Dois troféus de campeonato e uma promoção - no final, o herói de Colônia, Funkel, mostra o maior gesto

1. FC Köln é promovido para a Bundesliga e comemora o campeonato da segunda divisão. Mas não é só por isso que o clube e os torcedores vivem um dia inesquecível.
“Porque se houver alguma percussão, estaremos todos prontos!” E eles realmente fazem isso, o povo de Colônia. Todos juntos, unidos no campo do Rheinenergiestadion. De braços dados eles cantam e comemoram.
Quem ainda tinha dúvidas sobre a promoção deve se convencer logo no início da tarde deste domingo. Eric Martel e Luca Waldschmidt colocaram o FC na frente por 2 a 0 depois de apenas meia hora. Et Trömmelche jeht, como diz o hino do gol.
Aos 41 minutos acontece um momento especial no estádio. Enquanto o jogo prosseguia lentamente, grandes aplausos irromperam repentinamente nas arquibancadas. Todos os torcedores se afastam do campo em direção à curva sul, onde um grupo apareceu na área adjacente a leste. Com seus agasalhos vermelhos, eles se destacam claramente no mar branco dos ultras – e há algo brilhando… o troféu do campeonato!

É o troféu do campeonato da Bundesliga Júnior e o grupo de agasalho vermelho é o Colônia A-Youth. Esta manhã eles venceram espetacularmente o campeonato alemão na final contra o Bayer Leverkusen por 5:4. Agora, os jovens apresentam o troféu sob grande aplauso – bem no meio do jogo.
“Só o FC Colônia será campeão alemão”, cantam os torcedores. As comemorações na curva sul continuam mesmo durante o intervalo. Ótimas cenas!
E são presságios. Como o Hamburger SV, que já havia sido promovido de antemão, perdeu no jogo paralelo contra o SpVgg Greuther Fürth, o Colônia chegou a ficar em primeiro lugar – o campeonato da segunda divisão!
Com o terceiro gol de Florian Kainz, todas as barragens se rompem, e o locutor do estádio Michael Trippel imediatamente o chama solenemente de "gol da promoção".
Cem policiais e vários comissários de bordo estão se preparando em frente às arquibancadas, mas quando o favorito da torcida, Mark Uth, que está jogando a última partida de sua carreira e que sempre tem um alto "Uuuuuuh" ecoando de Cologne-Müngersdorf, rapidamente fica claro que o ataque logo será imparável.
Tanto no sul quanto no norte, os torcedores pulam a cerca e, durante os acréscimos, a área entre o campo e as arquibancadas fica cheia de torcedores festeiros.
Um último apelo à razão, mas a rede de segurança na curva sul já está sendo destruída...
Então o apito final: puro êxtase! Os comissários e o esquadrão de cem homens desistem imediatamente, e Trippel também percebe imediatamente: "Bem, se vocês tiverem que invadir o campo, pelo menos prestem atenção!"


Os torcedores sobem nos gols, arrancam um pedaço de memória verde do gramado, colecionam placas de propaganda e, claro, torcem pelos jogadores que conseguem colocar as mãos.
"Podemos tornar o dia inesquecível para Effzeh", disse a lenda do treinamento Friedhelm Funkel antes da partida. Promoção e campeonato júnior, "e foi assim que aconteceu", disse ele após o jogo.
Mas os homens do clube também receberão um troféu de campeonato. Enquanto o time recém-promovido do Oeste ergue o troféu de prata para o céu, o time A-Youth do Leste comemora com seu troféu. Uma simetria perfeita.
Funkel, que agora foi promovido à Bundesliga pela sétima vez como treinador, mostra outro grande gesto na coletiva de imprensa: ele agradece ao seu antecessor Gerhard Struber.
Ele enfatiza que tem uma "participação muito maior do que eu" no sucesso do clube. Funkel assumiu o comando dois jogos antes do final, depois que Effzeh entrou em uma crise de resultados sob o comando de Struber e viu sua promoção correr perigo.
Funkel assumiu um time que era "bem treinado e fisicamente excelente" e no qual havia "alta coesão". O homem de 71 anos disse que "raramente passou por isso".
Enquanto Effzeh jogará futebol na primeira divisão na próxima temporada, o futuro de Funkel é incerto. Ele enfatiza que está aberto a qualquer coisa, inclusive uma extensão da colaboração.
Para o seu homólogo, o treinador do Lautern, Thorsten Lieberknecht, não há dúvidas sobre as capacidades de Funkel. "Em ótima forma, sem um pingo de gordura, pode festejar como um animal", ele diz, aconselhando Effzeh: "Abra a caixa e segure-o."
FOCUS