Хоккеист Бург нацелен на золото чемпионата Европы после сложного периода

«Я снова чувствую себя как моя прежняя Йосье», — говорит Бург. «Свежая, сочная, счастливая и готовая к действию. Жду с нетерпением. Мне давно не хватало этого ощущения: это не для меня. Я человек, полный эмоций и радости, но в первые месяцы после олимпийского золота я этого не чувствовала».

Всё оказалось совсем не так, как я себе представлял. Меня предупреждали о чёрной дыре после Игр, но я подумал: со мной такого не произойдёт. Оказалось, что всё оказалось сложнее, чем я ожидал. Я заметил это и физически. У меня постоянно что-то болело. Если не колено, то ягодица, нога или шея. С психологической точки зрения всё было довольно хорошо, хотя я заметил, что стал немного более плоским.

Разрыв левого подколенного сухожилия

В апреле она порвала левое подколенное сухожилие во время разминки перед Золотым кубком, матчем за свой клуб «Ден Бош». «Сначала я думала: всё будет хорошо, как и с переломом носа на Играх», — говорит Бург. Но травма оказалась серьёзнее, чем ожидалось. «Это было ужасно, но это был чёткий сигнал от моего тела: всё кончено. Тело подсказывало мне сделать перерыв, а не просто бороться. Думаю, мне это было нужно, и я стала сильнее. Когда я начала реабилитацию, я знала: это новый старт. Я могу на какое-то время расслабиться. Я ни на секунду не сомневалась, что попаду на чемпионат Европы. Я думала: я покажу, на что способна».

Последствия перелома носа и невозможности сыграть в финале Олимпиады в Париже стали для неё самым серьёзным испытанием. «Я не сыграла в том финале, о котором всегда мечтала, в финале Олимпиады. Это было разочарованием. Было больно, и я не поддавалась этому раньше. Теперь я поддаюсь. Пропуск того финала не делает золото менее ценным. Сейчас я считаю эту медаль ещё более ценной, чем полгода назад. Цель сейчас — сыграть в этом финале в следующий раз. Но сначала я должна выложиться на полную на чемпионате Европы».