи называют зеркальным языком тела.
В Овальном кабинете царит настолько благожелательное настроение, что Карни подмигивает кому-то за кадром, прежде чем что-то начнется. У него есть привычка делать это в важные моменты, включая его инаугурацию.
Трамп поздравляет Карни с «вероятно, одним из величайших возвращений в истории политики, возможно, даже более великим, чем мое».
«Эти комментарии о позитивных вещах, они в контексте агрессии и атак на суверенитет, но эффект гораздо более внешне примирительный», — сказал Гудман. Он думает, что Трамп использует «похлопывающую по спине клубность» и ложное «дружелюбие», которые знакомы по миру недвижимости Нью-Йорка. Он был даже немного забавен, сказал Армстронг, и заставил Карни рассмеяться своим заявлением, что это «вероятно, самое лучшее, что с ним когда-либо случалось».
«Я испытываю огромное уважение к этому человеку. Я наблюдал, как он продвигался по служебной лестнице, когда у него не было особых шансов», — сказал Трамп.
Даниш сказал, что есть два способа интерпретировать это. Щедрый способ заключается в том, что Трамп говорит, что знает ребят из Goldman Sachs, и Карни никогда не поднимется среди них. Нещедрый способ заключается в том, что он на самом деле вообще не знает Карни и выбрал клише.
Президент Трамп встречается с премьер-министром Канады @MarkJCarney в Овальном кабинете.
«Несмотря ни на что, мы будем друзьями с Канадой... Я испытываю огромное уважение к канадцам». - @POTUS 🇺🇸 pic.twitter.com/IzqFbAtzlg
Карни поздравляет Трампа с тем, что он стал «преобразующим» президентом, и говорит, что он был избран для того, чтобы аналогичным образом преобразовать Канаду.
«Карни был весьма проницателен, указав на это, чтобы правые СМИ могли интерпретировать это как уважительное и позитивное, а левые — как ужасно негативное. Это казалось отработанным и преднамеренным», — сказал Даниш. Армстронг, в свою очередь, сказал, что «трансформационный» — «отличное слово для использования, потому что, как и слово «последственный», оно является своего рода нейтральным по отношению к ценностям. Это слово можно использовать для описания кого-то или чего-то, не обязательно взвешивая, считаете ли вы это хорошим или плохим».
Карни уделяет особое внимание военным расходам, безопасности границ и фентанилу.
«Он знает, что это забота Трампа, поэтому он может взять инициативу в свои руки», — сказал Гудман. Он сравнил это с общением с пожилым родственником. «Вам приходится как бы подстраиваться под их восприятие мира, чтобы не взрывать ситуацию, но вам нужно быть настойчивым и постоять за себя. Найти правильный баланс сложно».
«Мне показалось немного странным, что президент назвал премьер-министра по имени, говоря о конфликте на Украине («Марк хочет, чтобы он закончился»), но, эй, я приму это, если это будет означать достойные рабочие отношения», — сказал Армстронг.
«Я не удивлен, что эта тема возникла, но, полагаю, я рад, что она попала в чат через вопрос репортера, а не через то, что Трамп сказал это спонтанно», — сказал Армстронг. В любом случае, позиция Трампа по поводу аннексии смягчилась. Он говорит, что все еще хочет этого, но «для танго нужны двое», а затем подробно остановился на том, почему канадцы должны согласиться на этот «чудесный брак».
В ответ Карни «был настолько настойчив и прямолинеен, насколько это возможно», — сказал Гудман. «Когда чей-то национальный суверенитет подвергается сомнению и унижается так, как это сделал Трамп, я думаю, что это действительно эмоциональные проблемы, и я думаю, что это и естественно, и ожидаемо, что на месте это может спровоцировать гнев или эмоциональное отторжение. Я не думаю, что это стиль Марка Карни». Трамп чувствителен к отторжению, сказал он, так же как он представляет себя крутым парнем, поэтому уверенное отстранение Карни было справедливо расценено как не способное сорвать встречу, «каким бы удовлетворительным это ни было», сказал Гудман.
Армстронг сказала, что ей понравился этот ответ с его «апелляцией к опыту Трампа как специалиста по недвижимости», сравнением с Белым домом и Букингемским дворцом как другими местами, которые не продаются, «мастерским» упоминанием канадцев как «владельцев» страны, «и, наконец, поворотом от чепухи о 51-м штате к тому, что практически достижимо, с намеком на ссылку на Тейлор Свифт («никогда не будет продаваться»)».
Трамп был настроен примирительно, но добавил: «Никогда не говори никогда».
«Я думал, что это была хорошая линия. Она позволила Трампу сохранить лицо. Она позволила Трампу повторить тот момент, что это не будет насильственным вторжением, это сделка, по его мнению», — сказал Даниш. «Я думаю, они оба получили из этого обмена то, что им было нужно».
Трамп сказал, что он очень уважает Канаду, и первое, что пришло ему на ум после упоминания родственников его родителей, которые там жили, был Уэйн Гретцки. Даниш сказал, что это была попытка продемонстрировать свое знание Канады, но это прозвучало так, будто он сказал, что у него есть друзья в Канаде. «Это клише, которые американцы используют, чтобы продемонстрировать некоторое знакомство с Канадой», — сказал Даниш. «Я думаю, это попытка снискать расположение, я не думаю, что люди обычно понимают, что это не работает».
Не помогло и то, что Трамп, по-видимому, назвал Алекса Овечкина канадцем, хотя он не только не канадец, но и россиянин.
Говоря, что USCMA все еще является хорошей сделкой, Трамп нападает на бывшего заместителя премьер-министра Фриланд, которая вела переговоры, называя ее «ужасным человеком», но не вызывая никакой реакции. Это было немного похоже на то, как кто-то рассказывает грубую шутку в вежливом контексте. «Дело не только в грубости, но и в том, как это унижает вас как человека, который является частью этого взаимодействия», — сказал Гудман. Люди, которые нарушают социальные нормы, хотят, чтобы другие присоединились к ним. «Это подтверждает их правоту. Такова социальная психология инстинктов Трампа к межличностному доминированию. Он хочет, чтобы ваши руки тоже были грязными».
Позже, когда Трамп спросил, слышал ли Карни о Гэвине «Ньюскаме» Ньюсоме, Карни кивнул один раз с кривой улыбкой и пососал щеку, как будто давая понять, что он ничего не говорит. Это был «изученный нейтралитет», сказал Даниш.
Карни, похоже, проигнорировал пространные рассуждения Трампа об автомобильной промышленности. «Я думаю, Трамп ясно дал понять, что это на уме у его администрации, и достижение прогресса там представляет интерес. Если это существенная вещь, которая из этого получается, то это довольно хорошо сделано Карни», — сказал Даниш. Но это продолжалось так долго, а затем Трамп начал говорить о своей вере в то, что США «субсидируют» Канаду на 200 миллиардов долларов в год «или сколько там может быть».
Карни сложил руки и явно собирался говорить, когда Трамп резко прервал все мероприятие. «Трампу всегда нужно последнее слово, и он взял его и повторил свою позицию», — сказал Даниш. «Карни, похоже, не заинтересован в медийном спектакле вокруг всего этого, и это действительно пошло ему на пользу — сидеть там, как взрослый в комнате, и позволить Трампу быть звездой».
Наш сайт — это место для последних новостей, эксклюзивных сенсаций, лонгридов и провокационных комментариев. Пожалуйста, добавьте nationalpost.com в закладки и подпишитесь на нашу ежедневную рассылку Posted здесь .
National Post
