Od wieży Roszpunki po zgubiony pantofelek Kopciuszka i zamek, w którym Śpiąca Królewna spała przez sto lat – oto fascynujący Niemiecki Szlak Baśni.

Dawno, dawno temu żyli dwaj niemieccy bracia, którzy byli największymi gawędziarzami wszech czasów: Jacob i Wilhelm Grimm, twórcy słynnego zwrotu Once upon a time (Pewnego razu, pewnego razu) w języku angielskim, Es war einmal w oryginale niemieckim, lub Once upon a time in Spain (Pewnego razu, pewnego razu w Hiszpanii).
Bracia Grimm, urodzeni w Hanau w Niemczech , odpowiednio w 1785 i 1786 roku, dali życie lub zinterpretowali na nowo Kopciuszka, Królewnę Śnieżkę, Jasia i Małgosię, Śpiącą Królewnę i Czerwonego Kapturka , a także wiele innych postaci, które wszyscy znamy i które powstały ponad dwa wieki temu.
Ale wieża Roszpunki czy zamek, w którym Śpiąca Królewna spała przez 100 lat, to miejsca, które nie są jedynie fikcją, ale stanowią część prawdziwych atrakcji Niemieckiego Szlaku Bajek , który w tym roku obchodzi swoje 50-lecie .
Dlaczego? Ponieważ od 1975 r. ta trasa turystyczna zaprasza ludzi z całego świata do podążania śladami utalentowanych braci i ich fantastycznych bohaterów, a jednocześnie do odkrywania różnych aspektów niemieckiej kultury i historii, w tym niektórych obiektów światowego dziedzictwa UNESCO.
To tutaj bracia Grimm spędzili większość swojego życia , co przypadło na ich najbardziej płodne lata.
W latach 1812 i 1815 wydano po raz pierwszy dwa tomy zawierające ponad 200 opowiadań. Zostały one przetłumaczone niemal na wszystkie języki .
Wilk i siedem kóz w Marburgu. Szlak Bajek, Niemcy. Zdjęcie Shutterstock
Z kolei osobiste kopie Jacoba i Wilhelma zostały uznane za Dokumentalne Dziedzictwo Ludzkości.
Ta trasa w Niemczech liczy 600 kilometrów długości, prowadzi z Hanau do Bremy i łączy około 70 miast.
Fairytale Route, Niemcy. Marburg i Śnieżka Witch's Mirror. Zdjęcie: Georg Kronenberg
Na początek przedstawiono miejsca, w których urodzili się, uczyli i pracowali Jacob i Wilhelm Grimm, a także kilka wiosek z budynkami z muru pruskiego, krajobrazami i pałacami.
Chociaż Niemiecki Szlak Bajek powstał 50 lat temu jako typowa trasa rodzinnych wakacji, którą można pokonać samochodem , od niedawna można nim podróżować także na rowerach elektrycznych .
Poniżej znajdziesz osiem przystanków, podczas których będziesz mógł zwiedzić okolicę, odkrywając tajemnicze zamki, zaczarowane lasy i malownicze wioski, w których magia opowieści ożywa.
Wszystko zaczęło się w Hanau , w Hesji, gdzie bracia Grimm urodzili się w odstępie zaledwie roku. Brązowy pomnik tych najsłynniejszych niemieckich gawędziarzy oddaje hołd ich życiu i pracy, wyznaczając początek Szlaku Bajek .
Fairytale Route, Niemcy. Hanau, pomnik braci Grimm i ratusz. Zdjęcie Shutterstock
Niedaleko znajduje się Zamek Philippsruhe z interaktywnym muzeum „GrimmsMärchenReich” i ogrodem pałacowym, w którym znajduje się park rzeźb.
Co roku między majem a lipcem w amfiteatrze pałacowym odbywa się Festiwal Braci Grimm . Jest to jedna z najpopularniejszych imprez plenerowych w kraju.
Fairytale Route, Niemcy. Hanau. Zdjęcie Shutterstock
Podczas gdy Paper Theatre Museum stało się „muzeum w muzeum”, prawe skrzydło zamku odsłania świat odważnych książąt i księżniczek, przebiegłych czarownic i niebezpiecznych olbrzymów na powierzchni ponad 340 metrów kwadratowych. Kawiarnia, a latem przestronny taras z widokiem na rzekę Main to przyjemne przestrzenie podczas wizyty.
To niewielkie miasteczko liczące 10 000 mieszkańców zyskało oficjalny tytuł „Miasta Braci Grimm”, ponieważ utalentowany duet spędził tu część dzieciństwa. Muzeum Domu Braci Grimm przedstawia ich życie, twórczość i wpływy.
