Claudia Piñeiro ha esplorato il contesto sociale e politico del suo nuovo romanzo, "La muerte ajena" (La morte di un altro).

L'anziano signore, vestito con un abito di velluto color vino, si fermò davanti al palco dello spazio culturale Clarín/Ñ e fissò intensamente la scrittrice Claudia Piñeiro , che in quel momento, nel primo pomeriggio, veniva intervistata dalla critica letteraria Alejandra Rodríguez Ballester sul suo nuovo romanzo, La muerte ajena (Alfaguara) , alla 49ª Fiera Internazionale del Libro di Buenos Aires . “Signore, vuole correre lì per non rimanere bloccato nel mezzo?” l' autore lo invitò. E quando l'uomo finalmente si mosse, sgomberando la zona, lei aggiunse: "Mi dispiace, ma non riuscivo a vederti mentre parlavo, e mi sentivo a disagio . E avevo paura ". Benvenuti nel mondo di Claudia Piñeiro.

L'autrice, vincitrice del Premio Clarín Novela vent'anni fa con Las viudas de los jueves (Alfaguara), ha rivisitato quella storia e il suo enorme impatto sull'attualità: "A volte, un romanzo racconta qualcosa che le persone aspettano di sentire . Il romanzo si conclude nel dicembre 2001, ma la storia compie un viaggio attraverso gli anni Novanta e alcuni eventi che ne preannunciavano la fine . E lungo il cammino, ricordo che nei capitoli sceglievo eventi non economici e che facevano riferimento ad altri fattori degni di nota, e che, nel caso degli anni Novanta, erano molto chiari", ha spiegato.

Così, in Le vedove del giovedì , appare un giornalista assassinato a Pinamar o una fabbrica di armi che esplode. Non era l'aspetto economico, ma c'erano eventi che avrebbero potuto farci capire che sarebbe finita male. E penso che ci sia un parallelo anche con il presente, perché diciamo subito: 'Oh, beh, l'inflazione è sotto controllo', e sembra che dovremmo esserne contenti. Ma ci sono altre cose che vengono viste e minimizzate alla luce di quel successo economico.

Piñeiro ha affermato che di solito non rilegge i suoi libri, ma nel caso di Las viudas de los jueves lo ha fatto grazie all'adattamento al formato della serie realizzato in Messico: " Ho pensato a quanta somiglianza ci sia tra alcuni degli eventi narrati in questo romanzo di 20 anni fa e le situazioni che vedo oggi".

Riguardo al suo nuovo libro, Una muerte ajena (La morte di un altro ), ha spiegato che l'idea è nata, come spesso accade, da un'immagine: "Quell'immagine scatenante mi rimane in testa, inizio a pensare a chi sono questi personaggi, come sono arrivati, dove vanno. E da lì nasce la storia", ha detto. "Mi sembra che l'immagine scatenante di questo romanzo, che ha molto a che fare con la copertina, che mostra una donna che cade nel vuoto, sia legata a un caso reale accaduto di recente a Buenos Aires, con una ragazza brasiliana caduta da una finestra a Recoleta, e alla sensazione che non sia la prima volta in Argentina che una donna cade da una finestra. Mi è sembrato un argomento che valesse la pena approfondire ."

Uno dei personaggi del romanzo è un'escort di alto rango , per cui il libro affronta il tema della prostituzione. Rodríguez Ballester ha chiesto alla scrittrice quale fosse la sua posizione riguardo al dibattito che questa questione genera all'interno del femminismo: " Il dibattito è tra gruppi abolizionisti e gruppi non abolizionisti", ha spiegato. "Gli abolizionisti chiedono la fine della prostituzione perché capiscono che dietro c'è il traffico di donne. E i non abolizionisti dicono di no, che non c'è sempre traffico di donne, perché la prostituta può essere qualcuno che decide di lavorare in quel campo invece che in qualcos'altro. In questo senso, penso che sia un dibattito aperto, ed è un dibattito scomodo anche per il femminismo . La protagonista del romanzo, che è una giornalista, solleva queste questioni e non le risolve", ha sottolineato.

