Des milliers de vols supplémentaires sont annulés aux États-Unis en raison de la paralysie du gouvernement. Les compagnies aériennes annulent des milliers de vols supplémentaires en raison de la fermeture des services gouvernementaux.
/ CBS News
- Les compagnies aériennes devraient annuler 4 % de leurs vols dans 40 des aéroports les plus fréquentés des États-Unis lundi, afin de se conformer à un ordre de la Federal Aviation Administration dans le contexte de la fermeture des services gouvernementaux .
- Selon les autorités, l'ordre de la FAA visait à remédier aux tensions qui pèsent sur le système national de l'espace aérien, l'agence étant confrontée à une pénurie de contrôleurs aériens.
- Plus de 2 100 vols ont été annulés lundi.
- La FAA souhaite que les compagnies aériennes augmentent le taux d'annulations dans les 40 aéroports concernés à 6 % d'ici mardi et, à terme, à 10 % d'ici vendredi.
La sénatrice démocrate Tammy Duckworth de l'Illinois, membre de rang du sous-comité de l'aviation, de l'espace et de l'innovation du Sénat, a critiqué lundi le président Trump après que celui-ci a menacé de réduire le salaire des contrôleurs aériens qui ont cessé le travail en raison des pénuries de personnel et de la fermeture du gouvernement .
« Il est scandaleux et dangereux de menacer de sanctionner les contrôleurs aériens qui font passer la sécurité des pilotes et des passagers avant tout en refusant de diriger le trafic aérien lorsque leurs performances auraient été altérées par une maladie diagnostiquée », a déclaré Duckworth dans un communiqué.
Lundi matin, M. Trump a écrit sur Truth Social que « tous les contrôleurs aériens doivent reprendre le travail, MAINTENANT ! Quiconque ne le fera pas sera considérablement pénalisé. » Le président a déclaré qu'il recommanderait une prime de 10 000 $ par personne pour ceux qui n'ont pris « AUCUN CONGÉ » pendant la fermeture des services publics.
« À ceux qui n'ont fait que se plaindre et prendre des congés, alors que tout le monde savait qu'ils seraient payés INTÉGRALEMENT prochainement, je ne suis PAS CONTENT DE VOUS », a écrit M. Trump.
Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a déclaré par la suite qu'il était d'accord avec le président.
« Les contrôleurs aériens DOIVENT se présenter au travail ! À celles et ceux qui ont travaillé sans relâche pendant toute la durée du blocage budgétaire, merci pour votre patriotisme et votre engagement à assurer la sécurité de notre espace aérien. Je collaborerai avec le Congrès pour récompenser votre dévouement », a déclaré Duffy.
Duckworth a voté contre la dernière mesure visant à mettre fin à la paralysie du gouvernement, se démarquant ainsi de huit sénateurs démocrates modérés qui ont voté en faveur d'un projet de loi prolongeant le financement du gouvernement jusqu'en janvier 2026. L'accord avec les républicains garantirait également aux employés fédéraux, y compris les contrôleurs aériens , le versement des arriérés de salaire depuis le début de la paralysie le 1er octobre.
La compagnie Southwest Airlines a annoncé l'annulation d'environ 440 vols de lundi à mercredi.
La compagnie aérienne a annulé environ 140 vols lundi. Elle a déjà annulé environ 155 vols pour mardi et environ 145 vols pour mercredi.
Le président-directeur général de la compagnie aérienne a déclaré que Southwest soutenait un accord au Sénat qui pourrait mettre fin au blocage des services gouvernementaux qui dure depuis des semaines.
« Le blocage des services gouvernementaux doit cesser, tout comme les perturbations qu'il engendre pour nos clients et les employés fédéraux contraints de travailler sans être payés pour assurer notre sécurité », a déclaré Bob Jordan dans un communiqué. « Nous exhortons vivement le Sénat et la Chambre des représentants à adopter immédiatement cette mesure bipartite. »
Plus de 2 000 vols ont été annulés à l'intérieur, à destination ou en provenance des États-Unis pour la deuxième journée consécutive.
Selon FlightAware , 2 954 vols ont été annulés dimanche. Lundi, plus de 2 100 vols avaient déjà été annulés vers 16 h 00 HNE.
Plus de 2 000 vols prévus lundi à destination, en provenance ou à l'intérieur des États-Unis ont été annulés, selon FlightAware .
Lundi après-midi, plus de 6 400 vols étaient retardés.
Des avions ont été aperçus traversant l'aéroport international de Miami, où des dizaines de vols étaient annulés lundi après-midi.
Selon FlightAware, 40 vols à destination de Miami ont été annulés lundi, et 216 autres ont été retardés.
Plus de 1 800 vols prévus lundi à destination, en provenance ou à l'intérieur des États-Unis ont été annulés, selon FlightAware .
Lundi après-midi, 5 300 vols étaient retardés.
Du vendredi au lundi après-midi, 6,4 % des vols ont été annulés en moyenne dans les principaux aéroports, mais l'impact n'a pas été ressenti de manière uniforme dans tous les aéroports.
Plus de 10 % des vols ont été annulés à l'aéroport international Newark Liberty dans le New Jersey, à l'aéroport national Ronald Reagan de Washington, à l'aéroport LaGuardia de New York et à l'aéroport international Hartsfield-Jackson d'Atlanta.
