13 millones de zlotys más en activos municipales. Conocemos los datos del informe.

Todo gobierno local debe elaborar un informe sobre el estado de su municipio durante un año determinado. El municipio de Żmigród también presentó uno el año pasado. El documento muestra no solo el aumento del valor de los bienes municipales, sino también las medidas específicas adoptadas para beneficiar a los residentes, en educación, bienestar social e inversiones en infraestructura. Presentamos datos seleccionados.
A finales de 2024, el valor de los activos de la Comuna de Żmigród ascendía a 334.405.148,84 PLN. Esto representa un aumento de casi 13 millones de PLN con respecto al año anterior. Estos activos se componen principalmente de obras de ingeniería civil (145,4 millones de PLN), así como de edificios, con un valor superior a 90,6 millones de PLN. De los terrenos, cuyo valor total se estimó en más de 43,6 millones de PLN, la mayor parte corresponde a tierras agrícolas (20,4 millones de PLN) y terrenos urbanizados (20,8 millones de PLN). La lista de activos también incluye participaciones en empresas, con un valor total superior a 30,6 millones de PLN. El municipio posee, entre otras, acciones de Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "Dolina Baryczy" (Compañía Municipal de Servicios Públicos "Dolina Baryczy") en Milicz (más de 19 millones PLN), de la Compañía Municipal de Servicios Públicos de Żmigród (8,5 millones PLN) y de SIM KZN "Zielona Dolina" (SIM KZN "Zielona Dolina" en Prusice (3 millones PLN).
En 2024, la comuna contaba con cinco escuelas primarias y una escuela preescolar pública, que brindaban servicios educativos y de cuidado a 1510 niños desde los 3 años hasta el final de la primaria. Cuatro escuelas (en Powidz, Barkowo, Radziądz y Korzeńsk) también contaban con centros preescolares. La comuna garantizó no solo un buen ambiente de aprendizaje, sino también la motivación estudiantil. Ochenta y dos personas (estudiantes y graduados con los mejores resultados académicos) recibieron becas de la alcaldía. Se destinaron 59 850 zlotys a este fin. Se reconocieron tanto el alto promedio de calificaciones (mínimo 5,5) como los éxitos en las competiciones regionales y nacionales.
Se asignaron 134.423 PLN al desarrollo profesional docente, de los cuales se utilizaron más de 91.600 PLN, lo que representa el 68 %. Una empresa seleccionada mediante licitación transportó a un promedio de 565 estudiantes a la escuela cada día, con precios de pasajes que oscilaban entre 210 y 220 PLN al mes.
2024 también fue un año de mucha actividad para la guardería municipal, que alcanzó el 100% de su capacidad. Un total de 70 niños asistieron a las cuatro secciones de la guardería, con otros 20 en lista de espera. Se contrató a 19 empleados, incluyendo 12 cuidadores. Ante la alta demanda, la guardería planea ampliar la segunda fase del proyecto. En 2024 se anunció una licitación para la documentación del diseño, la cual ya está preparada. El municipio está actualmente a la espera de la licencia de obra y posteriormente licitará las obras. Se espera que el número de plazas aumente a 94.
Uno de los proyectos más importantes implementados en 2024 fue la asistencia social. Se brindaron diversas formas de apoyo a 390 familias, incluidas 47 familias con niños. Se brindó asistencia alimentaria a 370 personas, entre ellas 109 niños menores de 15 años y 36 adultos mayores. Se distribuyeron un total de 14.896 toneladas de alimentos. Entre las prestaciones sociales, los mayores gastos se realizaron en:
- gastos de estancia en residencias de asistencia social – 1.693.557,50 PLN,
- prestaciones permanentes – 554.531,31 PLN,
- subsidio de vivienda – 426.994,45 PLN,
- prestaciones periódicas y específicas por un importe total de más de 400.000 PLN.
La asistencia educativa tampoco se descuidó. Los estudiantes de las familias más pobres recibieron becas y ayudas educativas por un total de 29.111,70 PLN, de los cuales más de 5.800 PLN provinieron del presupuesto municipal. Los trabajadores sociales también han observado un cambio en la actitud de los residentes. Muchos de los que buscan ayuda ahora esperan no solo apoyo económico, sino, sobre todo, que se les hable y se les comprenda su situación.
La comuna apoya a los niños en hogares de acogida
En 2024, el Municipio de Żmigród cofinanció la colocación de 32 niños en acogida, tanto en familias de acogida como en centros de acogida residencial. Se asignaron 310.024,70 PLN para este fin. Las situaciones familiares difíciles (alcoholismo, violencia doméstica, abandono o fallecimiento de uno de los padres) llevaron con mayor frecuencia a la colocación de niños en acogida. La mayor parte de la financiación se destinó a la Casa del Estanque en Oborniki Śląskie y a familias de acogida, tanto emparentadas como no emparentadas.
A finales de 2024, había 205 deudores de pensión alimenticia registrados en el municipio. Gracias a las gestiones de cobro, se recuperaron 347.923,20 PLN, de los cuales más de 62.500 PLN se destinaron directamente al presupuesto municipal. Los 285.000 PLN restantes se transfirieron al presupuesto estatal, que abona prestaciones a las personas que cumplen los requisitos. El municipio de Żmigród también presta atención a su patrimonio cultural. En 2024, apoyó las obras de conservación y renovación de tres iglesias:
- Iglesia de la Santísima Trinidad en Żmigród – 22.500 PLN para la conservación de la decoración de yeso manierista,
- Iglesia de San Juan Bautista en Powidz – 5.000 PLN para la renovación de la cúpula de la torre,
- Iglesia de San Martín en Barkowo – 22.500 PLN para la siguiente etapa de las obras de renovación del interior, el muro sur y la sacristía.
nowagazeta