Piñeiro ha raccontato che lei, come il suo personaggio, si trova nella stessa situazione: " Faccio fatica a farmi un'idea di queste domande . Capisco che forse non sia una decisione libera, ma probabilmente non lo è nemmeno andare a pulire i bagni della stazione di Retiro. È un lavoro che si può fare, e l'unica cosa che rende questi lavori indegni è l'aspetto sessuale, quando in realtà ci sono lavori molto indegni che non vengono esaminati con la dovuta attenzione ".

Juliana, il personaggio creato dallo scrittore, è una escort e decide che questo lavoro è migliore di qualsiasi altro. «Entra in quel mondo in un modo del tutto ingenuo e casuale, a partire da un litigio con i suoi genitori», ha risposto Rodríguez Ballester, prima di chiedergli quali fossero le caratteristiche generazionali della ragazza immaginata per questo romanzo.

"Dopo la pandemia, il futuro sembra molto incerto . Un adolescente che deve pensare alla carriera, che si chiede come sarà, come trovare un lavoro, come quel lavoro gli permetterà di risparmiare per una casa, lo vede come qualcosa di difficile. E per la nostra generazione, era più veloce; almeno potevamo comprare una casa. Oggi non è così facile. Quindi, penso che siano emerse alcune attività a cui i giovani si stanno rivolgendo. Per i ragazzi, sono legate alle criptovalute o al gioco d'azzardo online. E per le ragazze, è con questo tipo di lavoro da escort o Only Fans ", ha esemplificato.

Piñeiro ha affermato che il mondo è cambiato, "e non offre loro un modo di lavorare che permetta loro di seguire la strada che abbiamo seguito noi. È una realtà diversa. E dobbiamo capire cosa passa per le loro menti. Capisco la disperazione di fronte a un futuro incerto", ha aggiunto.

La morte dell'altro è un romanzo impegnativo perché ci sono diverse versioni di ciò che è accaduto alla giovane donna caduta nel vuoto . "Il romanzo ha diversi punti di vista. Ho spesso lavorato con punti di vista diversi, ma nei romanzi precedenti ognuno guardava la stessa realtà dalla propria prospettiva; in altre parole, la realtà era la stessa. In "La morte di un altro" , è la realtà a essere messa in discussione", ha spiegato.

Piñeiro ha spiegato che durante la lettura non si sa a quale narratore affidarsi . "E questo ha anche a che fare con l'attuale situazione mondiale, in cui noi stessi ci troviamo di fronte a diverse versioni di qualcosa che sta accadendo, e non sappiamo quale sia quella vera. Dobbiamo costruire la storia, ma con molto duro lavoro ", ha sottolineato.

Anteprima 💥 @claudiapineiro affronta con coraggio un tema di agghiacciante attualità e, attraverso la finzione, mette a nudo uno dei legami più oscuri, intimi e antichi: quello della prostituzione tra VIP e i poteri forti.

📌 A partire dal 1° maggio. pic.twitter.com/0ZSUqkL1rz

— Penguin Argentina (@penguinlibrosar) 24 aprile 2025

Verso la fine dell'intervista, la scrittrice ha fatto riferimento alla cosiddetta battaglia culturale che, a suo dire, sta conducendo il presidente Javier Milei: " Mi sembra che coloro che devono reagire siano coloro che sostengono il governo e che onestamente non sono d'accordo con l'affermazione del presidente secondo cui i giornalisti dovrebbero essere odiati ", ha affermato.

E ha continuato: "Mi chiedo: tutte quelle persone sono d'accordo con lui nel suo continuo attaccare le giornaliste e alcuni giornalisti, nominandoli? Sono d'accordo con il fatto che abbia denunciato tre giornalisti? Non pensate che sia grave che ciò stia accadendo? O il calo dell'inflazione è sufficiente a spazzare via tutti questi altri problemi? Penso sia positivo che le persone che lo hanno votato stiano iniziando a capire che ci sono certe cose che non possono essere ignorate. Non c'è bisogno di insultare perché l'economia funzioni. Non c'è bisogno di degradare un giornalista perché l'economia funzioni", ha affermato.