Moins de 5 % des vols ont été annulés dans les principaux aéroports de la côte ouest américaine, à savoir les aéroports internationaux de Los Angeles et de San Francisco. Dans de nombreux aéroports plus petits, le taux d'annulation a dépassé les 5 %.
Le tableau ci-dessous, consultable, indique le pourcentage de vols annulés dans plus de 600 aéroports américains.
Le directeur des opérations d'American Airlines, David Seymour, a qualifié d'inacceptables les annulations et les retards de la compagnie aérienne au cours du week-end et a déclaré que les contrôleurs aériens devraient être rémunérés.
« C’est tout simplement inacceptable, et chacun mérite mieux », a déclaré Seymour dans une lettre adressée aux employés et obtenue par CBS News. « Nos contrôleurs aériens méritent d’être payés et notre compagnie aérienne doit pouvoir assurer un niveau de prévisibilité et de fiabilité qu’aucune grande compagnie n’a été en mesure de garantir aux passagers ce week-end. »
Selon la lettre, American a enregistré « près de 1 400 annulations et plus de 57 000 minutes de retard imputables au contrôle aérien, affectant près de 250 000 clients ».
Par Kathryn Krupnik et Alex Sundby
Les responsables de l'aéroport international Charlotte Douglas en Caroline du Nord, l'un des 10 aéroports les plus fréquentés des États-Unis l'an dernier, ont qualifié les annulations de vols obligatoires de « situation sans précédent ».
« Nous remercions nos passagers pour leur patience et leur compréhension face à cette situation sans précédent », a -t- on pu lire lundi sur le compte Twitter de l'aéroport. « L'aéroport de Charlotte (CLT) est profondément reconnaissant envers ses partenaires dévoués, et plus particulièrement envers les agents de la TSA et du contrôle aérien, pour leur engagement indéfectible à aider les voyageurs à atteindre leur destination en toute sécurité. »
Plus de 1 700 vols prévus lundi à destination, en provenance ou à l'intérieur des États-Unis ont été annulés, selon FlightAware .
Lundi après-midi, sur la côte Est, plus de 3 800 vols étaient retardés.
Dans un message publié sur Truth Social , le président Trump a déclaré que les contrôleurs aériens devaient reprendre le travail et que ceux qui avaient continué à se présenter au travail pourraient recevoir une prime.
« Tous les contrôleurs aériens doivent reprendre le travail, IMMÉDIATEMENT ! Quiconque ne le fera pas sera fortement pénalisé », a-t-il écrit. « Pour les contrôleurs aériens qui ont fait preuve d'un grand patriotisme et qui n'ont pris AUCUN CONGÉ pendant la fausse alerte à la paralysie des services publics orchestrée par les Démocrates, je recommanderai une prime de 10 000 $ par personne pour services exceptionnels rendus à notre pays. Quant à ceux qui n'ont fait que se plaindre et qui ont pris des congés, alors que tout le monde savait qu'ils seraient payés INTÉGRALEMENT sous peu, je suis très mécontent de vous. »
Plus de 250 vols ont été annulés dans les trois principaux aéroports de New York.
Lundi à 11 h HNE, les tableaux d'affichage des arrivées et des départs de l'aéroport LaGuardia indiquaient 120 annulations, selon FlightAware. L'aéroport international John F. Kennedy en comptait 81 et l'aéroport international Newark Liberty, 91.
On constate également des dizaines de retards dans chacun des aéroports, tant au niveau des arrivées que des départs.
Pour en savoir plus, cliquez ici .
Par Mark Prussin, Allen Devlin et Elijah Westbrook
Selon FlightAware, près de 1 000 vols prévus mardi à destination, en provenance ou à l'intérieur des États-Unis ont déjà été annulés.
Lundi matin, 968 vols avaient déjà été annulés pour mardi.
À la gare routière Greyhound d'Atlanta, Sandro Martinez était l'un des nombreux passagers aériens qui ont pris la route pour rentrer chez eux.
Martinez a pris un vol de Newark (New Jersey) à Atlanta et prévoyait de prendre un autre vol pour Greenville (Caroline du Sud).
Mais comme sa correspondance était incertaine, Martinez a décidé de jouer la sécurité et de terminer son voyage en bus.
« Je ne voulais pas prendre le risque », a-t-il déclaré.
Pour en savoir plus, cliquez ici .
Plus de 1 600 vols ont été annulés lundi matin à l'intérieur, à destination ou en provenance des États-Unis, selon le site de suivi des vols FlightAware .
Plus de 2 700 vols ont été retardés.
Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a déclaré que seulement quatre contrôleurs aériens étaient en service samedi à l'aéroport d'Atlanta, réputé pour être le plus fréquenté au monde.
Duffy a indiqué à CNN que 18 des 22 contrôleurs aériens de l'aéroport international Hartsfield-Jackson d'Atlanta étaient absents samedi. À l'échelle nationale, 81 contrôleurs aériens au total étaient absents ce jour-là, a-t-il précisé.
Plus de 5 500 vols ont été annulés depuis l'entrée en vigueur de l'ordonnance de la FAA, selon FlightAware.
D'après le système de suivi des vols, 2 953 vols ont été annulés dimanche. Samedi, on en comptait 1 566, et 1 025 vols avaient été annulés vendredi, jour d'entrée en vigueur de la mesure.
Kathryn Krupnik a contribué à ce reportage.
