Премьер-министр отверг сравнение с Энохом Пауэллом после комментария о «острове чужаков»
Сэр Кейр Стармер отверг сравнение с Энохом Пауэллом после того, как он заявил, что Великобритания рискует превратиться в «остров чужаков», если уровень миграции не снизится.
Официальный представитель премьер-министра заявил, что мигранты внесли «огромный вклад» в общество, но тори «потеряли контроль над системой», и именно это он имел в виду.
Это замечание вызвало критику со стороны рядовых членов Лейбористской партии , которые сравнили его с провокационной речью покойного депутата-консерватора 1968 года «Реки крови».
В своей речи г-н Пауэлл представил себе будущее многокультурной Великобритании, где белое население в результате миграции окажется «чужаками в своей собственной стране».
Среди тех, кто провел такое сравнение, был бывший теневой канцлер Джон Макдоннелл, который заявил в программе X, что «разговоры об «острове чужаков» поразительно напоминают сеющий раздор язык Эноха Пауэлла».
Однако пресс-секретарь премьер-министра заявил: «Премьер-министр отвергает это сравнение. Он сказал, что мигранты внесли огромный вклад в общество».
«Также справедливо будет сказать, что в период с 2019 по 2024 год предыдущее правительство утратило контроль над системой. Миграция должна быть контролируемой, справедливой, а люди, которые приезжают сюда, должны интегрироваться».
На вопрос о том, почему премьер-министр использовал столь резкие выражения, пресс-секретарь ответил, что он не собирается «уклоняться» от вопроса иммиграции, и британская общественность хочет, чтобы его уровень снизился.
Он добавил: «Мы принимали иммигрантов десятилетиями, но эта сумма слишком высока и должна быть снижена. Кроме того, она важна для нашей системы внутренних навыков, что хорошо для нашей экономики».
Что объявило правительство?
Сэр Кейр сделал это заявление на пресс-конференции, на которой были объявлены меры по сдерживанию чистой миграции , включая запрет на набор сотрудников из-за рубежа в дома престарелых, новые требования к знанию английского языка для владельцев виз и более строгие правила получения британского гражданства.
Целью пакета мер является сокращение числа приезжающих в Великобританию на 100 000 человек в год, хотя правительство официально не установило конкретную цель.
Энох Пауэлл был депутатом парламента от Консервативной партии и теневым министром обороны в 1960-х годах, когда вовсю шли дебаты о послевоенной иммиграции в Великобританию.
К концу 1960-х годов сотни тысяч граждан Содружества воспользовались своим законным правом и обосновались в Великобритании, что привело к тихому ужесточению иммиграции со стороны лейбористского правительства.
20 апреля 1968 года Пауэлл выступил на заседании Консервативного политического центра в Бирмингеме и заявил, что британцы «оказались чужаками в собственной стране».
Пауэлл продолжил, сказав, что это привело к нехватке больничных коек, мест в школах, а «дома и районы изменились до неузнаваемости».
Его быстро выгнали из теневого кабинета министров.
Подробнее: Полная версия вызывающей разногласия речи Эноха Пауэлла «Реки крови»
Чистая миграция — разница между числом иммигрантов и эмигрировавших в страну — резко возросла после выхода Великобритании из ЕС в январе 2020 года.
В 2023 году этот показатель достиг 903 000, а затем упал до 728 000 в середине 2024 года . Но это все еще намного выше максимума до Brexit в 329 000 в 2015 году.
Сэр Кейр заявил, что некоторые секторы экономики Великобритании «почти помешаны на импорте дешевой рабочей силы», а не на инвестициях в развитие навыков внутри страны.
Однако пока неясно, как правительство планирует увеличить численность внутренней рабочей силы на фоне нехватки квалифицированных кадров в Великобритании и рекордного числа безработных.
По данным ONS, в Великобритании 9,2 млн человек трудоспособного возраста экономически неактивны, в том числе 1,8 млн человек в возрасте 18–24 лет.
Представитель премьер-министра заявил, что правительство «сосредоточено на повышении квалификации британских работников» и «особенно на оказании помощи молодым людям в сфере занятости», но не уточнил, каким образом.
Пожалуйста, используйте браузер Chrome для более доступного видеоплеера.
2:45Что касается домов престарелых, то, по его словам, около 40 000 работников сферы ухода приехали по визам на вакансии, которых не существует, и компании могут набирать людей из этого пула.
Ранее ряд депутатов-лейбористов выступили в защиту премьер-министра. Депутат от Ротер-Вэлли Джейк Ричардс заявил на X, что сэр Кейр «абсолютно прав, предупреждая о риске стать «островом чужаков».
«У миллионов людей по всей стране схожие проблемы. Эта тема должна быть центральной в миссиях по вопросам иммиграции, занятости, работы и решения проблемы обездоленности в районах», — сказал он.
Министр юстиции теневого кабинета Роберт Дженрик пошел еще дальше, заявив Sky News, что, по его мнению, Великобритания «уже является островом чужаков», назвав несколько областей, «где мы представляем собой очень разделенное и сегрегированное общество».
Однако бывший министр внутренних дел от Лейбористской партии лорд Дэвид Бланкетт раскритиковал эту риторику, заявив в своей речи на церемонии вручения дипломов в Юридическом университете: «Я никогда не чувствовал, что живу или играю какую-то роль в стране чужих».
«Я думал, что прием людей со всего мира — это дань уважения нашему обществу, в котором люди хотят обустроить свой дом, построить свою жизнь и экономику и внести свой вклад в наше общество.
«Я думаю, нам нужно быть добрыми друг к другу, но нам также нужен гораздо более добрый национальный мир».
Sky News
