Term voor kattenstaartbeet

"Stoomvaartmaatschappij" is een van onze mooie woorden, omdat dit woord kenmerkend is voor het unieke vermogen van de Duitse taal om uit een willekeurig aantal zelfstandige naamwoorden nieuwe zelfstandige naamwoorden te vormen. In dit geval vormen stoom, schip, reis en maatschappij samen iets anders. Door "Donau", "kapitein", "pet" en "paraplu" toe te voegen, ontstaat "Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmützenschirm". Zo zou je kunnen doorgaan tot je uiteindelijk een wereldwijd overspannende term hebt waarvan de laatste letter de eerste raakt, als een kat die in zijn staart bijt.
süeddeutsche