En Bangkok, la embajada china censura una exposición sobre el autoritarismo
La embajada china en Tailandia ha solicitado la eliminación de la palabra "China", las menciones al Tíbet, Xinjiang y Hong Kong, y la retirada de varias obras de arte de una exposición dedicada a la solidaridad entre estados autoritarios. Esto resulta irónico, dado el propósito mismo de la exposición y una muestra del vasallaje del país, según la prensa tailandesa.
El Centro de Arte y Cultura de Bangkok (BACC), un espacio de exposiciones conocido y respetado en Tailandia por su trabajo vanguardista e independiente, está bajo fuego después de ceder a la presión de la embajada china y censurar una exposición.
Una situación “increíblemente irónica”, afirma el diario tailandés Bangkok Post, que destaca el propósito mismo de la exposición titulada “ Constelación de Complicidad: Visualizando la Maquinaria Global de la Solidaridad Autoritaria”. El evento explora las conexiones formales e informales que existen entre los estados autoritarios. En exposición hasta el 19 de octubre, reúne obras de artistas exiliados de Birmania, Irán, Rusia, Siria y China.
En una pared a la entrada del BACC, una cinta negra cubre la palabra China, a petición de la Embajada de China en Tailandia. El texto introductorio de la exposición subraya las intenciones de los curadores: «Estamos presenciando una nueva cartografía: una gramática compartida que se hace visible mediante la diplomacia, el intercambio económico y la represión militarizada. Estos regímenes colaboran, se refuerzan mutuamente y reproducen formas...»
Courrier International
