Juliette Mézenc, nitrojenin hayatı

"Bir romancı, zamanının çoğunu ölü bedenlere bakarak geçiren bir karakterin yoluna asla ölü bir inek koymaz; üstelik tam da temiz hava almaya çalıştığı bir anda, asla." O zaman bunu yapmanın daha da çok sebebi var. Anlatıcı, yürüyüşü sırasında dört ayağı havada olan bir inekle karşılaşınca kafatasları toplamaya başlar. Ebeveynleri, biraz fazla uyuşturucu aldığı için onu "kırsal alana gönderdiler" ve ona bir mikroskop verdiler: ona sonsuz derecede küçük şeylerin zevkleri ve hayatın anlamı, "ne kafalarının, ne kıçlarının, ne de kendilerine ait kişiliklerinin olması onları hiç endişelendirmiyor, hatta ilgilendirmiyormuş gibi görünen" amiplerin gözleriyle bakmaları sayesinde.

Bassoléa, Thomas Bernhard veya Samuel Beckett'ten fırlamış bir karakter gibi konuşuyor, yetişkin dünyasına oldukça öfkeli ve tamamen üretkenlik karşıtı şeyler yapmaya ve çalışmaya, tek konusu "nefes almak" olan bir tür yıllık yaratmaya kararlı - bu yıllık aslında üç yıl önce Editions de l'Attente tarafından Cahiers de Bassoléa başlığıyla yayınlanmıştı; "Kendinize 'Ben bir tabak erişteyim' diye tekrarlayın, ta ki erişte, iyi pişmiş erişte, yumuşak ve kaygan, yatağın dibinde ağırlaşana kadar." gibi alıştırmalar içeriyordu.

Bassoléa ya da Karındaki Ot çok neşeli ve çok açık bir metindir; yarı hiciv, yarı vizyoner bir deneyimdir. Orada durmadan şarkı söyleyen bir şarkıcıyla tanışıyoruz ve “eski şairler […]