Bordeaux rıhtımlarında, çıplak göğüslü koşucular: masum bir pratik mi yoksa "erkekliğin sahnelenmesi" mi?

Popüler bir koşu rotası olan Garonne Nehri boyunca, özellikle sıcak hava dalgaları sırasında, üstü çıplak erkeklere sıkça rastlanır. Görüşler, sıradan bir olay ile kadınlarla kentsel alanı paylaşma konusunda hararetli tartışmaların kaynağı arasında bölünmüş durumda.

Yansıtıcı havuzun yanından koşuyor , ya da daha iyisi, yaya geçidinden sapmaktan kaçınarak Saint-Pierre bölgesine doğru yola koyuluyor. Elinde toplanmış bir tişört, endişeli bir ifade ve şişkin karın kaslarıyla, çıplak göğüslü koşucu şehri boydan boya geçiyor . Çoktan uzaklaşmış ama yoldan geçenler arasında fark edilmemiş değil; birçoğu bu tesadüfen çok da sıcak olmayan bir günün (23°C) sonunda, gri bir gökyüzünün altında, 20 Ağustos Çarşamba günü orada. Zararsız bir sahne mi yoksa mevsimlik bir tartışma konusu mu? Birçokları için çıplak göğüsle koşma pratiği karşılığında bir omuz silkmeden daha fazlasını ifade etmese de, bazıları için kentsel alan ve cinsiyet eşitliği arasındaki ayrımı aşan bir dizi soruyu gündeme getiriyor.

Nansouty mahallesinde yaşayan kırklı yaşlarında genç bir kadın olan Séverine, "taş köprüde yanınızdan geçerken bile terleyen ve terleyen, dörtte üçü çıplak bu erkeklerle" alay ediyor. Bisiklet yolunda ısırmadıkları sürece, "çünkü çok daha iyi koşuyorlar," diye çıkışıyor. Ve eğer Séverine buna öfkeleniyorsa, bunun nedeni erkekler ve kadınlara eşit olmayan muamelede yatıyor: "Tepkim aynı zamanda egzersiz yaparken, ıslık çalınmaması için fark edilmememden de kaynaklanıyor. Kamusal alanda bir kadın, bir erkekle aynı şeyi deneyimlemiyor. Kamusal alandayız, etrafta dolaşan bir sürü insan var ve bir tişört giyme nezaketini gösterebilirdik. Tevazuyla, bedenlerle bir sorunum yok ama burada, kamusal alanda bunu istemiyorum."

Çifte standartlar. Üstsüz koşmalarına izin veren bu birkaç adam, kadınları eski hallerine, uygunsuz sözlerin ve diğer dik bakışların hedefi haline getirir. Hoş olmayan bir kelimeden tacize kadar tek bir adım var. Talence'den 28 yaşındaki Juliette, "Beni rahatsız eden imajları veya çıplak göğüsleri değil," diye devam ediyor. "Ama artık spor sutyenimle bakılmadan koşabildiğimde beni rahatsız etmeyecek. Korkmuyorlar, bu endişeyi yaşamıyorlar. Ayrıca, bence bunu görülmek için yapıyorlar."

Savunma sırası sizde. On yıldır Bordeaux'da yaşayan 30 yaşındaki Panamalı José, bu Cuma, 15 Ağustos'ta rıhtımda yürüyor. Kavurucu bir öğleden sonranın (39°C) ortasında, açıkçası, çekecek çok az insan var. Boks yapıyor, göğüs kasları etkileyici, ama genç adam bize formasını "alışkanlıktan", "bronzlaşmak için" de çıkardığını, her halükarda "chica için" çıkarmadığını söylüyor: "Daha küçükken, daha güçsüzken ben de aynısını yapardım. 40°C sıcakta koşmaya çıkmak, başkaları için değil, kendiniz için yapılır."

Kapalı gökyüzü ve nihayet dayanılır sıcaklıklar: 17 Ağustos Pazar, öğle vakti, koşucular rıhtıma geri dönüyor. Ve yaygın inanışın aksine, çıplak göğüsler, güneşte erime korkusu olmadan karın kası yapan koşuculara özgü değil. La Rochelle maratonuna hazırlanan 50 yaşındaki Bordeaux'lu İngiliz John da aynı şeyi söylüyor. Pratik tarafını savunuyor: "Sadece çok sıcaklamamak için." Ve bazı kadınlar kendilerine spor sütyeni giymeyi bile yasaklasa da, bize komik bir şekilde güvence veriyor: "Mümkün olan en az ağırlıkla koşmak istiyorlarsa, bu beni hiç rahatsız etmiyor."

