Spaans en Portugees zijn 'valse vrienden'... taalkundig gezien

Taalkundige Marco Neves legt op ontspannen wijze de oorsprong uit van woorden die ons in het nieuws verrassen, legt regionalismen uit en ontrafelt mythen rondom de Portugese taal.
Spaans en Portugees zijn "valse vrienden"... taalkundig gezien 24 augustus 2025
Iedereen weet wat een "borracha" is, maar over de grens verandert de betekenis aanzienlijk. Het is niet het enige voorbeeld van een "valse vriend" tussen Portugezen en Spanjaarden.
Meer weergeven
Minder weergeven
Als abonnee heeft u: om deze maand te delen.
Nog steeds hebben om deze maand te delen.
Je vriend U ontvangt binnen enkele minuten een e-mail met een link waarmee u dit artikel gratis kunt lezen.
observador