Zwycięstwo Stephena Colberta w nagrodzie Emmy było piękne, zasłużone i bardzo bolesne

To Gandalf powiedział Frodo : „Musimy tylko zdecydować, co zrobić z czasem, który nam dano”. Superfan Tolkiena, Stephen Colbert, wykorzystuje jak najlepiej czas, który mu pozostał, oglądając program The Late Show with Stephen Colbert . miał się zakończyć w maju 2026 r., a jego przemówienie na gali Emmy było w całości wyrazem zwycięstwa w dziesięcioletnim okresie istnienia programu, hołdem dla zmarłego asystenta i przesłaniem nadziei w obecnym chaosie politycznym.

Podczas 77. gali rozdania nagród Emmy , program The Late Show ze Stephenem Colbertem otrzymał nagrodę dla najlepszego serialu publicystycznego, pokonując programy Jimmy Kimmel Live! i The Daily Show , z których ten drugi zdobył nagrodę w 2024 roku. Po otrzymaniu nagrody na scenie Peacock Theater w Los Angeles, Colbert wygłosił prawie dwuminutowe przemówienie w otoczeniu kilkudziesięciu kolegów. Wyraził wdzięczność wszystkim, którzy przyczynili się do rozwoju programu od jego premiery dziesięć lat temu, we wrześniu 2015 roku.

Poniżej możesz obejrzeć przemówienie Colberta.

Colbert powiedział: „Dziękuję za ten zaszczyt. Chcę podziękować CBS za danie nam przywileju bycia częścią tradycji nocnych programów, która, mam nadzieję, będzie kontynuowana długo po tym, jak przestaniemy grać. Muszę podziękować tym ludziom, tym ludziom na górze, 200 niesamowitym profesjonalistom, wy [wszyscy] jesteście profesjonalistami z Dover i jestem dumny, że jestem jednym z was. Musimy podziękować ludziom, którzy wspierali nas przez ostatnie 20 lat, Carrie Byalick i Jamesowi „Babydoll” Dixonowi. Osobiście chcę podziękować mojej pięknej żonie Evie [Evelyn McGee-Colbert], która jest prawdziwym mózgiem zespołu, [i] moim trójce dzieci: Madeline, Peterowi i Johnowi. Chcę zadedykować to moim mamom, jej mamom i tatom oraz młodej kobiecie, która powinna tu dziś być, Amy Cole”.

Amy Cole była wieloletnią asystentką Colberta aż do swojej śmierci w marcu w wieku 53 lat.

Colbert kontynuował swoje przemówienie, wyjaśniając swoją planowaną misję dla Late Show i jak ta misja zmieniła się w obliczu burzliwego krajobrazu politycznego, na który składały się nie jedna, ale dwie prezydentury Trumpa, powstanie 6 stycznia, pandemia COVID-19 w 2020 r. i strajki pracownicze, które mocno wpłynęły na branżę rozrywkową w 2023 r.

Dziesięć lat temu, we wrześniu 2015 roku, Spike Jonze wpadł do mojego biura. Zapytał: „Hej, o czym chcesz, żeby był ten program?”. Odpowiedziałem: „Spike, nie wiem, jak byś to zrobił, ale chciałbym zrobić wieczorny program komediowy o miłości. I nie wiem, czy kiedykolwiek do tego doszedłem, ale w pewnym momencie, a możesz się domyślić, kiedy to było, zdałem sobie sprawę, że w pewnym sensie robimy wieczorny program komediowy o stracie. A to jest związane z miłością, bo czasami naprawdę coś rozumiesz dopiero wtedy, gdy masz wrażenie, że możesz to stracić”.

Żebyście nie pomyśleli, że Colbert mówił o swoim czasie spędzonym jako prowadzący program komediowy późnym wieczorem, w rzeczywistości nawiązywał do czegoś większego niż program telewizyjny. „Dziesięć lat później, we wrześniu 2025 roku, moi przyjaciele, nigdy nie kochałem swojego kraju bardziej desperacko. Niech Bóg błogosławi Amerykę. Bądźcie silni, bądźcie dzielni, a jeśli winda spróbuje was zepchnąć w dół, oszalejcie i uderzcie wyżej”.

Choć Colbert był uprzejmy i pełen wdzięku na scenie, słodko-gorzki ton jego przemówienia sugeruje, że wciąż dręczą go urazy po minionym lecie. W lipcu 2025 roku Colbert ogłosił podczas swojego programu , że CBS kończy emisję „The Late Show” ze Stephenem Colbertem i kładzie kres całej serii „The Late Show” . „To nie tylko koniec naszego programu, ale koniec „The Late Show” w CBS” – powiedział Colbert znad biurka. „Nie zostanę zastąpiony. To wszystko po prostu zniknie”. W oświadczeniu wydanym później przez stację CBS stwierdzono, że decyzja o odwołaniu serialu Colbert „jest decyzją czysto finansową, podyktowaną trudnymi warunkami nocnego życia” i że „nie ma ona żadnego związku z wynikami serialu, jego treścią ani innymi sprawami mającymi miejsce w Paramount”.

Mimo że CBS twierdzi inaczej, moment emisji sugeruje, że prowokacje Colberta przeciwko administracji Trumpa odegrały rolę w programie Late Show . Jak wyjaśnił w lipcu Josh Rosenberg z Esquire , decyzja CBS zapadła dwa dni po tym, jak Colbert skrytykował CBS i spółkę dominującą Paramount za zawarcie ugody w sprawie sądowej z prezydentem Trumpem, który oskarżył stację o edycję wywiadu programu „60 Minutes” z byłą wiceprezydent Kamalą Harris, aby „przechylić szalę na korzyść Partii Demokratycznej” podczas wyborów w 2024 roku.

Colbert nazwał ruch Paramount „grubą łapówką” w monologu otwierającym jeden ze swoich programów. Wszystko to miało miejsce podczas masowej fuzji Paramount i Skydance Media, której finalizacja została wstrzymana przez Federalną Komisję Łączności (FCC). Dwa dni później Colbert odszedł.

Obserwatorzy z PBS , Vox , Vanity Fair , a nawet Writers Guild of America sprzeciwiają się argumentacji Paramount za anulowaniem serialu Colbert, uważając, że jego wypowiedzi miały związek z zakończeniem programu Late Show . WGA stwierdziła: „ Biorąc pod uwagę niedawną kapitulację Paramount przed prezydentem Trumpem w pozwie CBS News, Gildia Scenarzystów Amerykańskich ma poważne obawy, że anulowanie The Late Show jest łapówką, poświęceniem wolności słowa w celu zaskarbienia sobie przychylności administracji Trumpa, podczas gdy firma stara się o zgodę na fuzję”.

Colbert i jego zespół będą kontynuować produkcję odcinków The Late Show do maja 2026 r.