«Шатдаун», Индия, Николя Саркози и Букеровская премия: новости вечера

Сенат США проголосовал за прекращение приостановки работы правительства. Соглашение, достигнутое в воскресенье между сенаторами-республиканцами и восемью сенаторами-демократами, было одобрено верхней палатой в понедельник вечером (60 против 40). Оно «открывает путь к завершению самого длительного приостановки работы правительства в истории», сообщает Politico. Палата представителей теперь должна проголосовать по очереди, вероятно, в среду, после чего Дональд Трамп должен будет подписать законопроект. Однако в Демократической партии возникли разногласия из-за решения восьми её членов. В эфире CBS Берни Сандерс заявил, что он «крайне разочарован», считая, что его партия не получила достаточного вознаграждения за соглашение. «Катастрофа», — сказал он, учитывая, что приоритет демократов — продление налоговых льгот Obamacare после конца года — отнюдь не гарантирован. Республиканцы лишь пообещали провести голосование в Сенате, но даже если это продление «наберёт 100 голосов в Сенате, оно не будет одобрено Палатой представителей, и президент его не подпишет». Позиции Чака Шумера как лидера демократов в Сенате ослаблены. Левое крыло партии требует его отставки.

В результате взрыва автомобиля в Индии погибли девять человек и по меньшей мере пятнадцать получили ранения. Взрыв произошёл в понедельник вечером возле станции метро в Нью-Дели. Как сообщает The Indian Express, автомобиль Hyundai i20 медленно двигался с двумя или тремя людьми внутри до взрыва. «Мы рассматриваем все возможные варианты», — заявил представитель полиции. Рядом загорелись и другие автомобили.

Николя Саркози освобожден из тюрьмы. Бывший президент покинул тюрьму Ла-Санте около 15:00. Эта новость привлекла внимание немецкой , испанской , бельгийской , итальянской , британской и швейцарской прессы. Le Temps отмечает , что, хотя «ведущая фигура французских правых» освобождена, г-н Саркози остается под судебным надзором и ему запрещено контактировать с министром юстиции. Жеральд Дарманен посетил его в тюрьме, «что шокировало судей», поясняет газета. «Теперь, когда апелляция подана, Николя Саркози вновь считается невиновным до второго судебного разбирательства. Таким образом, сегодняшнее решение основано на принципах предварительного заключения, а не на принципах отбывания наказания», — уточняет газета. Le Temps также приводит заявления его родственников о пребывании бывшего главы государства в тюрьме, согласно которым он питался только йогуртом и относился с опаской к другим заключенным.

Роман Дэвида Салая «Плоть» получил Букеровскую премию. Шестой роман британо-венгерского автора, безусловно, «самый односложный из всех лауреатов Букеровской премии», отмечает The Times. «Интригующий главный герой» книги, вышибала из стрип-клуба, немногословен, объясняет газета, описывая роман как «лаконичный триллер, сосредоточенный на мужественности», где секс также является центральной темой.