Gerçek faşistler
"Uzun Gece - Mussolini'nin Düşüşü" (Yönetmen: Giacomo Campiotti, Yapımcı: RAI, RTP 2, yirmi iki saat) dizisini takip ediyorum ve şunu söyleyebilirim ki, Anglo-Sakson evreninden kurtulmuş olsa bile fena değil. RTP2'de işlenecek malzemeye gelince, hiç de fena değil. Gerçek olmasının yanı sıra "ês" ile bitmeyen Fin, Danimarka, Fransız ve Belçika yapımı malzemeler sunuyor. İngiliz evreni de rolünü oynuyor, ancak daha az ölçüde, genellikle sanatsal çevreden gelen hikayelerle. Bunlar genellikle kısa, bazen nispeten iyi işlenmiş, ek bir dille yazılmış polisiye diziler. Bazen bu tür filmlerin mantığında, olay örgüsünü birbirine bağlama konusunda bir sorun olacağını öngörüyorum, ancak bu bile (aşırı olmasa da) neredeyse her zaman Avrupa yapımıyla özdeşleşen belli bir tazelik ve yaratıcılık yansıtıyor.
Bunlar, dizinin anlaşılmasında önemli bir rolü olan birinin, mantık devreye girmediği sürece, yapması gerekeni yapmadığını fark ettiğimiz anlardır (olay örgüsü noktaları). Bu bağlamda, Camones (ve İngilizler), en azından mevcut görsel-işitsel evrim durumunda, neredeyse ulaşılamaz durumdadır. Peki "A Noite Longa" burada nereye oturuyor? Tarihi anlarla ilgili diziler arasında (Portekizlilerin, özellikle devlet televizyonu tarafından üretilen mini dizilerde gözle görülür şekilde geliştiği bir alan) İngilizlerin (birinci lig) şimdilik en güvenilir olduğu bölüme denk geliyor.
Kolayca sıyrılan dil mi, giderek cilalanan oyunculuk yönetimi mi, yoksa Portekizlilerin (üçüncü lig, ikinci lige göz atıyorum, belki beklediğimden daha erken) Olimpiyat minimumlarına asla ulaşamadığı, ama giderek daha iyiye gittiği diyaloglar mı? Her açıdan çok iyi bir seviyede olan (en azından söz konusu diziye inanılacaksa) İtalyanlar (ikinci lig, yükselmeye yakın) kusursuz bir prodüksiyona imza attılar, bu tür prodüksiyonlar her zaman iki yön arasında yaşar: olayların nasıl gerçekleştiğini göstermeyi amaçlayan pedagojik yön ve karakterleri ve olayları birbirine bağlayan tutkalı sağlayan, genellikle bağlantılar, aşklar ve ihanetlerle dolu, daha eğlenceli yön, eğer böyle diyebilirsem. Her bir önemli figürün vurguları ve gölgeleri fena değil ve altta yatan gerçekler, onları anlamak için beynimizi yormamıza gerek kalmadan açık. Ve eğer Mussolini bir karikatürse, belki de Mussolini'nin gerçekten bir karikatür olduğunu fark etmek kötü bir fikir değildir. Küçük bir ayrıntı: Hitler, Duce ile bir toplantıda görünüyor; karakterlere güvenilirlik kazandırmak için çok çaba sarf ettikleri açık, ancak çabalarında pek başarılı olamadılar. Örneğin, bu döneme ait İngiliz dizilerinde Churchill nadiren yakından ve kişisel olarak görünür. Burada yapılacak bir hata, bunun gerçekten gerçek olduğunu gösterme amacını baltalayabilir.
Jornal do Algarve
