Eles encenam uma reflexão sobre a normalização da violência

Eirinet Gómez

Jornal La Jornada, sábado, 10 de maio de 2025, p. 4

Por meio do humor e da sátira, a peça "Las fragmentos de Dios" (As Partículas de Deus), apresentada na Sala A da Teatrería, busca inspirar o público a refletir sobre como a discriminação, o sexismo, a homofobia, o racismo e a solidão podem ser reforçados pela linguagem e pelas ações cotidianas.

O objetivo é questionar a violência que normalizamos, a forma como falamos uns com os outros, como as palavras que usamos diariamente têm peso, porque são brutais, rudes , disse Karla Cantú, diretora desta obra escrita por Luis Ayhllón.

A história gira em torno do encontro de três mulheres em uma cidade fronteiriça que elaboram um plano para progredir, mesmo que isso signifique prejudicar outras pessoas. O alvo deles será o Sr. Douglas, um americano aparentemente inocente: marido dedicado, benfeitor, especialista em São Tomás de Aquino e dono de um McDonald's. Mas por trás dessa figura aparentemente confiável se esconde o classismo, a sede de poder e a hipocrisia.

O que mais me atraiu no texto de Ayhllón foi sua atualidade. A obra foi escrita há mais de 10 anos; no entanto, é absolutamente atual. É uma crítica social em vários níveis: das relações interpessoais às questões políticas.

Como o texto aborda temas sérios, queríamos fazer uma farsa, trabalhar num tom leve toda a dureza que ele nos apresenta , explicou Cantú.

Ele explicou que a encenação foi uma experiência agradável de colaboração com Ayhllón, onde a comunicação constante foi um pilar fundamental. Ele sabe quais coisas foram movidas ou alteradas pela gerência e com as quais ele concordou. É muito gratificante trabalhar lado a lado com o autor da obra, pois há coisas que ele mesmo entende e revela a partir do seu texto .

Sobre o equilíbrio entre humor e transformação emocional na história, Cantú disse que isso só foi possível depois de reunir o elenco e determinar que eles contariam essa história sem hesitação, sem meias palavras.

Queremos expressar que não concordamos com o que a obra conta. Como vamos fazer isso? Através do riso, através da leveza do terrível.

Ela enfatizou que trabalhar com as atrizes incluiu uma extensa pesquisa sobre cada tópico apresentado. “O objetivo era descobrir o quanto as pessoas falam sobre coisas cotidianas, mas também sobre o bóson de Higgs, São Tomás, etc.

O processo não foi como é comumente feito; Ou seja, analisamos o texto inteiro e depois o editamos, mas fizemos isso em partes: analisamos cena por cena e editamos cada uma delas. Isso acelerou o processo.

Cantú enfatizou que, embora a peça busque fazer o público questionar como eles podem se envolver em atos que incentivam a violência ou a discriminação, não queremos dar uma lição a ninguém, mas sim observar isso e então, no final da peça ou em algum outro momento, talvez uma crítica ponderada possa surgir .

O elenco inclui Carmen Ramos, Mahalat Sánchez, Renata Zalvidea e Fidel Monroy. Patricia Gutiérrez também participou da cenografia e iluminação, Brisa Alonso dos figurinos, Cynthia Muñoz da maquiagem e penteado e Carlos Matus do desenho de som, além do estúdio de animação Casiopea com a participação de Sandra Medina e Andrea Mondragón, além de Miriam Romero no desenho do dispositivo audiovisual e Osvaldo Ruiz Navarro na assistência de direção.

As Partículas de Deus permanecerão em temporada até 15 de junho na sala A do Teatrería (Tabasco 152, Roma Norte, município de Cuauhtémoc).

Às sextas-feiras, é apresentado às 20h30, aos sábados, às 20h, e aos domingos, às 18h. Os ingressos estão à venda em lateatreria.com.

▲ Ano 1973, de Xavier Castellanos, pintura que faz parte da exposição México e França . Foto cortesia do pintor

Felizes MacMasters

Jornal La Jornada, sábado, 10 de maio de 2025, p. 5

A pintura mexicana tem grande prestígio fora do país. Pintores jovens e consagrados são bem-vindos na Europa, Estados Unidos e Canadá. A pintura mexicana é uma carta de apresentação, pois é vista como uma obra sólida, com muita cor e vitalidade , diz o artista Xavier Castellanos.

Embora tenha nascido em Gênova, Suíça, onde passou a infância, Castellanos se considera um pintor mexicano colorido . A cor também toma conta de suas paisagens, como pode ser visto na exposição México e França, aberta na Aliança Francesa em San Ángel. São 21 paisagens urbanas, feitas em acrílico sobre tela e papel, representativas dos dois países.

São vistas mexicanas, sejam de selvas, florestas, montanhas, varandas ou jardins, por um lado, enquanto, por outro, são cenas de Paris ou Bordeaux, assim como das praias de Biarritz , ele ressalta. Metade das obras em exposição foi pintada recentemente na Cidade do México, e o restante foi concluído na França há três anos.

Castellanos também é retratista; Porém, desta vez o foco estava na paisagem.

-Como você concebe a paisagem, figurativa ou abstratamente?

-São paisagens figurativas; então o espectador reconhece o que é. Além disso, elas são muito coloridas.

O artista menciona que é atraído pelas harmonias de todas as cores: azul, rosa, roxo, vermelho e amarelo. Eu uso cores muito brilhantes e vivas .

