I migliori libri che non si perdono nella traduzione: Checking Out di Meryem El Mehdati, WAIST DEEP di Linea Maja Ernst, Cooking in the Wrong Century di Teresa Praauer
Di JAMES CAREY-DOUGLAS
Pubblicato: | Aggiornato:
Il Checking Out è ora disponibile presso la Mail Bookshop
Meryem sembra un nome abbastanza facile da pronunciare. Ma per quanto i suoi colleghi si sforzino, non riescono a pronunciarlo correttamente.
È brillante, ambiziosa e divertente, ma è finita a lavorare nel reparto amministrativo di Supersaurio, la più grande catena di supermercati delle Isole Canarie.
Meryem disprezza il suo lavoro, i suoi colleghi e l'isola che, a malincuore, chiama casa.
Con tre lauree all'attivo, sperava di ottenere qualcosa di più entusiasmante entro i 25 anni.
L'unica via d'uscita per lei è piangere nel magazzino e fantasticare sui disastri che colpiscono i suoi nemici. Finché non nota Omar.
Una lettura davvero piacevole.
Waist Deep è ora disponibile presso la Mail Bookshop
CINQUE amici dell'università si riuniscono per una settimana di vacanza nella Danimarca rurale.
La mezza età si avvicina a una velocità vertiginosa e sembra l'ultima occasione per rivivere i giorni gloriosi della giovinezza.
Il romanzo è intriso di insoddisfazione sessuale e di angoscia per vite non vissute.
Le deliziose descrizioni del loro idillio lacustre sono così deliziosamente vivide che ti viene quasi voglia di affondare il naso nelle pagine e annusarle.
Un libro bellissimo e sensuale che mi è rimasto impresso a lungo dopo averlo letto.
"Cucinare nel secolo sbagliato" è ora disponibile presso la libreria Mail
L'unica cosa che può rovinare una bella cena sono gli ospiti.
Per la donna che ospita (chiamata in tutto il mondo "padrona di casa"), le cene sono all'insegna del buon cibo, carico di ricordi di giovinezza, tovaglioli di lino piegati in modo squisito e fiori di campo in vaso illuminati dal sole della sera.
Tuttavia, quando i suoi amici intellettuali entrano nel suo appartamento, sono ubriachi, in ritardo o sul punto di esplodere con un'energia sessuale travolgente.
Man mano che il libro procede, si può capire perché la padrona di casa sembra avere un rapporto più significativo e intimo con la quiche Lorraine rispetto a chiunque altro.
le sue amiche. Si consola con litri di cremant perfettamente ghiacciato mentre la sua serata perfetta sfocia in una dissolutezza incontrollabile.
È intelligente, divertente e deliziosamente compatto. Da consumare in un'unica soluzione, si abbina perfettamente a uno o quattro bicchieri di spumante.
Daily Mail
