Gençliği icat eden ve Ava Gardner'ı büyüleyen hedonist yazar Françoise Sagan

Marie-Dominique Lelièvre bir gazeteci ama kendini 1960'ların Fransız yıldız sisteminin bir dedektifi olarak tanımlamayı tercih ediyor. "Yıldızların az ve nadir olduğu ve putlaştırıldığı bir dönemde muazzam şöhrete sahip figürlerin hayatlarını inceliyorum." Bardot, Yves Saint Laurent, Françoise Hardy... hepsinin biyografisini yazdı. Bu yıldızlar listesine en son katılan isim, henüz on sekiz yaşındayken, Tusquets tarafından yeniden basılan Günaydın, Hüzün ile edebiyata adım attıktan sonra sokakta durdurulmanın rahatsızlığını yaşayan romancı Françoise Sagan. Bu araştırmanın sonucu, Superflua yayınevi tarafından İspanyolca kitapçılara yeni ulaşan Françoise Sagan Tam Gaz .

Başlık tesadüf değil. "Hızın heyecanı nefes kesici," diyor Lelièvre, "tamamen adrenalin dolu" ve hızlı bir hayat için çabalıyormuş gibi görünen bir kadından bahsederken. Günlerini nasıl geçirdiği ve arabalarıyla ulaştığı hız, sportmenlikten çok özgürlükle ilgiliydi, "ama bu tehlikeli olmadığı anlamına gelmiyor." Birkaç araba kazasına karıştı. Bunlardan biri onu ömür boyu sürecek bir uyuşturucu bağımlılığına bağlayacaktı. Biyografi yazarı, "13 Nisan 1957'deki Aston Martin kazasından sonra ona bolca morfin verdiler. Alkol sayesinde bu alışkanlıktan kurtulmayı başardı ve yasaklandığında kokaini keşfetti," diye belirtiyor.

Sagan, alkol sayesinde morfinden kurtulmayı başardı ve yasaklandığında kokaini keşfetti. Marie-Dominique Lelièvre Biyografi Yazarı

Olay, sakinleştirici dozuna değdi, ancak sonrasındaki sonuçlara değdi. Lelièvre sayfalarında şöyle anlatıyor: "Genç sürücü gaz pedalına 175 km/s hıza kadar bastı; bu, o dönem için oldukça hızlıydı ve o dönemin çukurlu yollarında çok tehlikeliydi." Fren yapıldığında ise felaket yaşandı; aracın hidrolik direksiyonu bozuldu ve tekerlekler kilitlendi, sonunda araç devrildi. "Françoise hariç tüm yolcular dışarı fırladı. Üzerine bir buçuk ton çelik düştü. Kurtarma ekibi, cesedini metal şasiden çıkarmak için çabaladı. O andan itibaren, araç efsanesinden ayrılmaz bir parça olacaktı."

Sagan'ın ilk araba kazası değildi. İlk aracı Jaguar da pek başarılı olamadı. Aracı, 1950'lerin ortalarında Fransız sosyetesinde bir skandala dönüşen "Günaydın, Hüzün" adlı eserin telif haklarıyla satın aldı. Hem dokunaklı hem de buruk olan eser, kıskançlık duyduğu babasının sevgilisinin ölümüne, görünüşte istemeden de olsa sebep olan genç bir kadın olan Cécile'i konu alıyor.

"On sekiz yaşında bir kız nasıl böylesine ustaca, böylesine zarif bir metin yazabilirdi? Mucize ritimde yatıyor; anlatı eşsiz bir akıcılığa sahip, uzunluğu içeriğine mükemmel bir şekilde uyuyor. Fransız edebiyatında buna benzer bir şey göremiyorum," diye itiraf ediyor Lelièvre. Sagan'ın "gençliğin mucidi" olduğu fikrinde ısrar ediyor çünkü kitapları ve yazım tarzıyla, "yenilgiye sırt çevirip eğlenceye, savurganlığa teslim olmaya kararlı yeni bir çağ başlattı. 1950'lerin sonunda Fransa sayfayı çevirmek, unutmak, eğlenmek istiyordu. 1920'lerde olduğu gibi, savaş sonrası dönemin hemen ardından gelen çabayı bir rahatlama dönemi izledi. Sagan zamanın ruhuna mükemmel bir şekilde uydu ve hedonist ergenin kitle modelinin prototipi haline geldi."

