Компьютерные системы больницы Лурес возвращаются в норму

Как сообщила сегодня материнская компания больницы, компьютерные системы в больнице Беатрис Анжело в Луресе теперь работают в штатном режиме после сбоя в работе компьютеров в прошлый понедельник, который повлиял на проведение запланированных операций и приемов у врачей.
«Местный отдел здравоохранения Лурес-Одивелас (ULS) сообщает, что компьютерные системы в больнице Беатрис Анджело восстановлены, и созданы условия для возобновления лечения пациентов. Медицинские бригады стремятся возобновить работу и впоследствии перенести все медицинские процедуры», — говорится в заявлении Совета директоров (CA) организации.
1 сентября из-за сбоя в работе компьютера в больнице «Беатрис Анжело» был вынужден активировать план действий в чрезвычайных ситуациях, что привело к переносу запланированных приемов и операций, а также перенаправлению некритических пациентов в отделения неотложной помощи других больниц, что затруднило просмотр историй болезни пациентов.
На следующий день начался процесс восстановления систем и возобновления некоторых функций, что позволило приостановить перенаправление некритических пациентов в другие больницы и «постепенно возобновить нормальную работу» отделения неотложной помощи, сообщили в больнице.
Совет директоров ULS отмечает, что «несмотря на ограничения, больница гарантировала оказание неотложной общей, педиатрической, гинекологической и акушерской помощи, помощь пациентам в критическом состоянии и госпитализированным пациентам, а также часть своей плановой деятельности».
В нем подчеркивается «сложность процессов восстановления систем в здравоохранении, обусловленная необходимостью выполнения ряда действий, которые имеют решающее значение для сохранения и интеграции данных, безопасности пользовательской информации и клинической практики».
Служба ULS, которая в среду заявила, что все мероприятия, не выполненные из-за проблемы, будут перенесены на приоритетные интервалы, сегодня выразила благодарность «всем техническим группам, которые работали без перерывов, чтобы устранить сбой компьютера, а также сотрудникам за их приверженность минимизации воздействия на деятельность и пользователям за их понимание».
Как сообщила сегодня материнская компания больницы, компьютерные системы в больнице Беатрис Анжело в Луресе теперь работают в штатном режиме после сбоя в работе компьютеров в прошлый понедельник, который повлиял на проведение запланированных операций и приемов у врачей.
«Местный отдел здравоохранения Лурес-Одивелас (ULS) сообщает, что компьютерные системы в больнице Беатрис Анджело восстановлены, и созданы условия для возобновления лечения пациентов. Медицинские бригады стремятся возобновить работу и впоследствии перенести все медицинские процедуры», — говорится в заявлении Совета директоров (CA) организации.
1 сентября из-за сбоя в работе компьютера в больнице «Беатрис Анжело» был вынужден активировать план действий в чрезвычайных ситуациях, что привело к переносу запланированных приемов и операций, а также перенаправлению некритических пациентов в отделения неотложной помощи других больниц, что затруднило просмотр историй болезни пациентов.
На следующий день начался процесс восстановления систем и возобновления некоторых функций, что позволило приостановить перенаправление некритических пациентов в другие больницы и «постепенно возобновить нормальную работу» отделения неотложной помощи, сообщили в больнице.
Совет директоров ULS отмечает, что «несмотря на ограничения, больница гарантировала оказание неотложной общей, педиатрической, гинекологической и акушерской помощи, помощь пациентам в критическом состоянии и госпитализированным пациентам, а также часть своей плановой деятельности».
В нем подчеркивается «сложность процессов восстановления систем в здравоохранении, обусловленная необходимостью выполнения ряда действий, которые имеют решающее значение для сохранения и интеграции данных, безопасности пользовательской информации и клинической практики».
Служба ULS, которая в среду заявила, что все мероприятия, не выполненные из-за проблемы, будут перенесены на приоритетные интервалы, сегодня выразила благодарность «всем техническим группам, которые работали без перерывов, чтобы устранить сбой компьютера, а также сотрудникам за их приверженность минимизации воздействия на деятельность и пользователям за их понимание».
Как сообщила сегодня материнская компания больницы, компьютерные системы в больнице Беатрис Анжело в Луресе теперь работают в штатном режиме после сбоя в работе компьютеров в прошлый понедельник, который повлиял на проведение запланированных операций и приемов у врачей.
«Местный отдел здравоохранения Лурес-Одивелас (ULS) сообщает, что компьютерные системы в больнице Беатрис Анджело восстановлены, и созданы условия для возобновления лечения пациентов. Медицинские бригады стремятся возобновить работу и впоследствии перенести все медицинские процедуры», — говорится в заявлении Совета директоров (CA) организации.
1 сентября из-за сбоя в работе компьютера в больнице «Беатрис Анжело» был вынужден активировать план действий в чрезвычайных ситуациях, что привело к переносу запланированных приемов и операций, а также перенаправлению некритических пациентов в отделения неотложной помощи других больниц, что затруднило просмотр историй болезни пациентов.
На следующий день начался процесс восстановления систем и возобновления некоторых функций, что позволило приостановить перенаправление некритических пациентов в другие больницы и «постепенно возобновить нормальную работу» отделения неотложной помощи, сообщили в больнице.
Совет директоров ULS отмечает, что «несмотря на ограничения, больница гарантировала оказание неотложной общей, педиатрической, гинекологической и акушерской помощи, помощь пациентам в критическом состоянии и госпитализированным пациентам, а также часть своей плановой деятельности».
В нем подчеркивается «сложность процессов восстановления систем в здравоохранении, обусловленная необходимостью выполнения ряда действий, которые имеют решающее значение для сохранения и интеграции данных, безопасности пользовательской информации и клинической практики».
Служба ULS, которая в среду заявила, что все мероприятия, не выполненные из-за проблемы, будут перенесены на приоритетные интервалы, сегодня выразила благодарность «всем техническим группам, которые работали без перерывов, чтобы устранить сбой компьютера, а также сотрудникам за их приверженность минимизации воздействия на деятельность и пользователям за их понимание».
Diario de Aveiro