Śmierć Sonallah Ibrahim: Odszedł wielki głos literatury egipskiej

„Egipt stracił nie tylko wybitnego autora, ale także wzór uczciwości – dowód na to, co egipska literatura może reprezentować, gdy nie chce spocząć na laurach” – ubolewa dziennikarka Lina El-Wardani na stronie internetowej egipskiego tygodnika „Al-Ahram” , który oddaje hołd pisarce Sonallah Ibrahim. Od czasu ogłoszenia w środę, 13 sierpnia, przez egipskie Ministerstwo Kultury, że zmarł w wieku 88 lat, arabskie media składają mu wyrazy szacunku.

Był „jednym z najbardziej bezkompromisowych głosów w literaturze arabskiej”. „Niezwykle przystępny, pomimo swojej ogromnej reputacji, zawsze zachęcał młodych autorów”. Lina El-Wardani, która przeprowadzała z nim kilka wywiadów, „bardzo go ceniła na płaszczyźnie osobistej, ponieważ był serdeczny, bliski ludziom i autentyczny” i, podobnie jak wielu Egipcjan, pozostawała pod silnym wpływem jego twórczości.

Jak podaje Al-Araby Al Jadeed , Sonallah Ibrahim, urodzony w 1937 roku w Kairze , „był znany w całym świecie arabskim ze swoich kronik niesprawiedliwości społecznej, wyrafinowanego, dokumentalnego stylu i swojej niezachwianej niezależności”.

„Jego prace – w których intymność łączy się z polityką – podkreślają zmagania postkolonialnego świata arabskiego, zwłaszcza