Birçok okuyucu, kült yazarın soyadının uzun zamandır inandıkları gibi Sagan değil, Quoirez olduğunun farkında değildir. Babası kendi soyadını kullanmasını yasaklayınca, romanın yaratacağı yankıyı sezerek soyadını değiştirmiştir. Birincisi, kadınların cinsel özgürlüğü ve yerleşik aile modelinin sorgulanması gibi ele aldığı temalar; ikincisi ise, romanı henüz ergenlik çağındayken yazmış olması.

Marcel Proust'un Kayıp Zamanın İzinde adlı eserindeki bir karakterden - Princesse de Sagan - ödünç aldığı takma ad, onu korkutmaktan çok uzaktı; "üstbenliğin zulmedici bakışlarından saklanmasını sağlayacak bir paravan, bir tuzak görevi görecekti. Görülmeden gözlemleyebildiği bu maskenin ardında, Françoise Quoirez fark edilmeden kalmaya hiç niyetli değildi. Bakılmak, algılanmak, ilgi odağı olmak istiyordu." Ve belki de bu nedenle, edebi ilk kitabının kapağında kışkırtıcı olduğu kadar heyecan verici de olan ve reklam etkinliğini hızla kanıtlayan bir slogan yer alması onu rahatsız etmemişti: Le Diable au coeur (Kalpteki Şeytan).

Sagan, kalp hakkında tam olarak bir şeyler biliyordu. Biyografi yazarı, "Aşk hayatı efsanesinin özelliklerine uyuyor ve mitin dayattığı biçimlere doğru akıyor," diye belirtiyor. İki kez evlendi: İlki, Sagan'dan 20 yaş büyük olan Hachette dergisinin editörü Guy Schoeller ileydi ve iki yıl sonra boşandı. 1962'de, genç bir Amerikalı playboy ve hevesli bir seramikçi olan Bob Westhoff eşliğinde tekrar nikah masasına oturdu. Ancak kalbinden hem erkekler hem de kadınlar geçti, örneğin Ava Gardner ve "hayatının aşkı" olarak kabul edilen Peggy Roche gibi. Öyle ki, ikisi de aynı mezara, Güney Fransa'daki Cajarc Mezarlığı'na gömüldüler.

"Peggy, Françoise'in sağlığını mümkün olduğunca yakından takip ediyor ve kokain dolu ilaç tüplerini tuvalete boşaltıyor," diye açıklıyor Lelièvre. Bu arada, "Françoise onu kıskançlıktan çatlatmaktan keyif alıyor; bir adamla New York'a gidiyor ve Peggy'nin de adamın karısının da tesadüfen öğrenmesini sağlıyor." Ancak, tesadüfen, arkadaşının karaciğer kanseri olduğunu gösteren bir röntgen raporu alır almaz, son aylarını katlanılabilir kılmak için elinden gelen her şeyi yapıyor. "Françoise, Peggy'nin bundan hiçbir şey öğrenmeyeceğine karar veriyor ve ona sadece pankreatit geçirdiğine inandırıyor."

Sagan'a gelince, 2004 yılında Hazine'ye olan borçları yüzünden mahvolmuş bir halde, 69 yaşında felç geçirerek hayatını kaybetti. Biyografi yazarı, "Vergi dairelerine olan borcu hâlâ orada," diyor. "Oğlu Denis'e hiçbir şey bırakmadı, kişisel bir hatıra, bir resim, bir el yazması bile: her şeye el konuldu. El konulmamış olan şey ise, vergi soruşturmaları sırasında bunları arkadaşlarının evlerinde saklaması ve asla geri vermemeleriydi. Erken yaştaki başarısının bedelini ağır ödedi." Ancak, biraz kontrolsüz hayatına rağmen, bazı arkadaşlarının da hatırladığı gibi, "parası olduğunda cömertçe dağıtırdı."