Şehir merkezinde yaşayan 43 yaşındaki Paul, elinde forması ve... meme uçlarında yara bantlarıyla mola veriyor. "Tahriş sorunu," diye özür diliyor, bu sabah kendisi için belirlediği 18 kilometrelik mesafenin yarısında. Formaların, özellikle de sentetik olanların sürtünmesi, koşucularda sıklıkla ağrılı tahrişe ve hatta kanamaya neden oluyor. Paul, burada tişörtünü çıkarırken, "kamu bahçelerinde" ve evinin önünde giymeyi ihmal etmiyor. Hafifçe soyunmuş koşuculara ıslık çalan ve gerekirse "kurallara" saygı gösterenlerin "eğitim sorunlarından" yakınıyor.

Aslında Bordeaux'da şehir içinde üstsüz koşmak yasak değil, rıhtımlarda ise daha da az. Sahil beldelerinde olduğu gibi belediye kararnamesi yok. Sadece 2008'den beri yürürlükte olan park ve bahçeler için bir düzenleme maddesi, bunu belli belirsiz yansıtıyor ve halkın "uygun kıyafetler giymesi ve iyi ahlak kurallarına uygun davranması" gerektiğini vurguluyor. "Çıplaklık ve uygunsuz kıyafetler yasaktır" diyor. Bu arada, Chaban-Delmas köprüsünün inşası ve sağ yakadaki nüfus artışı sayesinde rıhtımlar köklü değişikliklere uğradı. Artık yansıma havuzunun etrafında aile yürüyüşleri için popüler bir yer ve koşucuların buluşma noktası haline geldiler.

"Erkekler, gösterdikleri şeyin eşitsizliğini kendilerine sormazlar; kadınlar ise tacize uğramamak için nasıl bir kıyafet giyeceklerini merak ederler."

"Üstsüz koşmak her zaman daha keyiflidir, özellikle de güneşte, özellikle de sabahları. Bu soruyu tekrar ele almayacağım," diye tepki gösteriyor Bordeaux Üniversitesi'nde sosyolog ve yardımcı araştırmacı, yakın zamanda yayınlanan "Küçük Tür Rehberi" kitabının yazarı Johanna Dagorn. "Ancak erkekler, ve sadece vücut geliştirmeci erkekler değil, sergiledikleri şeyin eşitsizliği sorusunu kendilerine sormazlar; kadınlar ise tacize uğramamak için giyecekleri kıyafetleri merak ederler. Kadınların bedenleri kamusal alanlarda her zaman bir sorun teşkil eder; her zaman yoruma, düşünmeye ve sokakta tacize maruz kalırlar."

Aksine, akademik notlar, "sadece Bordeaux rıhtımlarında değil," "kamusal alanlarda erkekliğin ve erkekliğin sahnelenmesi"nin de rol oynadığını gösteriyor. Antropolog Françoise Lhéritier'in de belirttiği gibi, terlemenin bunda bir rolü var. Johanna Dagorn, şöyle bir anımsıyor: "Üstsüz terleyen bir erkekte erkeksi, erotik bir şeyler vardır. Ve bir kadın terlediğinde: Roland-Garros turnuvası sırasında "kokmuş" dediği Loïs Boisson'u hatırlayın!"

Son mola, 21 Ağustos Perşembe günü, Adidas koşucuları Bordeaux topluluğunun yaklaşık otuz üyesinin interval antrenman seansları için buluştuğu Chauffour stadyumunun atletizm pistlerinde. Şaşırtıcı bir şekilde, Bordeaux rıhtımlarındaki bu müdavimler, 20 ila 35 yaş arası kadın ve erkekler arasında, üstü çıplak koşu bir etkinlik değil: "Kendime hiç bu soruyu sormadım," diyor Pamela. "Önceden uymamız gereken birçok kural var. Ama sinir bozucu olabileceğini duydum," diye iç çekiyor Nicolas. "Bazıları gösteriş için yapıyor, hepsi bu," diye ekliyor Noriane, son bir karar olarak. "Devam edin, burada görülecek bir şey yok mu?