Política de asilo | Deportación: al aeropuerto pese a la huelga de hambre
El activista kurdo Hamza A. iba a ser deportado a Turquía apenas horas después de que un tribunal sajón rechazara nuevamente su solicitud de asilo, a pesar de que, según sus partidarios, sufre claramente las consecuencias de una huelga de hambre de 43 días . "Probablemente querían sacarlo del país antes de que su salud se deteriorara aún más o de que el público en general conociera su caso", declaró Osman Oğuz, del Consejo Sajón para los Refugiados (SFR), al periódico "nd". Sin embargo, el intento aparentemente fracasó. Por la tarde, la Policía Federal respondió a una solicitud de información indicando que A. seguía en Fráncfort, según Oğuz. El Ministerio del Interior sajón no hizo comentarios sobre la deportación. En respuesta a una solicitud de "nd", reiteró: "La persona nombrada está legalmente obligada a abandonar el país". Sin embargo, "no proporcionará ninguna información sobre las medidas en curso".
A., quien llevaba seis años viviendo en Alemania, trabajaba y tenía una prometida, fue arrestado en junio durante una cita gubernamental y llevado en un vuelo de deportación a Berlín. El Consejo para los Refugiados lo criticó por haber sido "arrancado de la vida que había construido con tanto esfuerzo y sin previo aviso por una auténtica trampa tendida por las autoridades de inmigración y la policía". La deportación fracasó, y A. fue recluido en un centro especial de detención para deportados, operado por el Estado Libre de Sajonia en Dresde desde 2018 .
Probablemente querían sacarlo del país antes de que su salud se deteriorara aún más.
Consejo Sajón de Refugiados Osman Oğuz
Eludió un segundo intento de llevarlo a un vuelo a Turquía en Leipzig, lesionándose. Ese martes se celebró una audiencia judicial, en la que su detención se prorrogó hasta el 26 de agosto, según Oğuz. Posteriormente, fue trasladado a una celda especial bajo supervisión constante y de allí a Fráncfort del Meno. Inicialmente, el SFR informó que había sido trasladado a Estambul la madrugada del miércoles "con escolta médica y policial". Sin embargo, no contaban con información fiable porque A. había estado "inlocalizable por teléfono desde ayer". A primera hora de la tarde, la Policía Federal emitió una declaración diferente.
A., según sus propias declaraciones, militaba en varios partidos kurdos prohibidos en Turquía y fue arrestado y encarcelado en varias ocasiones. Recientemente, sufrió acoso policial en Estambul y se le prohibió salir del país. En una entrevista realizada por SFR durante su huelga de hambre y publicada en su sitio web, afirmó saber que «me ocurrirían cosas aún peores si me quedaba». En mayo de 2019, A. llegó a Alemania y solicitó asilo. Fue alojado en un alojamiento compartido en Annaberg-Buchholz, Sajonia, pero, según sus propias declaraciones, obtuvo un permiso de trabajo de las autoridades de inmigración y aceptó un puesto fijo en el sector de la restauración en la región del Ruhr. Se había forjado una vida sin ayuda estatal. Según él, su arresto se justificó por haber abandonado el alojamiento de asilo sin permiso.
Sus simpatizantes habían realizado recientemente intensos esfuerzos para garantizar su derecho de residencia, por ejemplo, aportando nuevos documentos que acreditaran la credibilidad de sus solicitudes de asilo. «Pero esto no convenció al tribunal administrativo», declaró Oğuz. Por ello, el Consejo para los Refugiados tenía previsto presentar una solicitud urgente ante la Comisión Sajona para las Dificultades este miércoles. Esta comisión puede garantizar que «los extranjeros legalmente obligados a abandonar el país reciban un permiso de residencia por razones humanitarias o personales urgentes», como se describe la propia comisión. Esto no se llevó a cabo inicialmente debido al nuevo intento de deportación.
Al mismo tiempo, se intentó que A. fuera examinado por un médico independiente. Había expresado una considerable desconfianza hacia el personal médico de la prisión. Jule Nagel, miembro del Partido de Izquierda en el parlamento estatal, escribió a la comisionada de derechos humanos de la Asociación Médica del Estado de Sajonia al respecto. Esta visitó a A. bajo custodia el viernes y lo encontró en muy mal estado de salud: «Ha perdido mucho peso, pesa 61 kilogramos y le duelen los órganos». En respuesta a una pregunta de «nd», expresó su incomprensión por el hecho de que A. no hubiera sido trasladado a un hospital, similar al caso de la activista Maja T., quien ahora se encuentra en prisión en Budapest . Una consulta parlamentaria de Nagel al Ministerio del Interior para preguntar si se estaba considerando un traslado no ha recibido respuesta hasta el momento. En respuesta a una pregunta de «nd» el lunes, el ministerio declaró que «no podía confirmar que la persona mencionada se haya negado a comer durante 41 días». Nagel dijo que, dada su condición física, "no podía entender" por qué se lo consideraba apto para la detención, y mucho menos por qué se esperaba que tomara un vuelo de deportación.
La "nd.Genossenschaft" pertenece a sus lectores y autores. Son ellos quienes, con sus contribuciones, hacen que nuestro periodismo sea accesible para todos: no estamos respaldados por ningún conglomerado mediático, ningún gran anunciante ni ningún multimillonario.
Con su apoyo podemos continuar:
→ Informar de forma independiente y crítica → Abordar temas pasados por alto → Dar espacio a las voces marginadas → Contrarrestar la desinformación
→ avanzar en los debates de izquierda
nd-aktuell