«HSV не был в 1-й лиге, но HSV никуда не исчезал»

У доктора Макса Бурды было острое чувство осязания. Ровно через 90 минут после начала матча судья завершил игру в субботу вечером без добавления времени, игру, которая уже давно заставила болельщиков «Гамбурга» вскочить на ноги и выйти на скамейку запасных. Через несколько минут после победы со счетом 6:1 над «Ульмом» началось дополнительное время и было объявлено чрезвычайное положение.
Только что «под душем»: тренер HSV Мерлин Ползин вскоре после того, как его облили пивом на пресс-конференции. IMAGO/Маттиас Кох
На поле высыпали десятки тысяч людей, и Даниэль Хойер Фернандес , укрывшийся на крыше тренерской скамьи, стал свидетелем того, как листовой металл опасно прогнулся и грозил рухнуть. Примерно часом ранее именно вратарь HSV спас свою команду от возможного краха. После нервного старта и внезапного отставания «Гамбург» сумел вернуться в игру, сыграв вничью со счетом 1:1 против давившей на старте команды «Ульм», но им все еще было далеко до возвращения в прежнюю игру, когда ветеран отразил пенальти Семира Телаловича на 36-й минуте. Это был поворотный момент того памятного вечера. И, возможно, решающий парад повышения, за которым последовал экстаз после финального свистка.
«Теперь мы хотим закончить сезон первыми»Пробравшись сквозь толпу в катакомбы, игроки наконец появились на балконе VIP-зоны. Один за другим на площадку выходили Дэви Селке («HSV наконец-то вернулся туда, где ему и положено»), Людовит Рейс , доморощенный игрок Отто Штанге и Роберт Глатцель , громко и восторженно исполнявшие песни фанатов. Но настроение достигло критической точки, когда тренер взял слово: Мерлин Ползин , как «дитя Северной трибуны», уже является любимцем публики, и в свой самый выдающийся момент в качестве тренера 34-летний специалист сумел совместить эмоции со скромностью. Уроженец Гамбурга сумел сделать это и на последующей пресс-конференции, на которой его игроки не выдержали и окатили его пивом. «Я благодарен, что нам удалось пережить этот неописуемый вечер». Прежде всего, он сделал это возможным благодаря подъему с 8-го места, когда он вступил в должность в ноябре, на повышение.
Ползин эмоционально описывает, что этот вечер значит для него лично. После игры ему удалось добраться до своей семьи. «Я держал брата на руках, у него на глазах были слезы. Это значит для меня все». Он является фанатом HSV и говорит: «HSV не был в первом дивизионе несколько лет, но HSV никогда не исчезал». Однако он предполагает, что у него есть не только эмоциональная сторона, но и «громкая» сторона. «Теперь, — заявил тренер команды незадолго до полуночи, — мы сначала снесем стадион, а потом и город».

Но после празднования нас ждет еще один успех. В следующее воскресенье в Фюрте. «Мы думаем так: мы не тренируемся, чтобы оказаться на втором месте», — заявляет Ползин. После повышения в классе франконцы теперь хотят выиграть еще и чемпионат. «Сейчас мы будем праздновать, но мы также хотим финишировать первыми в этом сезоне».