Robo de diseño: Prada copia las sandalias tradicionales indias
Las sandalias planas para hombre de Prada , presentadas la semana pasada en la Semana de la Moda de Milán, se denominaban simplemente "sandalias de cuero". Sin embargo, estas aparentemente inofensivas zapatillas de verano están plagadas de controversia. Se han lanzado acusaciones, especialmente de la industria de la moda india, el sector artesanal y políticos: el diseño es una copia de las tradicionales chappals Kolhapuri, llamadas así por la ciudad de Kolhapur, en el estado occidental indio de Maharashtra .
Las sandalias hechas a mano, con su intrincado patrón entrelazado, datan del siglo XII. Prada aún no las ha comercializado. Sin embargo, si se lanzaran como modelo de lujo, su precio podría superar los 1000 euros (aproximadamente 1200 dólares estadounidenses) por par. En cambio, las auténticas sandalias Kolhapuri cuestan el equivalente a unos 10 euros en los mercados locales.
Prada cedeTras una protesta en las redes sociales, la Cámara de Comercio de Maharashtra pidió a la casa de moda italiana que reconociera el origen indio del diseño.
Y, de hecho, Lorenzo Bertelli, gerente de sostenibilidad de Prada e hijo de los fundadores de la empresa, respondió en una carta a la Cámara. Según la agencia de noticias Reuters, la carta afirma: «Reconocemos que las sandalias están inspiradas en la artesanía tradicional india, que posee una rica historia cultural».
Bertelli añadió que la pieza aún se encuentra en fase de diseño y es posible que nunca salga a la venta. Sin embargo, Prada se compromete a crear de forma responsable, promover el intercambio cultural y dialogar con las comunidades artesanales locales para reconocer debidamente su trabajo, como lo ha hecho en colecciones anteriores.
No es el primer caso de apropiación culturalEl robo de diseños y la apropiación cultural generan debates frecuentes en la industria de la moda . El diseñador británico Paul Smith ya estaba en el punto de mira en 2014: sus brillantes sandalias negras, llamadas "Robert", se parecían mucho a las tradicionales chappal Peshawari de Pakistán , pero eran unas 20 veces más caras que las originales.
Después de críticas masivas en las redes sociales y una petición en línea, Smith finalmente agregó la nota de que su modelo estaba inspirado en la sandalia Peshawari.
La artesanía india debe ser protegidaEn respuesta al caso actual, la Cámara de Comercio de Maharashtra anunció que buscará una patente internacional para las sandalias Kolhapuri en el futuro.
En India, ya disfrutan de la etiqueta IG, junto con más de 600 productos: una protección geográfica para productos originarios de una región específica y producidos allí mediante métodos tradicionales. En Europa, esto aplica al champán francés de la región de Champaña o, en Alemania, al jamón de la Selva Negra. Un ejemplo destacado de India es el té Darjeeling de una región de Bengala Occidental.
El apoyo a los fabricantes de productos nacionales también viene de la política: el miembro del Parlamento Dhananjay Mahadik, que representa al distrito electoral de Kolhapur y pertenece al partido gobernante BJP, apoya a las empresas artesanales locales que han presentado una demanda ante el Tribunal Supremo de Mumbai.
Obstáculos para la artesanía: tensiones religiosasSi bien hay apoyo de los políticos, la violencia por motivos religiosos ahora está poniendo en peligro la artesanía tradicional, especialmente la obtención de cuero.
Desde que el partido nacionalista hindú BJP, liderado por el primer ministro Narendra Modi, llegó al poder en 2014, los grupos extremistas se han sentido cada vez más empoderados para reprimir el comercio de vacas, consideradas sagradas en el hinduismo . Los autoproclamados protectores de las vacas atacan repetidamente a quienes transportan o sacrifican ganado.
Los ataques se dirigen principalmente contra los musulmanes, acusados de sacrificar ganado o comerciar con carne de vacuno, y especialmente contra los dalits, que se encuentran entre las castas más bajas de la sociedad india tradicional, son considerados "intocables" y se ven especialmente afectados por la discriminación.
Sin embargo, muchos de los artesanos que han transmitido las técnicas para fabricar las sandalias Kolhapuri —y, por ende, también la piel de vaca— provienen de la comunidad dalit. El grupo "Dalit Voice", que lucha contra la discriminación por casta, origen o profesión, publicó en Instagram: "Las sandalias son más que un simple artículo de moda: representan historia, identidad y resistencia". Su lema: "Respetar las raíces".
Adaptado del inglés por Silke Wünsch
dw