Em sua trajetória artística reconhece influências de grandes pintores mexicanos, como Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, Rufino Tamayo, Pedro Coronel e, sobretudo, Olga Costa.

−O México é conhecido por sua pintura de paisagens, mas como podemos inovar nesse gênero?

−Simplesmente, as paisagens estão sempre mudando, então é possível pintá-las e estilizá-las. Não para fazer pinturas realistas ou fotográficas, mas para estilizá-las e torná-las um pouco mais poéticas; isto é, no meu próprio estilo. Também posso, por exemplo, em vez de colocar um céu azul com nuvens brancas ou cinzas, criar um céu todo em triângulos laranja, dourado ou amarelo. Dessa forma, não se trata de uma pintura realista ou hiper-realista, mas adquire características infantis ou oníricas.

-Quais paisagens mais te atraem?

−Todo lugar é lindo, desde a costa atlântica na França até a Serra Tarahumara no México, o deserto de Sonora, a cidade de Querétaro e o município de Coyoacán.

São paisagens desprovidas de figuras humanas, embora às vezes seja possível ver uma figura minúscula.

Castellanos começou a pintar aos quatro anos de idade. Ele teve sua primeira exposição individual na Cidade do México aos 16 anos, na Casa del Lago, de acordo com seu currículo. Ele estudou belas artes na The Art Students League, em Nova York.

Com o tempo, seu trabalho atraiu atenção no México e agora faz parte de coleções de museus e empresas. Foi reconhecido por artistas como José Luis Cuevas e Raúl Anguiano.

Ele realizou mais de 70 exposições individuais e cerca de 80 exposições coletivas ao redor do mundo, incluindo o Japão. Viajante ávido, Castellanos atualmente divide seu tempo entre o México e a Europa. Em outubro, ele fará uma exposição individual em uma galeria de Toronto.

A exposição México e França ficará aberta até 12 de julho na Alliance Française em San Ángel (San Luis Potosí 26, bairro Chimalistac). O horário de visitação é de segunda a sábado e a entrada é gratuita.

Afp e Ap

Jornal La Jornada, sábado, 10 de maio de 2025, p. 5

Washington. O presidente dos EUA, Donald Trump, demitiu a diretora da Biblioteca do Congresso, Carla Hayden, que em 2016 se tornou a primeira mulher negra a ocupar o cargo, de acordo com um e-mail compartilhado ontem pelo senador democrata Martin Heinrichel.

Desde que retornou à Casa Branca em 20 de janeiro, Trump demitiu funcionários de instituições culturais de Washington, a grande maioria dos quais foram nomeados por seus antecessores democratas Barack Obama (2009-2017) e Joe Biden (2021-2025).

Em fevereiro, ele anunciou a demissão de vários membros do conselho de diretores do Kennedy Center que não compartilhavam de sua visão de uma era de ouro das artes e da cultura, e se nomeou chefe da famosa sala de concertos.

Então, em março, ele assinou uma ordem executiva para retomar o controle do conteúdo dos museus e do Zoológico Smithsonian, em Washington, que ele acusa de se envolver em doutrinação motivada racialmente.

Carla, em nome do Presidente Trump, estou escrevendo para informá-la que sua nomeação como Bibliotecária do Congresso terminará com efeito imediato , de acordo com o texto compartilhado por Heinrichel, datado de quinta-feira e assinado por um funcionário da Casa Branca.

O senador democrata lamentou a decisão do presidente republicano, observando em um comunicado que Trump "está levando seu ataque às bibliotecas americanas a um novo patamar. Embora o presidente queira proibir livros e dizer aos americanos o que ler — ou não ler —, a Dra. Hayden dedicou sua carreira a tornar a leitura e a busca por conhecimento acessíveis a todos", acrescentou.

Enquanto isso, o Pentágono ordenou que todos os líderes e comandos militares removam das bibliotecas das forças armadas materiais educacionais que promovam conceitos divisivos e ideologia de gênero, inconsistentes com a missão principal do Departamento . O memorando acrescenta que eles devem identificar rapidamente os livros que não se enquadram nessa missão e separá-los até 21 de maio.

Até lá, diz o comunicado, serão fornecidas orientações sobre como refinar essa lista inicial, determinar o que precisa ser removido e determinar uma disposição final apropriada para esses materiais.

Não está especificado se os livros serão armazenados ou destruídos. De acordo com o memorando, um Comitê Temporário de Bibliotecas Acadêmicas fornecerá informações sobre a revisão e as decisões relativas aos textos.

Esta é a diretiva mais abrangente e detalhada até o momento na campanha do Secretário de Defesa Pete Hegseth para eliminar programas, políticas e materiais educacionais de diversidade e equidade das forças armadas, e segue esforços semelhantes para remover centenas de volumes das bibliotecas das academias militares.

No início do mês passado, a Academia Naval dos EUA em Annapolis, Maryland, removeu quase 400 títulos de sua biblioteca após receber instruções do gabinete de Hegseth. Duas semanas depois, as bibliotecas do Exército e da Força Aérea foram obrigadas a revisar suas coleções. O expurgo levou à remoção de livros sobre o Holocausto, feminismo, direitos civis e racismo, bem como da famosa autobiografia de Maya Angelou, Eu sei por que o pássaro canta na gaiola .