Политическая напряженность вспыхивает на мероприятии, посвященном началу судебного цикла Исабель Перельо Альваро Гарсиа Ортис

Начало судебного года в этом году было омрачено продолжающейся политической борьбой в Испании. Все присутствующие сохраняли самообладание. Король сдержанно улыбался; министр юстиции Феликс Боланьос старался обеспечить полную тишину дня; а приглашённые судьи и прокуроры, в первую очередь из Верховного суда, действовали с той институциональностью, которую требует и заслуживает это мероприятие.

Отказы в праве осуществлять правосудие недопустимы в государстве, где действует принцип верховенства права.

Хотя прямого кровопролития не было, напряжение было ощутимым. С тех пор, как в июле Уголовная палата Верховного суда подтвердила обвинительное заключение против Генерального прокурора Альваро Гарсии Ортиса по обвинению в разглашении государственной тайны, высшие эшелоны судебной власти с тревогой ожидали вчерашнего дня: высший представитель прокуратуры должен был выступить с речью перед королём, председателем Верховного суда и судьями, которые его преследовали и будут преследовать. Этот сценарий вызвал серьёзное беспокойство. Лидер оппозиции Альберто Нуньес Фейхоо вчера снова выступил с критикой, пропустив мероприятие из-за присутствия Гарсии Ортиса. Генеральный прокурор знал об этом, но, несмотря на это, он сохранил свою позицию, продолжая возглавлять прокуратуру, со всеми вытекающими отсюда обязанностями и полномочиями, несмотря на то, что через несколько месяцев ему предстоит оказаться на скамье подсудимых.

«Реформы должны разрабатываться посредством институционального диалога и с Советом».

Гарсия Ортис знал, какой резонанс вызовет его вчерашнее присутствие в Верховном суде, и не хотел его игнорировать. Поэтому он начал свою речь с признания того, что «полностью осознаёт уникальные обстоятельства» своего вмешательства, обусловленные его «процессуальной ситуацией». Прежде чем перейти к зачитыванию деталей доклада прокурора, Гарсия хотел бы остановиться на спорах, вызванных его присутствием на мероприятии перед королём и всей судебной системой. В частности, судья, председательствовавший по его делу, Анхель Уртадо, не присутствовал на мероприятии, хотя те, кто, вероятно, будет его судить, присутствовали.

«В обязанности судебных органов не входит вступать в споры или критиковать отдельных лиц».

Поляризация в политическом мире также ощущалась и присутствующими. Некоторые сочли «позором» то, что генеральный прокурор открыто высказался о своём правовом положении перед королём и судьями, которые должны его судить, в то время как другие восхваляли его мужество и защиту института. Эти же люди в конце его речи аплодировали ему в знак поддержки его судебных и политических испытаний, нарушив протокол мероприятия.

Если я нахожусь здесь в качестве Генерального прокурора штата, то это потому, что я верю в справедливость».

«Если я здесь в качестве Генерального прокурора, то потому, что верю в правосудие и институты, которые его составляют. Я верю в верховенство права, в независимость судебной системы, в принципы законности и беспристрастности. И, конечно же, в правду», — заявил он в начале своей речи. Источники в прокуратуре признают, что вчерашний день был напряженным для Гарсии Ортиса, несмотря на поддержку правительства, и он воспользовался возможностью дать понять, что он не «покорная карикатура на власть, которую некоторые пытаются проецировать», и не зависит от нее, а действует автономно. Эти источники указывают, что главный прокурор уже некоторое время подумывал об отставке, но пока не сделал этого, поскольку считает, что, оставаясь на своем посту, он защищает Генеральную прокуратуру и правду.

«Прокуратура — это не подобострастная карикатура на власть, как некоторые пытаются ее представить».

После аплодисментов Гарсии слово взяла председатель Верховного суда и Генерального совета судебной системы Исабель Перельо, которая в своей речи попыталась защитить утраченную институциональность в других областях: «Общество не заслуживает того, чтобы государственные органы занимались дисквалификациями или взаимными обвинениями, а заслуживает того, чтобы институты функционировали нормально и служили гражданам, проявляя уважение и лояльность друг к другу. То же самое относится и к судебной системе», – заявила она. Эти слова последовали за спорными заявлениями премьер-министра Педро Санчеса на этой неделе о политическом использовании правосудия некоторыми судьями, которые поддержали несколько членов правительства, включая присутствовавшего на заседании Боланьоса. «Настойчивая критика правосудия со стороны государственных органов совершенно неуместна и неприемлема», – заявила судья в середине своего выступления.

«Я верю в верховенство закона (...) И, конечно же, в правду».

Хотя Перельо и предупредил о риске подобных дисквалификаций, он также подверг критике реакцию судебной системы на них. «Неуместно вступать в полемику или критиковать отдельных лиц или учреждения, поскольку это не наша задача. Каждый государственный служащий несёт ответственность за свои действия», — подчеркнул он. Это заявление — послание самому Совету по судебной практике (CGPJ), призывающее его членов не использовать этот институт в политических целях, как это произошло с предыдущим составом Совета.

Генеральный прокурор встретил начало судебного года напряженно из-за своей «процедурной ситуации».

Значительная часть его выступления была посвящена защите судей от нападок и отстаиванию независимости судебной системы. Его слова были хорошо восприняты присутствующими, которые ожидали именно этого. Его выступление поддержали как прогрессивные, так и консервативные представители, а также судьи Верховного суда. Однако не все с ним согласились. Источники в министерствах осудили чрезмерную критику разгоревшейся политической дискуссии. Однако наибольшим возмущением стала критика реформы правосудия, продвигаемой Боланьосом, которая направлена ​​на легализацию 1000 заместителей судей и привела к забастовке судей и прокуроров в июле. «Необходимое увеличение числа судей не может быть достигнуто за счёт качества подготовки, необходимой для судебной системы», — заключил он.

Речь Исабель Перельо получила широкую поддержку со стороны судебных органов.