Мексиканские историки доставили в Испанию любопытную копию «скорпиона», ужалившего Эрнана Кортеса.
В середине XVIII века исчезла драгоценность-реликварий , хранившаяся у испанского конкистадора . Два столетия назад Эрнан Кортес привез его в монастырь Святой Гваделупы в Касересе . Теперь на то место вернулась копия жертвенного дара, которым он благодарил Деву Марию за спасение от укуса скорпиона.
Хранитель монастыря Гваделупе, монах Гильермо Серрато (слева), получает копию ex-voto Эрнана Кортеса от представителей Культурной ассоциации «Фронт утверждения испаноязычного народа» (FAH). Фото: EFE/ Культурная ассоциация Фронта утверждения испаноязычных народов (FAH)
Группа мексиканских историков, входящих в культурную ассоциацию Frente de Afirmación Hispanista (FAH), восстановила — в ожидании обнаружения оригинального приношения — историческую главу, объединяющую обе страны через скорпиона , укус которого едва не привел к смерти Эрнана Кортеса на землях тогдашней Новой Испании в XVI веке.
Зная о смертельном яде, который несет скорпион, завоеватель вверил себя Деве Марии Гваделупской . Когда действие яда прошло, Эрнан Кортес приказал изготовить драгоценный реликварий со скорпионом, который он отвез во францисканский монастырь в 1528 году в знак благодарности и поклонения Деве Марии.
Два столетия спустя обетное приношение исчезло , и теперь мексиканские историки привезли из-за океана копию скорпиона, вырезанную из серебра и инкрустированную мексиканскими драгоценными камнями , внутри которой было помещено чучело скорпиона, которое теперь покоится в испанском монастыре.
По словам Софии Веларде, мексиканского историка и автора документального исследования, которое привело к этой исторической реконструкции, местонахождение оригинального подношения «остается загадкой», что является «прискорбным» фактом.
Копия скорпиона, вырезанная из серебра и инкрустированная мексиканскими драгоценными камнями, внутри которой помещено чучело скорпиона, теперь хранится в испанском монастыре. ЭФЕ.
По его мнению, драгоценность не только свидетельствует о преданности Кортеса Деве Марии Гваделупской Касересской, но и является «ценным свидетельством о работе золотых дел мастеров Новой Испании в очень ранний период , тем более, что она была изготовлена в какой-то местной мастерской, как упоминают летописцы».
Настоятель монастыря, брат Гильермо Серрато, получил драгоценную реликвию на церемонии, состоявшейся в самом храме, на которой присутствовали представители FAH (Аргентинской федерации католических епископов). Они также представят две уменьшенные копии вотивного приношения, одна из которых будет отправлена в Музей вице-королевского искусства Мексики.
Помимо Веларде, на презентации присутствовали директор Музея вице-королевского искусства Мексики, ответственный за изготовление копии скорпиона мексиканскими ювелирами , Альма Монтеро и профессор испано-американской литературы в Университете Кантабрии Лурдес Ройано.
Clarin
