Суат Дервиш и фосфоресцирующая Цеврие

В течение почти тридцати лет, с момента публикации романа «Ничто» в 1939 году, ни одно издательство не публиковало романы Дервиша. В 1944 году вышел роман «За Зейнеп», позже, в 1968 году, изданный под названием «Анкарский узник». В том же году были опубликованы романы «Мы – три сестры», «Фосфорлу Цеврие» и «Чылгын Гиби» («Сумасшедший»). В 1947 году вышел роман «Буйюк Атеш» («Великий пожар»).

В романе «Перихан из Аксарая», издававшемся в журнале «Gecé Postası» с продолжением, Суат Дервиш через образ Перихан критиковал общество, которое богатело, но одновременно деградировало. После «Анкарской узницы» и «Фосфорлу Цеврие» в Советском Союзе стали публиковаться русские любовные романы.

Суат Дервиш работал в газетах «Илери», «Алемдар», «Икдам», «Сюс», «Ресимли Ай», «Джумхуриет», «Сон Пошта», «Йени Ай», «Тан», «Хабер», «Сон Телграф» и «Гедже Постасы». В 1922 году она дала первое интервью газете «Алемдар» с Рефетом Беле, приехавшим в Стамбул в качестве представителя правительства Анкары. Работая в Son Posta, она освещала конференцию в Монтрё в 1936 году. Она была первой женщиной-журналистом, поехавшей за границу.

Газета «Тан» сыграла значительную роль в его журналистской карьере. Перед Второй мировой войной газета отправляла своих авторов за границу для освещения политических конфликтов в Европе и поручала Суату Дервишу следить за развитием событий в России.

С 1936 года она освещала женские проблемы в газете «Тан», освещая события внешней политики. Однако самым значительным событием, повлиявшим на её жизнь в этот период, стала поездка в Советский Союз. Благодаря «Тану» и «Ресимли Ай» она вошла в мир левой прессы.

«Роман о том, что было», опубликованный в газете «Тан» в 1937 году, оторвался от своего пропагандистского содержания и вышел за узкие рамки социального реализма.

Подробности трех браков Суата Дервиша с Сейфи Дженап Берксой, Селами Иззет Седес и Низаметтином Назифом Тепеделенли окутаны тайной. Однако его четвертый брак с Решатом Фуатом Баранером, членом группы, издавшей журнал «Ени Эдебият», состоялся в 1941 году.

Баранер был внуком тёти Мустафы Кемаля Ататюрка по материнской линии. Он был генеральным секретарём Коммунистической партии Турции. Журнал «Yeni Edebiyat», с которым познакомились Баранер и Дервиш, был журналом социалистического направления. Он был полуофициальным изданием Турецкой коммунистической партии.

В период с 5 октября 1940 года по 15 ноября 1941 года газета «Ени Эдебият» опубликовала двадцать шесть номеров. В 1941 году газета была закрыта в связи с введением военного положения. В 1944 году Суат Дервиш опубликовал свою рецензию «Почему я друг Советского Союза?».

После этого он не мог найти работу журналиста. Не имея возможности публиковать свои работы под своим именем, он использовал псевдонимы. В 1944 году его арестовали вместе с женой. На допросе Суат Дервиш заявил: «У неё случился выкидыш. Её освободили после восьми месяцев заключения».

Этот брак ещё больше укрепил левые взгляды Суата Дервиша. Он начал работать в структурах Коммунистической партии Турции. Работы Баранера публиковались в газете «Ени Эдебият» под псевдонимом Суат Дервиш.

Судебные процессы над женой и тюремное заключение в 1944 и 1951 годах стали для Суата Дервиша настоящим испытанием. В 1953 году он переехал в Швецию к сестре. Он начал писать для различных европейских газет и журналов. Роман «Анкарский узник» был опубликован на французском языке в 1957 году.

Суат Дервиш вернулся домой в 1963 году. Он писал романы и рассказы под псевдонимами, занимался детскими сказками и переводами. Он был глубоко опечален смертью Решата Фуата Баранера 12 августа 1968 года. При поддержке сестры его произведения были переведены на французский, болгарский и русский языки.

Но она продолжала политическую борьбу и писательскую деятельность до конца жизни. В последние годы жизни она участвовала в создании Союза революционных женщин. В 1971 году она спрятала у себя дома множество молодых левых. После того, как это стало известно, её арестовали.