Rosalía critica duramente um ex em sua música <i>para a Lux</i> , 'La Perla'.
Rosalía não poupou palavras para seu ex (ou, talvez, exes). Em seu novo álbum, Lux , a cantora espanhola inclui uma faixa repleta de insultos a um antigo parceiro.
Intitulada “La Perla”, que significa “A Pérola”, a canção parece doce e encantadora à primeira vista, com sua melodia alegre, mas a letra conta uma história diferente. Ao longo da música, Rosalía critica um ex-parceiro sem nome, começando já no primeiro verso, em que o chama de “ladrão da paz” (ou “ladrón de paz”, na versão original em espanhol).
As críticas só pioram à medida que a música avança. Ela chama essa pessoa de "um fiasco local, um destruidor de corações nacional, um terrorista emocional, um fracassado de nível mundial" e mais tarde a descreve como uma "bandeira vermelha ambulante" e "um verdadeiro peso morto".
Além disso, ela insinua que esse homem a traiu, chamando-o de "playboy" e afirmando que ele tinha uma "coleção de sutiãs". Ela ainda acrescenta: "Lealdade e fidelidade, essa é uma linguagem que ele nunca vai entender". Ufa!
Rosalía mencionou brevemente a música durante sua entrevista com Joe Coscarelli e Jon Caramanica no The New York Times Popcast . Ao falar sobre "La Perla", a cantora disse: "Sempre há um vilão. Há vilões demais. A fé na masculinidade está perdida. É tudo o que vou dizer."
Quando brincaram dizendo que ela agora está "se cercando de santas", fazendo referência aos temas religiosos do álbum, Rosalía respondeu com ironia: "Ah, sim. Celibato."
Ela também se mostrou discreta sobre sua vida amorosa — embora muito mais generosa — quando falou com a ELLE para a matéria de capa de setembro de 2025. "Sinto-me grata a cada pessoa com quem a vida me fez me encontrar", disse ela.
Rosalía não cita nomes em “La Perla”, mas a música certamente vai gerar especulações entre os fãs. Sobre quem será que ela está falando? Será que ela está se referindo ao ex-noivo , Rauw Alejandro ? Eles ficaram juntos por três anos antes de terminarem o noivado em 2023, e quando surgiram rumores de traição, Alejandro divulgou um comunicado negando as acusações.
Ele escreveu na época, segundo a Billboard : “Existem milhares de problemas que podem causar uma separação, mas, no nosso caso, não foi por causa de infidelidade ou uma terceira pessoa. Durante esse período em que estou assimilando tudo, surgiram falsas acusações públicas e, devido ao respeito que tenho por ela, por nossas famílias e por tudo o que vivemos juntos, não pude ficar calado e continuar vendo como tentam destruir a história de amor mais verdadeira que Deus me permitiu viver. Sem mais nada a acrescentar, aos meus fãs que tanto amo, obrigado por estarem comigo.”
Ou talvez "La Perla" seja sobre o ex-namorado mais recente de Rosalía, o ator Jeremy Allen White, que depois começou a namorar sua colega de elenco de "O Urso", Molly Gordon? (Dizem que eles foram vistos se beijando no aniversário de Rosalía.) Ou talvez seja uma mistura de tudo isso e alguns outros relacionamentos ? Ouça a música abaixo e leia a letra completa, em espanhol e inglês, para decidir por si mesmo.
Espanhol:
Olá, Ladrão de Paz Campo de Minaspara minha sensibilidade
Playboy, um campeão do dinheiro que você temy también el que no
Ele é tão encantador, estrela do sinrazónun, especialmente medalha olímpica de ouro, além de cabróntienes, o pódioda grande desilusão
A decepção local rompecorazones nacionalun terrorista emocionalel mayor desastre mundial
É uma pérola que se tornou uma pérolauma de muito cuidado
El rey de la 13 14no sabe o que é cotizarél é o centro do mundoe você depois do que mais acontecerá?
Por fim, você foi uma terapia com um psicólogo e também um psiquiatra que te sirvesi sempre mientes mais que hablaste terá um monumentoà desonestidade
Não me das penaquien fique contigo se drenasiempre se autoinvitasi puede vive en casa ajena
Bandeira vermelha andantetremendo desastredirá que não foique foi seu doppelgänger
Bueno é que claro…não se refira a ele como íconeseria para uma narrativa redutora que me entende?
Nunca le tentes na'no lo devolveráSer bala perdidaÉ a sua especialidade
La lealtady la fidelidades un idiomaque nunca entenderá
Sua obra-prima sua coleção de brassi le pides ajudagíria
A decepção local rompecorazones nacionalun terrorista emocionaleI maior desastre mundial
É uma pérola que se tornou uma pérolauma de muita preocupação
Tradução para o português:
Ei, ladrão da pazCampo minado
para minha sensibilidade
Playboy, um campeão gastando o dinheiro que tem.
gastando o dinheiro que ele não gasta.
Ele é tão charmoso, estrela da insensatez, uma miragem, medalha de ouro por ser um filho da puta, você está no pódio.
decepção
fiasco local, destruidor de corações nacional, terrorista emocional
cagada de nível mundial
Ele é uma pérola, não se pode confiar nele, ele é uma pérola.
uma pessoa detestável
O rei da exploração, ele se desvaloriza, ele é o centro do mundo.
E, de qualquer forma, quem se importa com o resto?
Você finalmente começou a terapia, consultando um psicólogo e um psiquiatra, mas de que adianta se você mentir mais do que falar? Eles vão construir um monumento para você.
à sua desonestidade
Não sinto pena de você; quem anda com você acaba exausto. Ser um seguidor é o que você faz.
Você vai se mudar e esquecer do aluguel.
Ambulante bandeira vermelha, um verdadeiro saco, ele vai dizer que não foi ele, foi seu gêmeo maligno.
Bem, a questão é... dizer que ele é qualquer coisa além de um ícone é um absurdo.
Seria uma narrativa reducionista aos olhos dele, entende?
Não empreste nada a ele, ele não vai devolver, sendo um imprevisível.
é o seu talento especial
Lealdade e fidelidade, isso é uma linguagem.
Ele nunca vai conseguir
Sua obra-prima é sua coleção de sutiãs, se você pedir ajuda a ele.
Ele simplesmente vai embora com as chaves.
fiasco local, destruidor de corações nacional, terrorista emocional
cagada de nível mundial
Ele é uma pérola, não se pode confiar nele, ele é uma pérola.
uma pessoa detestável
elle
