Священники защищают права человека в Колумбии: «Мир должен стать реальностью, и людям не придется покидать свои дома».

Время уходит. Об этом говорится в интервью с колумбийскими священниками Альбейро Паррой, 64 года, и Джонни Милтоном Кордобой, 53 года, которые годами работают в сельских общинах вдоль тихоокеанского побережья страны. Департамент Чоко, один из самых бедных, страдает от территориальных споров между несколькими вооружёнными группировками, что привело к самому серьёзному гуманитарному кризису с момента подписания мирных соглашений с Революционными вооружёнными силами Колумбии (ФАРК ) в 2016 году, согласно отчёту Красного Креста .

Колумбийское Управление Верховного комиссара ООН по правам человека недавно предупредило, что «физическое и культурное выживание» этих народов находится под угрозой.

Парра, исполнительный директор Тихоокеанского регионального координационного совета и лауреат Национальной премии Колумбии в области прав человека 2024 года , и Кордова, отвечающий за социальное пастырское попечение епархии Кибдо, столицы Чоко, тесно сотрудничают с общинами коренных народов и выходцев из Африки, пострадавшими от вооруженных забастовок и карантинов, угроз, вербовки детей и принудительного перемещения. «Мы настаиваем на том, что мир должен быть заключен не только с вооруженными группами, но и с гражданским обществом, то есть с общинами», — заявили они газете в интервью в кафетерии мадридского Círculo de Bellas Artes. «Нам нужны школы, медицинские центры и университеты, поскольку до сих пор единственным присутствием государства были военные», — добавили они.

Оба считают жизненно важным укрепление международного сотрудничества, чтобы воспользоваться оставшимся временем у власти президента Густаво Петро и избежать необходимости начинать все с нуля со следующей администрацией после выборов в августе 2026 года.

Вопрос: Вы уже более 30 лет поддерживаете местные сообщества во время вооружённого конфликта в Чоко. Что значит быть защитником прав этих сообществ?

Альбейро Парра. Мы находимся в районе, где существует территориальный спор между различными вооружёнными группировками, включая Армию национального освобождения (ELN ) и диссидентов из ФАРК. Когда происходят перемещения или лидерам угрожают, наша задача — отправиться туда и попытаться поговорить с вооружёнными группировками, чтобы попытаться разубедить их и тем самым предотвратить столкновения друг с другом на глазах у общин. Если диалога недостаточно, мы пытаемся защитить лидеров. Иногда нам приходится выселять их и отправлять в другой район. Мы делаем это в партнёрстве с такими организациями, как Mundubat , НПО, которая открыла нам свои двери в Испании. Мы также предлагаем ряд программ поддержки, продуктов питания, санитарных услуг и занятости для женщин и молодёжи.

В. Существует ли идея о том, что существуют условия, позволяющие им остаться?

Джонни Милтон Кордова. Мы стараемся донести до них, что землю нужно защищать, а они должны оставаться. Мы учим их быть предприимчивыми и продуктивными, чтобы государство понимало: даже если это займёт время, мир должен стать реальностью, и людям не придётся покидать свои дома.

В. Как вы справляетесь с рисками в столь конфликтном регионе?

AP: Каждый день лидеры, особенно молодые женщины, подвергаются угрозам со стороны разных группировок. Мне самой угрожали, но мы должны продолжать бороться и искать альтернативы. Самое тяжелое — это когда мы приезжаем поздно и ничего не можем сделать. Нас предупреждают, что где-то в Чоко угрожает лидер, поэтому мы бежим, но иногда реки и горы региона нас задерживают. Грустно приехать и обнаружить, что лидер убит.

Нас предупреждают, что где-то в Чоко есть угроза лидеру, поэтому мы бежим, но иногда реки и горы этого региона нас задерживают. Жаль, что по прибытии мы обнаруживаем, что лидер убит.

Альбейро Парра

В. Каково ваше мнение о всеобъемлющем мире и диалоге, который проводит правительство Петро?

АП: Я убеждён, что необходимо заключить мир со всеми вооружёнными группировками. Именно поэтому с того момента, как президент Петро начал политику всеобщего мира, мы решили её придерживаться. Этот всеобщий мир направлен на продвижение вперёд, согласно соглашению 2016 года с ФАРК, которое пока ещё не завершено, на диалог с повстанческими вооружёнными группировками, такими как ELN, и диссидентами, а также с преступными группировками, такими как банды, и на установление общественного диалога по вопросу распределения земли. Многие говорят, что всеобщий мир не удался; я же говорю, что, хотя все наши ожидания ещё не оправдались, мы должны продолжать. Именно поэтому мы приехали в Европу, чтобы призвать их правительства присоединиться к нам и воспользоваться оставшимися у президента месяцами для этого. Я считаю, что мы многому научились и что нам не следует начинать с нуля.

В. Каковы ваши приоритеты перед выборами 2026 года ?

АП: Пусть колумбийское правительство, используя свои полномочия и в партнёрстве с международными организациями и агентствами по сотрудничеству, поможет справиться с гуманитарным кризисом на территориях. Мы также должны работать на едином гражданском фронте, создавая гражданское движение за мир.

В. Какими вы видите месяцы, предшествующие выборам?

AP: Безусловно, будет достигнуто множество политических соглашений. Беспокоит то, что мы находимся в их руках, что ситуация в стране, мир и благополучие сообществ зависят от этих людей, которые много обещают во время предвыборной кампании, а по прибытии забывают обо всём. Вот почему важно двигаться вперёд и начать действовать до того, как Петро покинет свой пост. Для нас важно, чтобы любой, кто станет президентом, продолжил эту работу ради мира, защиты прав человека и окружающей среды. Мы также хотим, чтобы наши законодатели внесли свой вклад во все социальные, правовые и политические преобразования, в которых нуждается Колумбия. Нам необходимо реформировать государственную структуру.

В. В заявлении ООН, опубликованном в прошлом месяце, содержится призыв «предотвратить истребление коренных народов». Реальна ли эта опасность?

AP : Да, именно так. Вооружённые группировки стремятся терроризировать и вытеснять общины, заставляя их исчезнуть. Как Церковь, мы работаем над тем, чтобы эти общины сохранились, чтобы они стали устойчивыми, чтобы однажды они смогли воспользоваться своими правами, начиная с права на свою территорию. Мы всегда говорили, что с окончанием вооружённого конфликта общины Чоко и Пасифик будут процветать, поскольку они богаты природными ресурсами, биоразнообразием и культурой.

До сих пор присутствие государства было исключительно военным. Таким образом, оно становится ещё одним фактором перемещения и ограничения свободы.

Альбейро Парра

В. Что должно сделать государство, чтобы гарантировать права общин?

AP То, что происходит в Чоко, Тихоокеанском регионе и Колумбии в целом, является постоянным и систематическим нарушением верховенства права. Мы настаиваем на том, что мир должен быть достигнут не только с вооружёнными группировками, но и с гражданским обществом и местными сообществами. Нам нужны школы, медицинские центры и университеты, поскольку до сих пор единственным государственным присутствием были военные. Таким образом, это становится ещё одним фактором перемещения и изоляции.

В. А как насчет молодежи в регионе?

JMC . Общины чоко относительно молоды — более 60% из них моложе 25 лет, — и многим приходится эмигрировать, сначала по экономическим причинам и в поисках возможностей в других местах, таких как Кали, Медельин или Богота. Они также уезжают учиться, но теперь уезжают из-за страха быть завербованными вооружёнными группировками.