Зловещие предупреждающие знаки

Отмечена восьмидесятая годовщина освобождения нацистского концлагеря Маутхаузен. Король Фелипе и королева Летиция посетили мемориал, чтобы возложить венок в память о погибших или, как мой дядя Хоакин Лопес Раймундо, переживших этот ад (Примо Леви сказал, что лагеря были «зловещим предупреждающим знаком»). Наш корреспондент Мария-Пас Лопес поясняет, что во время подношения были слышны аплодисменты и крики «Да здравствует Республика!» . В этой сцене собраны все противоречия современной Испании: Бурбон, который, будучи главой несовершенно демократического государства, восхвалял борьбу с нацизмом и за свободу с большим энтузиазмом, чем партии, которые должны были бы разделять эти идеалы (но слишком заняты практикой каннибализма).

Это не первый раз, когда король и королева берут на себя символическую роль, которая до сих пор раздражает тех из нас, кто придерживается республиканских традиций. Это диссонанс, рожденный необычностью перехода и желанием королей, в противовес подозрительно восторженному развенчанию мифа о почетном короле, модернизировать его роль. Я помню, как дядя Хоакин, после того как его до тошноты попросили написать мемуары (четыре года в концентрационных лагерях между Маутхаузеном и Гузеном) и рассказать о своей братской дружбе с фотографом Франсеском Буа, ответил на придирки своего окружения текстом, который, вдохновленный кругами Данте, нашел прибежище в ностальгии по детству. Я слышал, как он говорил, что мне не следует доверять выжившим, которые постоянно говорят о лагерях, потому что опыт был настолько суровым, что логичнее было бы никогда больше об этом не говорить. Я также помню первое предложение текста, который он написал о Маутхаузене: «Моим первым воспоминанием о Маутхаузене был страх».

Поездка королей в Маутхаузен имеет символическое значение, возвышающее их положение.

Хоакин был уникальным человеком, выжившим. Не теряя своей коммунистической риторики, он пользовался социальными преимуществами французских и немецких пенсий. Он любил приглашать меня прокатиться на парижском метро (у меня как ветерана было два бесплатных проездных) и поесть квашеной капусты в эльзасском ресторане, а также дарил мне кассеты с танго Гарделя. Его последнее желание не было политическим заявлением, а скорее подтверждением его арагонского происхождения: он попросил яичницу из двух яиц.

Читайте также

Еще одно торжество, менее значимое и более прозаичное: первая годовщина победы Сальвадора Иллы на выборах . Президент появился в программе «Café d'idees» (Radio 4, La 2) и, не меняя своего определяющего тона, не стал разжигать никаких споров, которые могли бы перерасти в громкие заголовки. Джемма Ниерга, которая забрасывала его всевозможными темами, должно быть, положила конец чувству неудачи охотника, вернувшегося домой с пустой сумкой. Некоторые сравнивают его с президентом Монтильей, но я бы сказал, что Илья больше играет с помощью монотонных уклончивых ответов, в то время как Монтилья практиковал риторику, которая действовала несмотря на усталость.