Dom-muzeum braci Grimm w Steinau. Zdjęcie: Shutterstock
Jacob i Wilhelm Grimm mieli 6 i 5 lat, gdy w 1791 roku przeprowadzili się z rodziną do Steinau an der Strasse , po przeniesieniu ich ojca, Philippa Wilhelma Grimma, na stanowisko landgrafa-bailiffa. Mieszkali tam do 1796 roku, a stary budynek jest teraz wspaniałą konstrukcją szkieletową na malowniczym dziedzińcu.
Steinau wciąż tętni magią baśni w Teatrze Marionetek „Die Holzköppe” , jednej z najstarszych niemieckich kompanii lalkarskich. Niekwestionowany punkt obowiązkowy podczas tej wycieczki, oferuje występy, które ożywiają klasyczne opowieści za pomocą rzeźbionych drewnianych lalek, utrzymując głęboką więź z tradycją ustną i spuścizną Grimmów.
Fontanna Bajkowa, położona naprzeciwko ratusza i otoczona zabytkowymi budynkami, znajduje się na rynku (Marktplatz „Am Kumpen”), w pobliżu kościoła św. Katarzyny i zamku. Została zbudowana w 1985 r., aby uczcić dwusetną rocznicę urodzin Jacoba Grimma, na zlecenie Rady Miasta Steinau an der Strasse.
Steinau an der Straße i zamek. Zdjęcie Shutterstock
Warto także zwiedzić Zamek Steinau , dawną wiejską rezydencję hrabiów Hanau, zbudowaną w latach 1525–1560.
Budynek tworzy nieregularny pięciokąt z czterema skrzydłami i pawilonami (pierwotnie było ich pięć) oraz dwoma bramami na północy i południu. Piąte skrzydło zostało zniszczone podczas inwazji chorwackiej w 1634 r., a później zburzone, ale jego mury są nadal widoczne.
W salach muzeum można obejrzeć cenną wystawę poświęconą braciom Grimm.
Można też wspiąć się na 41-metrową wieżę zamkową i podziwiać widoki na Steinau i dolinę Kinzig.
Alsfeld ze swoimi doskonale zachowanymi domami z muru pruskiego wygląda jak miejsce wyjęte z bajki.
Bajkowa Trasa, Niemcy. Alsfelda. Zdjęcie Shutterstock
Miasto położone jest na szlaku handlowym z Frankfurtu do Lipska, a jego dzisiejszy urok tkwi w perełkach architektury, takich jak XVI-wieczny ratusz , który przyciąga wszystkie oczy i jest jednym z najczęściej fotografowanych zakątków miasta.
Niedaleko znajduje się Alsfeld Fairy Tale House, który zaprasza do zanurzenia się w świecie braci Grimm dzięki kreatywnym i sugestywnym ofertom. Tymczasem na górnym piętrze znajduje się wystawa prezentująca setki lalek i ponad 80 domków dla lalek z ponad dwóch stuleci.
Bajkowa Trasa, Niemcy. Alsfelda. Zdjęcie Shutterstock
Ciekawostka: Alsfeld jest reklamowane jako brama do „Krainy Czerwonego Kapturka”, regionu gęstych lasów, w którym można zobaczyć wiele Czerwonych Kapturków ubranych w tradycyjne stroje Schwalm, w tym charakterystyczną czerwoną czapeczkę.
Wzdłuż brzegów rzeki Lahn, Grimm Trail biegnie przez 2,5 kilometra przez Stare Miasto w Marburgu , zapraszając do spaceru i ponownego odkrywania najsłynniejszych baśni braci Grimm. Uczyli się tutaj.
Fairytale Route, Niemcy. Marburg. Zdjęcie Shutterstock
Trasa łączy ćwiczenia z wyobraźnią: na 15 stacjach, 282 schodach i 109-metrowym odcinku trasy biegnącym brukowanymi uliczkami zwiedzający mogą podziwiać i fotografować domy z drewnianymi belkami oraz punkty widokowe w pobliżu Zamku Landgrafów.
Sceny zdobiące trasę zostały stworzone przez artystę Pasquale Ippolito: są to niezwykłe figury inspirowane takimi postaciami jak Jaś i Małgosia, Król Żaby czy Wilk i siedem kóz .
Bajkowa Trasa, Niemcy. Marburga. Foto: Georg Kronenberg
Wzdłuż Szlaku Baśni Grimmów można zobaczyć lustro Złej Królowej Śnieżki, zgubiony pantofelek Kopciuszka, a nawet koszyk Czerwonego Kapturka.
Na tych, którzy odważą się wspiąć na zamek, czeka nagroda w postaci wyjątkowego, panoramicznego widoku na krajobraz Marburga an der Lahn.
A jeśli nadal masz ochotę na przygodę, zaledwie kilka kilometrów dalej znajdują się ruiny zamku Mellnau, mającego prawie 800 lat, i pocztówkowe widoki ze wzgórza Frauenberg.
Przez prawie 30 lat bracia Grimm mieszkali w Kassel. To właśnie tam skompilowali znaczną część swoich słynnych Opowieści dziecięcych i domowych, które stały się najpopularniejszym dziełem niemieckojęzycznym na świecie.
