Compleanno di Stettino polacco: squillo di tromba e ricordi degli inizi pionieristici

Sabato a mezzogiorno, davanti al Monumento all'Impresa dei Polacchi, in occasione dell'80° anniversario della presa di Stettino da parte dell'amministrazione polacca, sono risuonati l'inno e la tromba cittadina. Il compleanno della città, il 5 luglio, è anche il Giorno dei Pionieri di Stettino. L'ospite delle celebrazioni per l'anniversario è stato il sindaco Piotr Krzystek.
- Ci incontriamo nell'anniversario della nascita della nostra città. Molti altri celebrano gli anniversari della concessione dei diritti, la storia della loro fondazione. Noi celebriamo il 5 luglio, perché questa data segna il vero inizio della Stettino polacca - ha ricordato il Presidente P. Krzystek. - Conosciamo la storia della nostra città e sappiamo quanto sia stato difficile questo periodo. Conquistata nell'aprile del 1945, era - si potrebbe dire - una città fantasma. Fu qui che arrivò il Presidente Piotr Zaremba e, insieme ai suoi collaboratori, gettò le basi per l'annessione di questa bellissima ma distrutta città alla Polonia. Pionieri, i primi coloni arrivarono: con speranze ed esperienze di guerra. Fu a Stettino che cercavano il loro posto. Stavano ricostruendo, creando la loro piccola patria: accogliente per tutti.
Il Presidente ha ricordato la difficoltà di organizzare la vita della città, di costruire le sue istituzioni e i suoi luoghi di lavoro, rendendo omaggio ai Pionieri della Città di Stettino. Ha inoltre sottolineato come l'80° anniversario della nostra città sia intrecciato con eventi importanti per la storia della Polonia - gli anni 1956, 1970-71 e 1980 - e il suo cammino verso la libertà.
- La Polonia nell'Unione Europea rappresenta un'enorme opportunità per Stettino. Grazie ai fondi dell'UE, siamo riusciti a risolvere molti problemi con cui Stettino lotta da anni: abbiamo un moderno impianto di depurazione, un inceneritore di rifiuti, strade moderne, la Filarmonica, lo stadio Pogodno, l'Opera al Castello e molte altre istituzioni culturali - ha sottolineato il Presidente Piotr Krzystek. - Stiamo creando uno spazio economico che risponde alle sfide del momento. Stettino sta diventando un porto sempre più moderno e un luogo importante per lo sviluppo delle energie rinnovabili in Polonia. Tutte queste sfide rappresentano una grande opportunità per Stettino di diventare un luogo sempre migliore in cui vivere. Questo è il nostro compito comune, perché vogliamo che sia una casa anche per i nostri figli e nipoti.
A nome del governo, presso il Monumento all'Impresa dei Polacchi, hanno espresso auguri per Stettino anche il Ministro Arkadiusz Marchewka e il membro del Consiglio di Amministrazione del Voivodato della Pomerania Occidentale, Bogdan Jaroszewicz, che ha letto una lettera del Maresciallo Olgierd Geblewicz: "Le celebrazioni odierne non sono solo un'espressione della memoria del passato, ma anche della preoccupazione per lo sviluppo della città e per la costruzione di una comunità forte e consapevole. A nome del Consiglio di Amministrazione del Voivodato della Pomerania Occidentale, auguro che i prossimi anni siano un periodo di sviluppo positivo, sostegno reciproco e numerosi successi in ogni campo, con tanta prosperità".
La parte ufficiale della celebrazione dell'80° anniversario della Stettino polacca si è conclusa con la deposizione di fiori davanti al Monumento alle gesta dei polacchi. ©℗
(UN)

In tedesco
2025-07-05 16:55:18
Nella città tedesca di Aschaffenburg, si è verificato un tragico attacco con coltello, che ha causato la morte di due persone e il ricovero di altre due in ospedale per la sopravvivenza. Tra le vittime c'era anche un bambino di due anni. L'aggressore, un cittadino afghano di 28 anni, è stato arrestato sul posto.
Kurier Szczecinski