Научный журнал изъял из публикации спорное исследование о странной форме жизни против воли авторов.

Научный журнал отозвал спорное исследование, намекающее на возможность существования странной формы жизни.

НЬЮ-ЙОРК — Микроскопическое открытие в калифорнийском озере вызвало ажиотаж и споры более десяти лет назад, когда оно было впервые обнаружено.

Учёные заявили, что обнаружили бактерии, использующие мышьяк — ядовитый элемент для жизни в её нынешнем виде — для роста. Если это правда, это расширяет возможности существования жизни на Земле и в других мирах .

Несколько исследовательских групп не смогли воспроизвести результаты и утверждают, что живое существо не может использовать столь токсичное вещество для производства ДНК и белков. Некоторые учёные предполагают, что результаты первоначальных экспериментов могли быть искажены необнаруженными загрязнителями.

В четверг журнал Science, впервые опубликовавший исследование, отозвал его, хотя и не из-за неправомерных действий со стороны исследователей.

«Если редакторы определят, что описанные в статье эксперименты не подтверждают ее основные выводы, даже если не было никакого мошенничества или манипуляции, отзыв считается уместным», — написал главный редактор журнала Холден Торп в заявлении, объявляющем об отзыве.

Исследователи не согласны с решением журнала и настаивают на своих данных. Отозвать статью из-за серьёзных ошибок или подозрения на ненадлежащее ведение дел — разумное решение, но споры и разногласия по поводу результатов — часть научного процесса, заявил соавтор исследования Ариэль Анбар из Университета штата Аризона.

«Нельзя отзывать статью из-за спорной интерпретации или даже из-за того, что большинство с ней не согласно», — написал Анбар в электронном письме. «По крайней мере, до сих пор так не было».

В последние годы журнал Science стал чаще отзывать статьи по причинам, не связанным с мошенничеством, сообщили Торп и Вада Винсон, исполнительный редактор журнала Science, в своем сообщении в блоге .

NASA помогло финансировать первоначальную работу. Руководитель научной миссии космического агентства Ники Фокс заявил, что NASA не поддерживает отзыв статьи и призывает Science пересмотреть решение.

—-

Департамент здравоохранения и науки Associated Press получает поддержку от Департамента естественнонаучного образования Медицинского института Говарда Хьюза и Фонда Роберта Вуда Джонсона. Associated Press несёт исключительную ответственность за весь контент.