Fairytale Route, Niemcy. Kassel. Zdjęcie Shutterstock
Oryginalne rękopisy można oglądać w muzeum „Świat Grimmów” , otwartym w 2015 roku.
W sercu Niemiec znajduje się Kassel, gdzie można podziwiać imponujący Pomnik Herkulesa , ozdobne krajobrazy wodne i ruiny zamku Löwenburg.
Fairytale Route, Niemcy. Kassel. Zdjęcie Shutterstock
Miłośnicy sztuki znajdą jedną z najważniejszych kolekcji Rembrandta w zamku Wilhelmshöhe.
Wskazówka dla podróżników: nie przegapcie Parku Geonatury Frau-Holle-Land, w którym znajdziecie szlaki turystyczne, ponad 200 geotopów, twierdze, zamki i malownicze, bajkowe wioski z domkami.
Fairytale Route, Niemcy. Getynga. Zdjęcie Shutterstock
Uniwersytet Georga Augusta cieszy się prestiżową renomą, wspieraną przez ponad 40 laureatów Nagrody Nobla, wielu wybitnych wynalazców, a także braci Grimm, którzy pracowali tam jako bibliotekarze i nauczyciele w latach 1829–1837.
Pamiątkowa tablica przy Goetheallee 6 i zabytkowa biblioteka kościoła Paulinerkirche podtrzymują pamięć o jego pobycie w mieście.
Fairytale Route, Niemcy. Getynga. Zdjęcie Shutterstock
Jednak ikoną Getyngi jest Fontanna Gänseliesel (młoda wiejska dziewczyna pasąca gęsi), znajdująca się przed Starym Ratuszem.
Dwa obowiązkowe miejsca. Po pierwsze, na północy znajduje się Zamek Sababurg, znany jako Zamek Śpiącej Królewny . Ogrody można zwiedzać, ale wnętrze jest w remoncie.
Sababurg, znany jako Zamek Śpiącej Królewny, na północ od Getyngi, Niemcy. Zdjęcie Shutterstock
A na skale, w dolinie Diemel, wznosi się Zamek Trendelburg i symboliczna Wieża Roszpunki .
Wieża Roszpunki jest otwarta dla zwiedzających i stanowi główną atrakcję. Działa jako hotel zamkowy: można tam spać, jeść w restauracji i zwiedzać części budynku.
Odbywają się tam również wycieczki z przewodnikiem i imprezy tematyczne, takie jak inscenizacje historii z udziałem aktorów w szczycie sezonu.
Zamek Trendelburg i kultowa wieża Roszpunki. Zdjęcie Shutterstock
Hameln , położone wśród wzgórz Weserbergland, jest miejscem akcji legendy o „Fleciście z Hameln”.
Fairytale Route, Niemcy. Hameln. Zdjęcie Shutterstock
Od maja do września, w każdą niedzielę ulice zamieniają się w teatr na świeżym powietrzu, gdzie około 80 aktorów przeżywa na nowo magiczną historię, która fascynowała pokolenia, przy akompaniamencie musicalu „Szczury”.
Spacer po starym mieście z jego wąskimi, brukowanymi uliczkami i budynkami z okresu renesansu wezerskiego jest niczym wejście w krajobraz łączący historię i fantazję.
Fairytale Route, Niemcy. Hameln. Zdjęcie Shutterstock
Oczywiście, na szczególną uwagę zasługuje Casa del Pied Piper, wybudowany w 1602 r. i będący niemym świadkiem tysiąca historii.
Fairytale Route, Niemcy. Hameln. Zdjęcie Shutterstock
Dla bardziej odważnych Bodenwerder – miejsce urodzenia barona von Lies von Münchhausen – stanowi idealną bazę wypadową do pieszych i rowerowych wycieczek po wzgórzach Weserbergland.
Prawie na końcu Szlaku Bajek znajduje się piękna Brema , miasto hanzeatyckie o ponad 1200-letniej historii i duszy baśni.
Fairytale Route, Niemcy. Brema. Zdjęcie Shutterstock
Naprzeciwko zachodniego skrzydła ratusza , wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, znajduje się rzeźba z brązu upamiętniająca ukochanych Muzykantów z Bremy: osła, psa, kota i koguta .
Tuż obok, na dziedzińcu katedry, raz w tygodniu bezpłatnie opowiadana jest historia tych mitycznych stworzeń.
Fairytale Route, Niemcy. Brema. Zdjęcie Shutterstock
Obok imponującego posągu Rolanda , zwierzęta z brązu są najczęściej fotografowanymi przez turystów obiektami.
Fairytale Route, Niemcy. Brema. Zdjęcie Shutterstock
A w starej dzielnicy Schnoor, w Bajkowym Domu w Bremie, znajduje się rozdział im poświęcony.
Clarin