Gran celebración en Różanka. Invita a tus seres queridos, amigos y vecinos al cumpleaños de la ciudad.

¡Este sábado en Różanka será inolvidable! En uno de los rincones más bellos de la ciudad, celebremos juntos el excepcional aniversario de Szczecin.

A la 1 p. m., en Różanka aparecerá un elemento imprescindible de cada cumpleaños: un pastel. Para el 80.º aniversario de la ciudad polaca de Szczecin, se han preparado dos pasteles enormes con un peso total de 160 kilogramos. Este es un agradecimiento simbólico y dulce a todos los residentes. Habrá oportunidad para una foto de grupo, charlas, felicitaciones y degustaciones.

Entre la 1 y las 3 de la tarde, se escuchará música que conecta generaciones. Actuará el Conjunto de Canto y Danza Szczecinianie, un grupo que lleva años cultivando la memoria de las tradiciones de los primeros habitantes de Szczecin tras la guerra. Durante la actuación, escucharemos el toque de corneta de la ciudad y fragmentos de la "Suite Szczecińska", una composición basada en melodías y danzas traídas a nuestra región por colonos de diversas partes de Polonia. Todos ataviados con auténticos trajes folclóricos, decorados con bordados de flores de magnolia, símbolo de nuestra ciudad.

El Cuarteto Good Vibration también estará en el escenario. Su concierto es un recorrido por los temas musicales más famosos de los cuentos de hadas, películas y la cultura pop de Disney, todo con arreglos ligeros y acogedores. Música que entretiene, conmueve y es memorable.

Como de costumbre, el Rosaleda ofrecerá numerosas atracciones para los más pequeños. Talleres, animaciones y juegos de preguntas y respuestas familiares sobre Szczecin se realizarán de 12:00 a 15:00 h. Habrá la oportunidad de crear decoraciones de aniversario: diademas del 80.º aniversario, coloridos accesorios para la cabeza que cada niño confeccionará, medallas de ciudadano honorario de Szczecin y flores 3D inspiradas en los jardines de Szczecin, creadas en papel como imágenes tridimensionales. Como parte del proyecto "Rosales del Arte", los niños participarán en la pintura grupal de un mural de gran formato con abejas, rosas y mensajes ecológicos.

Para el final, ¡Różanka invita a todos a una gran fiesta de baile al aire libre! La diversión en la pista durará de 16:00 a 19:00 h.

—Haremos vibrar el jardín con música retro, éxitos bailables y éxitos ligeros que te harán bailar —anuncian los organizadores—. Será musical, alegre e intergeneracional, como solo Szczecin sabe hacerlo. ¡Trae a tus amigos, familiares y vecinos y únete al baile!

(O)