Vahşi Romagna, Deledda'nın yaban domuzundan flamingolara

(Elisabetta Stefanelli tarafından)

Cervia Grazia'da Deledda uzun yazlarını geçirdi, Sardunyalı yazar 1920'den 1937'deki ölümüne kadar uzun yıllar bunu yaptı ve sık sık çam ormanları ve kumullar arasında, o zamanlar kirlenmemiş olan ve bir martı olmayı hayal ettiği bir manzarada uzun, yalnız yürüyüşler yaptı. Burada kesinlikle birçok hayvan türüyle tanıştı ve yazarın hayvanları kahraman olarak ele aldığı otuzdan fazla kısa hikayesi var, birçoğu hatta başlığı bile öneriyor. Örneğin, kahramanı Il cinghialetto olan dokunaklı hikaye gibi. Ancak o zamandan bugüne bölgenin manzarasında birçok şey değişti ve muhteşem olan şey, birçok tür ortadan kaybolurken, diğerlerinin yeni bir yaşam alanı bulmuş olması ve kentleşmeye rağmen zaman zaman vahşi bir yaşam alanı sürdüren güzel bir bölgenin sembolü haline gelmiş olmasıdır. Eraldo Baldini ve Massimiliano Costa, hikayeyi 'Romagna Selvaggia, ieri e oggi' (Il ponte vecchio) adlı kitapta anlatıyorlar. Bu kitap, Grazia Deledda'ya adanan festivalin son edisyonu olan ''Una Nobel a Cervia'' kapsamındaki bir toplantının odak noktasıydı. Nobel Ödülü sahibi günlerini, o zamanlar denize bakan ve 1928'de satın aldığı Villa Caravella bahçesinde geçirdi. ''Elbette - diyor Massimiliano Bruno - yazar arada sırada bir su samuru ile karşılaşma fırsatı buluyordu. Şimdi artık yoklar, yetmişlerde ortadan kayboldular. Bataklıklarda yaşıyordu ve o kadar yaygındı ki, bu türün çamurda yuvarlanarak oynama alışkanlığı nedeniyle insanlar 'su samuru gibi kirlisin' diyorlardı. Sonra belirli bir noktada zararlı olarak kabul edildi ve yayılmasına karşı yapılan kampanya o kadar şiddetliydi ki tamamen yok edilmesine yol açtı''. Bölgedeki birçok hayvanın başına zaman içinde aynı kader gelmiştir, örneğin kurt geri dönerken asla geri dönmeyen ayılar olmuştur. Pelikanlar, kunduzlar, tilkiler, porsuklar ve sansarlar gibi itlaf edilmesi gereken hayvanlar da vardır. Kısa öykülerinden birinin kahramanı kumrudur (La morte della tortora), ancak bu bugün gördüğümüz ve Romagna'ya ancak 1960'larda gelen tasmalı kumru değildir. Göçmen bir hayvan olan vahşi kumrudur. Sonra öykülerinde atlar, kartallar ve tabii ki kurtlar vardır. Efsaneye göre Cervia'daki çam ormanında geyikler varmış ve bazılarına göre kasaba adını onlardan almıştır. ''Bu uzaklardan gelen bir efsanedir - diye açıklıyor Costa - çünkü çam ormanı on sekizinci yüzyıla kadar geyiklere ev sahipliği yapıyordu. 1774 tarihli bir metinde, Istoria Civile E Naturale Delle Pinete Ravennati'de bahsediliyor; burada ara sıra geyiklerin varlığından bahsediliyor, ancak alageyik daha sonra getirildi. Kesin olan şey, Deledda'nın burada olduğu yirminci yüzyılın başında herhangi birinin olamayacağıdır. Ancak bugün, Mesola doğa rezervinin ormanında en az 200 geyik var.'' Grazia Deledda'nın kesinlikle hiç görmediği ve şimdi bölgenin en büyük, harika cazibe merkezlerinden biri olan pembe flamingodur. ''İlkleri doksanlarda geldi, ancak 1937'de iki dağınık örnek bildirildi, ancak Salina di Comacchio'daki ilk gerçek koloni 2017'ye dayanıyor. 2021'de orada 10 bin yuvalayan çift sayıldı. Bugüne kadar Comacchio tek yuvalama yeridir.'' Deledda kurdu gözlemleyebildi: ''Kurt bir dağ türü değildir, onu avlayan insanların etkisinden kaçmak için dağlara kaçmıştır. İnsan kolonileşmesi -Costa devam ediyor- onu daha uzak bölgelere doğru itti ve burada vahşi avla bir denge buldu. Şimdi kurtlar geri döndü, yaban domuzları da öyle ve sayıları o kadar arttı ki tamamen korunan bir tür olmaktan sadece korunan bir türe dönüştüler. Dengede kalmalı, insan türüyle temas etmemeli. Onun bizimle etkileşime girmesine izin vermemeliyiz çünkü bu onun dengesini bozar.''